-
21 паросиловая установка
1) Engineering: steam plant, steam power plant, steam power unit, steam-power unit2) Railway term: marine set3) Metallurgy: steam-power plant4) Electricity: steam turbine unitУниверсальный русско-английский словарь > паросиловая установка
-
22 парогенераторная установка
1) Naval: steam-generating installation2) Engineering: cogeneration plant (для внутренних нужд промысла)3) Railway term: steam-generating plant4) Oil: steam unit5) Power engineering: steam system6) Oilfield: steam plantУниверсальный русско-английский словарь > парогенераторная установка
-
23 парогенератор
1) Engineering: generator, hot-water generator, steam boiler, steam generating station, steam generator, steam-gas generator, vapour generator3) Railway term: steam generator (для поездного отопления)4) Astronautics: vapor generator5) Sakhalin energy glossary: steam generation plant6) Oil&Gas technology steam plant -
24 паропроизводительная установка
1) Naval: primary plant, steam plant, steam-raising plant2) Engineering: steam-generating plantУниверсальный русско-английский словарь > паропроизводительная установка
-
25 атомная станция теплоснабжения
1) Engineering: nuclear heat-only station, nuclear heating plant, nuclear steam plant2) Special term: atomic boiler3) Atomic energy: district heating nuclear plant4) Makarov: nuclear heating plant (ACT), nuclear steam plant (NSP)Универсальный русско-английский словарь > атомная станция теплоснабжения
-
26 парогенератор
generatorsteam-generating unitsteam-generating unitssteam generatorsteam generatorssteam plantsteam plants -
27 парогенератор
hot-water generator, steam generator, steam-gas generator, generator* * *парогенера́тор м.
steam generator* * * -
28 многоцелевая паротурбинная электростанция
многоцелевая паротурбинная электростанция
Напр. пар с выхлопа турбины или отбираемый в цикле при соответствующем давлении используется в технологическом процессе или для теплофикации
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многоцелевая паротурбинная электростанция
-
29 объединение организаций, эксплуатирующих мощные парогенерирующие установки
объединение организаций, эксплуатирующих мощные парогенерирующие установки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объединение организаций, эксплуатирующих мощные парогенерирующие установки
-
30 паровая часть парогазовой установки
паровая часть парогазовой установки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паровая часть парогазовой установки
-
31 промышленная тепловая электростанция
промышленная тепловая электростанция
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промышленная тепловая электростанция
-
32 Союз организаций, эксплуатирующих мощные паро-генерирующие установки
Союз организаций, эксплуатирующих мощные паро-генерирующие установки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Союз организаций, эксплуатирующих мощные паро-генерирующие установки
-
33 угольная ТЭС
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угольная ТЭС
-
34 теплоцентраль
1) General subject: district heating, district heating plant, steam plant2) Engineering: block heating plant, central heating station, heating plant3) Construction: group heating station, heat generation plant, heat station5) Solar energy: central heating plant -
35 электростанция
тепловая электростанция, ТЭЦ — steam plant
Русско-английский военно-политический словарь > электростанция
-
36 можно было бы вначале ..., а после этого
Можно было бы вначале..., а после этого-- It would have been possible to deal first with cyclic steam plant and to follow this by a treatment in turn of cyclic gas-turbine plant, internal combustion plant and finally refrigerating plant.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > можно было бы вначале ..., а после этого
-
37 поочередно
Поочередно - in turn, one at a time (один за другим); alternately (попеременно)The transients correspond to the roller damage (зд. поврежденный участок) hitting alternately the inner and outer race.The majority of pressure measurements today are made using multiplexing of several measurements to a single transducer, one at a time.It would have been possible to deal first with steam plant and to follow this by a treatment in turn of gas-turbine plant, internal combustion plant and finally refrigerating plant.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > поочередно
-
38 используемый в настоящее время
•This unit takes the place of the bulky tuning elements now in use (or in current use, or used at present).
* * *Используемый в настоящее времяAdditional development work is still required before any of these models can be used to replace models presently in use.It seems likely that the dual pressure steam plant will show an improvement in output compared with the all-steam version currently in use.Commercial nonmagnetic ring materials in use today have KIC values well in excess of 100 MPa m1/2.The calculations show the tremendous influence of adverse environments on the fracture behavior of currently used retaining ring materials.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > используемый в настоящее время
-
39 парогенератор
па̀рогенера̀тор,м., -и, (два) па̀рогенера̀тора steam plant; амер. steam generator. -
40 ACT
Engineering: nuclear steam plant
См. также в других словарях:
Southeast Steam Plant — Infobox nrhp name =Twin City Rapid Transit Company Steam Power Plant nrhp type = caption = View from the south (Note the Stone Arch Bridge to left) location = 12 20 Sixth Ave. SE. Minneapolis, Minnesota nearest city = lat degrees = 44 lat minutes … Wikipedia
Georgetown Steam Plant — Infobox nrhp | name =Seattle Electric Company Georgetown Steam Plant nrhp type = nhl caption = location= Seattle, Washington lat degrees = 47 | lat minutes = 32 | lat seconds = 34.02 | lat direction = N long degrees = 122 | long minutes = 18 |… … Wikipedia
Steam locomotive condensing apparatus — A steam locomotive condensing apparatus differs in purpose from the usual closed cycle steam engine condenser, in that its function is primarily either to recover water, or to avoid excessive emissions to the atmosphere, rather than maintaining a … Wikipedia
plant disease — ▪ plant pathology Introduction an impairment of the normal state of a plant that interrupts or modifies its vital functions. All species of plants, wild and cultivated alike, are subject to disease. Although each species is… … Universalium
steam engine — steam engine, adj. an engine worked by steam, typically one in which a sliding piston in a cylinder is moved by the expansive action of the steam generated in a boiler. [1745 55] * * * Machine that uses steam power to perform mechanical work… … Universalium
Steam distillation — is a special type of distillation (a separation process) for temperature sensitive materials like natural aromatic compounds.Many organic compounds tend to decompose at high sustained temperatures. Separation by normal distillation would then not … Wikipedia
Steam jet cooling — uses a high pressure jet of steam to cool water or other fluid media. Typical uses include industrial sites, where a suitable steam supply already exists for other purposes or, historically, for air conditioning on passenger trains which use… … Wikipedia
Steam-Assisted Gravity Drainage - SAGD — Steam assisted gravity drainage (SAGD) is a drilling technique that is used to extract heavy oil that is too deep or otherwise economically inefficient to mine using traditional methods. The process was originally developed by the Alberta, Canada … Investment dictionary
Plant Bowen — is a coal fired, steam turbine electric generating facility located in Euharlee, GA approximately 9 miles WSW from Cartersville, GA. Bowen ranked 3rd in the nation for net generation in 2006 producing over 22,630,000 MWh. Plant Bowen is connected … Wikipedia
Steam for heating/cooling — Steam produced at a combined heat and power plant for the purpose of heating and/or cooling space, such as district heating systems. U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s Energy Glossary … Energy terms
Steam generator (nuclear power) — This is an article about nuclear power plant equipment. For other uses, see steam generator. Steam generators are heat exchangers used to convert water into steam from heat produced in a nuclear reactor core. They are used in pressurized water… … Wikipedia