Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

steel+bar

  • 1 rail

    [reil] 1. noun
    1) (a (usually horizontal) bar of metal, wood etc used in fences etc, or for hanging things on: Don't lean over the rail; a curtain-rail; a towel-rail.) drog
    2) ((usually in plural) a long bar of steel which forms the track on which trains etc run.) tračnica
    2. verb
    ((usually with in or off) to surround with a rail or rails: We'll rail that bit of ground off to stop people walking on it.) ograditi
    - railroad
    - railway
    - by rail
    * * *
    I [réil]
    noun
    tračnica, tir, železniška proga, železnica; zapah (na vratih); prečni drog, prečna deska, prečka, naslonilo (pri klopi); (često plural) ograja, pregrada; rešetka, križi; balustrada; naslon iz stebričev pri balkonih, stopniščih ali odprtih hodnikih; plural economy železniške delnice
    by rail — z železnico, po železnici
    off the rails — iztirjen; dezorganiziran, zmeden, zbegan, vržen iz koncepta, iz reda, v neredu
    rails Exchanges — delnice za družbe za gradnjo železnic, železniške delnice
    commerce free on rail — (kratica: f.o.r.) franko vagon
    towel-rail — obešalnik, sušilnik za brisačo
    to get (to run off) the rails — iztiriti se, skočiti s tira
    II [reil]
    1.
    intransitive verb
    ograditi, opremiti z ograjo; položiti tračnice, tir; poslati (blago) po železnici;
    2.
    intransitive verb
    potovati, peljati se z železnico
    to rail in — ograditi, obdati z ograjo
    to rail off — ločiti z ograjo, s pregrado, pregraditi
    to rail out — oddeliti z železno ograjo; izdvojiti
    III [réil]
    intransitive verb
    posmehovati se, rogati se, zbadati, zmerjati, kritizirati, zabavljati (at, against proti); transitive verb z zmerjanjem, zbadanjem koga pripraviti do (česa)
    to rail s.o. out of the house — z zmerjanjem (koga) izgnati iz hiše; archaic pregnati z zmerjanjem, grajanjem
    IV [réil]
    noun
    (ptica močvirnica) mlakoš, capovoznik

    English-Slovenian dictionary > rail

  • 2 forge

    I 1. [fo:‹] noun
    (a very hot oven in which metals are melted etc; a furnace: Steel is manufactured in a forge.) topilnica; peč
    2. verb
    (to shape metal by heating and hammering: He forged a horse-shoe out of an iron bar.) kovati
    II [fo:‹] verb
    (to copy (eg a letter or a signature) and pretend that it is genuine, usually for illegal purposes: He forged my signature.) ponarediti
    III [fo:‹] verb
    (to move steadily: they forged ahead with their plans.) utirati si pot
    * * *
    I [fɔ:dž]
    noun
    kovačnica, topilnica, ognjišče; vigenj
    II [fɔ:dž]
    intransitive verb & transitive verb
    (s)kovati; ponarediti, ponarejati; izmisliti si
    III [fɔ:dž]
    intransitive verb
    utirati si pot, z muko napredovati
    to forge ahead — prevzeti vodstvo (pri dirki), biti na čelu

    English-Slovenian dictionary > forge

См. также в других словарях:

  • Steel guitar — is:* A method of playing slide guitar using a steel. Resonator guitars, including round necked varieties, are particularly suitable for this style, but other types are also used, usually with modified high actions, as well as instruments produced …   Wikipedia

  • steel guitar — steel gui tar also pedal steel guitar n a musical instrument with ten strings that is played using a steel bar and a ↑pedal (=a bar you press with your foot) …   Dictionary of contemporary English

  • steel guitar — n. a type of guitar, now esp. an electric guitar, with raised metal strings, held on the lap or mounted on legs and played by plucking while sliding a steel bar across the strings to change the pitch …   English World dictionary

  • steel guitar — noun guitar whose steel strings are twanged while being pressed with a movable steel bar for a glissando effect • Syn: ↑Hawaiian guitar • Hypernyms: ↑guitar * * * noun : hawaiian guitar 1 * * * 1. an acoustic, hand held guitar having a metal… …   Useful english dictionary

  • bar — 01. I can t afford to go to the [bar] tonight because I spent too much last week. 02. My favorite [bar] offers free appetizers, like chicken wings, on Friday nights. 03. Superman is able to bend a steel [bar] in half with his bare hands. 04. The… …   Grammatical examples in English

  • steel guitar — noun (C) a musical instrument with ten strings that is played using a steel bar and a pedal (=a bar you press with your foot) …   Longman dictionary of contemporary English

  • Steel engraving — Steel engraving, is a commercial engraving technique for printing illustrations, based on steel instead of copper. It has been rarely used in artistic printmaking, although was much used for reproductions in the 19th century. Steel engraving was… …   Wikipedia

  • Steel Panther — Michael Starr sur scène Surnom Metal Skool Metal Shop Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Bar, Montenegro — Bar Бар Bar City Centre …   Wikipedia

  • Bar — may refer to:* A rod/stick, pole, or handrail made of structural steel ** Grab bar ** Rebar * an ingot or gold bar * Bar (diacritic), a line through a letter used as a diacritic * Bar (establishment), a retail establishment which serves alcoholic …   Wikipedia

  • Steel Wolf — circa 2006 Background information Origin Long Island, New York Genres …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»