-
41 распарка каучука
Русско-английский политехнический словарь > распарка каучука
-
42 система парового отопления
Русско-английский политехнический словарь > система парового отопления
-
43 отопление
с. heating -
44 паровое отопление
1. steam heat2. steam heatingРусско-английский большой базовый словарь > паровое отопление
-
45 отопление
firing, heating* * *отопле́ние с.
heatingвну́треннее отопле́ние авто — interior heatingводяно́е отопле́ние — hot-water heatingвозду́шное отопле́ние — warm-air heatingга́зовое отопле́ние — gas heatingлучи́стое отопле́ние — radiant [direct] heatingотопле́ние отходя́щими га́зами — waste gas heatingпане́льное отопле́ние — panel heatingпароводяно́е отопле́ние — steam-water heatingпарово́е отопле́ние — steam heatingпарово́е отопле́ние с ве́рхней разво́дкой — downfeed systemпарово́е отопле́ние с ни́жней разво́дкой — steam-heating upfeed heatingпечно́е отопле́ние — stove heatingрадиа́торное отопле́ние — radiator hot-water heatingотопле́ние с есте́ственной циркуля́цией — gravity heatingцентра́льное отопле́ние — central heatingэлектри́ческое отопле́ние — electric heating -
46 паровой
Iпарово́й котёл — steam boiler
парова́я маши́на, парово́й дви́гатель — steam engine
парова́я ме́льница — steam mill
парова́я молоти́лка — steam thresher, steam threshing machine
II с.-х.парово́е отопле́ние — steam heating; ( центральное) district heating брит.; central heating амер.
парово́е по́ле — fallow
-
47 отопление
ср.паровое отопление — steam-heating; central heating
-
48 паровой
1. прил. к пар Iпаровая машина, паровой двигатель — steam-engine
паровая молотилка — steam thresher, steam threshing-machine
2. с.-х.паровое отопление — steam-heating; ( центральное) central heating
(lying) fallow -
49 паровой
I прил.II прил.; с.-х.паровое отопление — steam-heating; central heating
-
50 обогрев
м. heating -
51 паровое отопление низкого давления
1) Engineering: low-pressure steam heating2) Construction: low pressure steam heating, steam-vapour systemУниверсальный русско-английский словарь > паровое отопление низкого давления
-
52 паровое отопление с нижней разводкой
1) Engineering: steam-heating upfeed heating2) Construction: steam-heating up-feed systemУниверсальный русско-английский словарь > паровое отопление с нижней разводкой
-
53 подогрев острым паром
1) Engineering: bubble heating, direct steam heating2) Makarov: heating by direct steam contactУниверсальный русско-английский словарь > подогрев острым паром
-
54 обогрев
firing, heating* * *обогре́в м.
heatingводяно́й обогре́в — water heatingиндукцио́нный обогре́в — induction heatingогнево́й обогре́в — firing heatingпарово́й обогре́в — steam heatingсо́лнечный обогре́в — sun heating -
55 внутренний обогрев
-
56 косвенный обогрев
-
57 паровая камера
1) General subject: steam cabinet2) Construction: steam box, steamer, steaming chamber3) Textile: steam chamber, suffocation boiler (для заморки коконов)4) Food industry: steam chest5) Atomic energy: steam cell6) Coolers: vapor chamber7) Advertising: vapour chest8) Sakhalin energy glossary: curing bay9) Polymers: steam-heating chamber10) Cement: vapourizing chamber -
58 отопление с помощью нагревательных элементов из ребристых труб
Русско-английский военно-политический словарь > отопление с помощью нагревательных элементов из ребристых труб
-
59 котёл для парового отопления
1) Construction: steam heating boiler2) Oilfield: steam-heating boilerУниверсальный русско-английский словарь > котёл для парового отопления
-
60 обогрев отработавшим паром
Engineering: exhaust-steam heating, waste-steam heatingУниверсальный русско-английский словарь > обогрев отработавшим паром
См. также в других словарях:
Steam heating — For articles on Steam heating see:* District heating * Geothermal heating * Heating system * Seattle Steam Company * Steam generator (railroad) … Wikipedia
steam heating — garinis šildymas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Šildymo sistema, kurios šilumnešis – vandens garas, vamzdynais tiekiamas į patalpos šildymo prietaisus. Įrengiant garinį šildymą, galima tiekti ir naudotą garą (pvz., iš garo mašinų,… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
steam heating — Heating system in which steam from a boiler is piped to radiators in space to be heated … Dictionary of automotive terms
steam heating — noun a heating system in which steam is generated in boilers and piped to radiators • Syn: ↑steam heat • Hypernyms: ↑heating system, ↑heating plant, ↑heating, ↑heat * * * noun : a system of heating (as for a building) in which steam gene … Useful english dictionary
steam heating — a heating system utilizing steam circulated through radiators and pipes. [1875 80] * * * … Universalium
Heating Hot Water — is water used to heat a building. Like steam HVAC systems, the water carries heat as it goes through a pipe to its destination, which is some sort of radiator.Unlike many steam systems, there must be a pump to circulate the water since it does… … Wikipedia
heating — I Process of raising the temperature of an enclosed space. Heat can be delivered by convection, radiation, and thermal conduction. With the exception of the ancient Romans, who developed a form of central heating, most cultures relied on direct… … Universalium
steam heat — noun a heating system in which steam is generated in boilers and piped to radiators • Syn: ↑steam heating • Hypernyms: ↑heating system, ↑heating plant, ↑heating, ↑heat * * * noun : heat given off by steam in condensing … Useful english dictionary
heating plant — noun utility to warm a building the heating system wasn t working they have radiant heating • Syn: ↑heating system, ↑heating, ↑heat • Derivationally related forms: ↑heat ( … Useful english dictionary
heating system — noun utility to warm a building the heating system wasn t working they have radiant heating • Syn: ↑heating plant, ↑heating, ↑heat • Derivationally related forms: ↑heat ( … Useful english dictionary
Steam clock — A steam clock is a clock which is fully or partially powered by a steam engine. Only a few functioning steam clocks exist, most designed and built by Canadian horologist Raymond Saunders for display in urban public spaces. Steam clocks built by… … Wikipedia