-
1 steam-boiler
steam-boiler noun паровой котел -
2 steam boiler
- steam boiler
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 steam boiler
-
4 steam boiler
котел паровой
Парогенератор, являющийся основной частью котельного агрегата и предназначенный для получения пара с давлением, превышающим атмосферное за счёт тепла, выделяющегося в топке при сжигании топлива; рабочее тело подавляющего большинства К.п. - вода
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
котел паровой
Устройство, в топке которого сжигается топливо, а теплота сгорания используется для производства водяного пара с давлением выше атмосферного, используемого вне этого устройства
[Правила технической эксплуатации тепловых энергоустановок, утверждены приказом Минэнерго России от 24.03.2003 № 115]
[СТО Газпром РД 2.5-141-2005]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
паровой стационарный котел
Стационарный котел для получения пара.
[ ГОСТ 23172-78]
Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
4. Паровой стационарный котел
D. Dampfkessel
E. Steam boiler
F. Chaudiere a vapeur
Стационарный котел для получения пара
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > steam boiler
-
5 steam boiler
['stiːmˌbɔɪlə]сущ.Syn: -
6 steam-boiler
-
7 steam-boiler
Большой англо-русский и русско-английский словарь > steam-boiler
-
8 steam-boiler
[ˈsti:mˌbɔɪlə]steam-boiler паровой котел -
9 steam boiler
-
10 steam boiler
-
11 steam boiler
паровой котел- котел, включающий в свою конструкцию сосуд для преобразования воды в пар (сухопарник).
- см. boiler.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > steam boiler
-
12 steam boiler
паровой котел- котел, включающий в свою конструкцию сосуд для преобразования воды в пар (сухопарник).
- см. boiler.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > steam boiler
-
13 steam boiler
Большой англо-русский и русско-английский словарь > steam boiler
-
14 steam boiler
-
15 steam boiler
-
16 steam boiler
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > steam boiler
-
17 steam boiler
1) Техника: паровой котёл, парогенератор2) Химическое оружие: (generator) паровой котел3) Нефть и газ: пуско-пиковая котельная -
18 steam-boiler
Техника: паровой котёл -
19 steam boiler
-
20 steam-boiler
[`stiːmˏbɔɪlə]паровой котелАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > steam-boiler
См. также в других словарях:
Steam boiler — Steam Steam (st[=e]m), n. [OE. stem, steem, vapor, flame, AS. ste[ a]m vapor, smoke, odor; akin to D. stoom steam, perhaps originally, a pillar, or something rising like a pillar; cf. Gr. sty ein to erect, sty^los a pillar, and E. stand.] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
steam boiler — n. a tank in which water is heated to produce steam and hold it under pressure … English World dictionary
steam boiler — garo katilas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Katilas gaminti vandens garui, naudojant kuro degimo šilumą arba technologinių krosnių karštus degimo produktus (utilizacinis katilas), arba elektros energiją (elektrinis garo katilas). Katilų… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
steam boiler — noun sealed vessel where water is converted to steam • Syn: ↑boiler • Derivationally related forms: ↑boil (for: ↑boiler) • Hypernyms: ↑vessel … Useful english dictionary
steam boiler — noun Date: 1805 a boiler for producing steam … New Collegiate Dictionary
steam boiler — noun A boiler that is designed to produce and withstand the pressure of steam at 300psi (2070kPa) or less … Wiktionary
steam boiler — A boiler used for producing steam and holding it under pressure; an inherently dangerous instrumentality. Rosenfeld v Albert Smith & Son, Inc. 180 App Div 691, 168 NYS 214, affd 227 NY 613, 125 NE 924 … Ballentine's law dictionary
steam boiler — a receptacle in which water is boiled to generate steam. [1795 1805] * * * … Universalium
steam boiler — device used to boil water into steam … English contemporary dictionary
Steam Boiler — A type of furnace in which fuel is burned and the heat is used to produce steam … Energy terms
Steam boiler — A type of furnace in which fuel is burned and the heat is used to produce steam. U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s Energy Glossary … Energy terms