-
1 plow steel rope
Abbreviation: P.S.R. -
2 plow-steel rope
Abbreviation: PSR -
3 steel-wire rope
Abbreviation: swr -
4 galvanized-steel-wire rope
Abbreviation: GSWRУниверсальный русско-английский словарь > galvanized-steel-wire rope
-
5 стальной канат
Russian-English mining-engineering dictionary > стальной канат
-
6 стальной канат
-
7 стальной трос
-
8 стальной трос
steel rope, steel wire ropeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > стальной трос
-
9 стальной канат
steel rope, steel wire ropeРусско-английский научно-технический словарь Масловского > стальной канат
-
10 стальной канат
1) Engineering: steel cable lanyard, steel-wire rope, wire2) Construction: steel rope, steel wire rope, wire rope3) Automobile industry: hawser4) Forestry: steel-wire cable, steel-wire rootwood, wire rootwood5) Oil: steel cable, wire cable6) Oilfield: cable -
11 стальной трос
1) General subject: hawser, steel-wire rope2) Naval: cable wire, steel hawser, wire hawser3) Automobile industry: steel rope4) Metallurgy: flexible steel cable5) Oil: Geronimo line (соединяет полати для верхового с землей), steel cable, steel wire rope, wire cable6) Mechanics: wire rope7) Oilfield: wire line8) Makarov: stranded wire9) Yachting: wire -
12 стальной канатный проводник
1) Geology: steel rope guide2) Mining: steel-rope guideУниверсальный русско-английский словарь > стальной канатный проводник
-
13 трос
м.rope, lineпроволочный трос — wire rope / hawser
стальной трос — wire hawser / rope, steel rope / cable
-
14 трос
м.rope, lineпро́волочный трос — wire rope / hawser [-zə]
стально́й трос — wire hawser / rope, steel rope / cable
буксиро́вочный / букси́рный трос — towing ['təʊ-] cable, trailing line, towline, towrope
-
15 трос
-
16 канат
м.rope, cable -
17 канат
м.rope, cableбукси́рный кана́т — towline
стально́й кана́т — steel rope
я́корный кана́т — anchor cable
перетя́гивание кана́та (тж. перен.) — tug-of-war
ходи́ть по кана́ту — walk the tightrope
-
18 вантовое покрытие
Construction: steel cable roof, steel rope roof -
19 (подъёмный) канат из высокосортной стали
Mining: plow steel ropeУниверсальный русско-английский словарь > (подъёмный) канат из высокосортной стали
-
20 проволочно-канатный привод
Mining: steel-rope driveУниверсальный русско-английский словарь > проволочно-канатный привод
См. также в других словарях:
steel rope — Смотри стальной канат … Энциклопедический словарь по металлургии
Rope lock — A rope lock is a device used in a counterweight fly system to keep a rope from moving. It consists of two steel claws which are pushed against each other to keep friction against the rope. A long steel handle (usually covered in a red rubber… … Wikipedia
Rope splicing — A line eye spliced to a snap shackle. Rope splicing in ropework is the forming of a semi permanent joint between two ropes or two parts of the same rope by partly untwisting and then interweaving their strands. Splices can be used to form a… … Wikipedia
rope — roper, n. ropelike, adj. /rohp/, n., v., roped, roping. n. 1. a strong, thick line or cord, commonly one composed of twisted or braided strands of hemp, flax, or the like, or of wire or other material. 2. a lasso. 3. ropes, a. the cords used to… … Universalium
Rope dart — The rope dart or rope javelin (zh tsp |t=繩鏢 |s=绳镖 |p=shéng biāo), also known as Jouhyou in Japanese, is one of the flexible weapons in Chinese martial arts. Other weapons in this family include the meteor hammer, flying claws, and chain whip.… … Wikipedia
Steel Cage Match — Beim Wrestling gibt es eine Vielzahl von Möglichkeiten, Matches anzusetzen. Dies betrifft die Art und Anzahl der Teilnehmer, die Art und Weise, das Match zu beenden sowie an den Ausgang des Kampfes geknüpfte Bedingungen. Ein Wrestling Match kann… … Deutsch Wikipedia
steel-clad rope — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ noun : a hoisting rope whose strands have received an additional external serving of flat strip steel to secure additional wearing surface without a sacrifice of flexibility … Useful english dictionary
steel — [OE] Steel is etymologically a ‘firm’ substance. The word goes back to a prehistoric West Germanic *stakhlam, which was derived from the Germanic base *stakh , *stagh ‘be firm’ (source also of English stay ‘rope, support’). It has Germanic… … The Hutchinson dictionary of word origins
steel — [OE] Steel is etymologically a ‘firm’ substance. The word goes back to a prehistoric West Germanic *stakhlam, which was derived from the Germanic base *stakh , *stagh ‘be firm’ (source also of English stay ‘rope, support’). It has Germanic… … Word origins
wire rope isolator — products that provide shock and vibration isolation in horizontal, vertical and lateral axis. They are made of stainless steel rope, which makes them operable in extreme environments … Mechanics glossary
plow steel — steel that contains 0.5 to 0.95 percent carbon. [perh. from the quality of the strong wire rope made from it, used to attach a plow to a steam engine] * * * … Universalium