-
1 Stealth bomber
Военный термин: бомбардировщик типа "Стелт", бомбардировщик-невидимка -
2 stealth bomber
бомбардировщик "Стелс" ( США) -
3 Stealth bomber
бомбардировщик "Стелс"Самолет-крыло (типа "дельта"), который разрабатывался по заказу Пентагона в 1970-х. Особенности конструкции и материалов делают его трудноуловимым для радаров. Дальность полета свыше 12 тыс. км. К концу 1990-х планировалось построить 132 машины этого класса, но ввиду прекращения "холодной войны" и трудностей финансирования программа не получила запланированных ассигнований. Сам самолет был испытан в боевых условиях во время войны в Персидском заливе [ Gulf War].тж B-2English-Russian dictionary of regional studies > Stealth bomber
-
4 stealth bomber
бомбардировщик, который нельзя обнаружить радаромСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > stealth bomber
-
5 Stealth bomber
бомбардировщик типа «Стелс»; бомбардировщик -«невидимка» -
6 stealth bomber
бомбардиро́вщик "Стелс"The Americanisms. English-Russian dictionary. > stealth bomber
-
7 stealth bomber
малозаметный бомбардировщик, бомбардировщик с низким уровнем демаскирующих признаков -
8 B-2 Stealth bomber
Б-2 "Стелс"Стратегический бомбардировщик 1990-х гг. Способен проникать вглубь территории противника и производить бомбометание как обычными, так и ядерными бомбами. Благодаря особой конструкции поверхности крыльев почти неуловим для радаров. Планировалось построить 132 самолета, стоимость каждого из них - 532 млн. долларов. Впервые был испытан в боевых условиях во время войны в Персидском заливе [ Gulf War] в 1993.English-Russian dictionary of regional studies > B-2 Stealth bomber
-
9 bomber
бомбардировщик; террорист, «бомбист»tactical (attack) strike bomber — тактический [фронтовой] бомбардировщик — носитель ЯО
— antipodal bomber— glider bomber* * * -
10 bomber
n2) террорист, применивший бомбу•- fighter bomber
- heavy bomber
- light bomber
- long-range bomber
- medium bomber
- short-range bomber
- stealth bomber
- strategic bomber
- suicide bomber
- supersonic bomber -
11 bomber
cruise-missile launching bomberflying-wing-shaped bomberintercontinental bomberpenetrating bomberpenetration bomberstealth bomberswing-wing bomberwater bomber -
12 stealth
-
13 Stealth
"Стелс"Программа создания конструкции и технологии производства самолета, невидимого для радиолокационных систем. В 1988 корпорации "Рокуэлл интернэшнл" [ Rockwell International Corp.] и "Нортроп" [ Northrop Corp.] начали выполнение заказа Министерства обороны [ Department of Defense, U.S.] на первую партию таких самолетов. -
14 bomber
бомбардиро́вщик мStealth bomber — бомбардиро́вщик Стелс
-
15 ATB
1) Авиация: Automated Ticket/Boarding Pass (стандарт автоматизированной печати авиабилетов и посадочных талонов, введенный резолюциями ИАТА №№ 722с и 722d), стандарт ATB2) Американизм: Across The Board3) Военный термин: Active Time Battle, Advanced Training Base, Air Technical Battalion, Air Transport Board, Arctic Test Branch, Army Transportation Board, Army tank battalion, Artillery Test Board, Automated Torpedo Boat, Aviation Test Board, advanced technology bomber, agent training base, aircraft technical bulletin, all trunks busy, antitank battery, antitank bomblet, бомбардировщик перспективной технологии4) Бухгалтерия: Accounting Terminology Bulletins5) Сокращение: Advanced Technology Bomber ("Stealth" aircraft), asphalt-tile base, Advanced Technology Bomber (stealth bomber)7) Двигатели внутреннего сгорания: Air To Boil8) Экология: Association of Tropical Biology9) Деловая лексика: Association Tripartite Bourses10) Сетевые технологии: Above-ground Telecommunications Backbone11) Химическое оружие: Agent Trial Burn, Army Technology Base Master Plan12) Велосипеды: all-terrain bicycle, all-terrain bike, multitrack13) Расширение файла: Access Type Bits14) Пожарное дело: средняя продолжительность горения (Полимеры компании DuPont)15) Нефтеперерабатывающие заводы: мазут (atmospheric tower bottoms)16) Чат: All The Best17) Хобби: All Terrain Boarding -
16 atb
1) Авиация: Automated Ticket/Boarding Pass (стандарт автоматизированной печати авиабилетов и посадочных талонов, введенный резолюциями ИАТА №№ 722с и 722d), стандарт ATB2) Американизм: Across The Board3) Военный термин: Active Time Battle, Advanced Training Base, Air Technical Battalion, Air Transport Board, Arctic Test Branch, Army Transportation Board, Army tank battalion, Artillery Test Board, Automated Torpedo Boat, Aviation Test Board, advanced technology bomber, agent training base, aircraft technical bulletin, all trunks busy, antitank battery, antitank bomblet, бомбардировщик перспективной технологии4) Бухгалтерия: Accounting Terminology Bulletins5) Сокращение: Advanced Technology Bomber ("Stealth" aircraft), asphalt-tile base, Advanced Technology Bomber (stealth bomber)7) Двигатели внутреннего сгорания: Air To Boil8) Экология: Association of Tropical Biology9) Деловая лексика: Association Tripartite Bourses10) Сетевые технологии: Above-ground Telecommunications Backbone11) Химическое оружие: Agent Trial Burn, Army Technology Base Master Plan12) Велосипеды: all-terrain bicycle, all-terrain bike, multitrack13) Расширение файла: Access Type Bits14) Пожарное дело: средняя продолжительность горения (Полимеры компании DuPont)15) Нефтеперерабатывающие заводы: мазут (atmospheric tower bottoms)16) Чат: All The Best17) Хобби: All Terrain Boarding -
17 National Aerospace Plane
национальная программа "Космический самолет"Экспериментальный тип летательного аппарата, сочетающий элементы самолета и космического корабля. По проекту должен использовать реактивные двигатели для полета в атмосфере и ракетные двигатели для полета в космосе с использованием ракетного топлива со скоростями порядка 5 М (махов). Использует водородное топливо. Прообразом такого самолета являлись экспериментальные проекты самолетов X-15, X-15B и X-20. В проекте используется опыт создания самолетов "стелс" [ Stealth bomber, Stealth fighter]. Программа рассчитана до 2010-2015English-Russian dictionary of regional studies > National Aerospace Plane
-
18 B..
Б-..В названии-индексе типа военного самолета означает "бомбардировщик". Среди наиболее известных моделей: В-17 [ Flying Fortress], B-29 [ Superfortress], B-52 [ Stratofortress], а также B-2 [ Stealth bomber] -
19 aircraft
летательный аппарат, ЛА; самолет(ы); вертолет(ы); авиация; авиационный; бортовой ( об оборудовании ЛА)C2 aircraft — воздушный КП, ВКП; ЛА для оперативного управления
electronic surveillance, reconnaissance and warning aircraft — самолет РЭР, наблюдения и оповещения
short takeoff, vertical landing aircraft — самолет укороченного взлета и вертикальной посадки
— high-penetration attack aircraft— shadowing aircraft— spotting aircraft— tiltable-wing aircraft -
20 system
система; комплекс; средство; способ; метод; сеть (напр. дорог) ;aiming-navigation system (analog, digital) — прицельно-навигационная система (аналоговая, цифровая)
air observation, acquisition and fire control system — (бортовая) система воздушной разведки, засечки целей и управления огнем
air support aircraft ECM (equipment) system — (бортовая) система РЭП для самолетов авиационной поддержки
airborne (ground) target acquisition and illumination laser system — ав. бортовая лазерная система обнаружения и подсветки (наземных) целей
airborne (ground) targeting and laser designator system — ав. бортовая лазерная система обнаружения и целеуказания (наземных целей)
airborne laser illumination, ranging and tracking system — ав. бортовая система лазерной подсветки, определения дальности и сопровождения цели
artillery (nuclear) delivery system — артиллерийская система доставки (ядерного) боеприпаса (к цели)
C2 system — система оперативного управления; система руководства и управления
C3 system — система руководства, управления и связи; система оперативного управления и связи
channel and message switching (automatic) communications system — АСС с коммутацией каналов и сообщений
country-fair type rotation system (of instruction) — метод одновременного обучения [опроса] нескольких учебных групп (переходящих от одного объекта изучения к другому)
dual-capable (conventional/nuclear) weapon delivery system — система доставки (обычного или ядерного) боеприпаса к цели
electromagnetic emitters identification, location and suppression system — система обнаружения, опознавания и подавления источников электромагнитных излучений [излучающих РЭС]
field antimissile (missile) system — полевой [войсковой] ПРК
fire-on-the-move (air defense) gun system — подвижный зенитный артиллерийский комплекс для стрельбы в движении [на ходу]
fluidic (missile) control system — ркт. гидравлическая [струйная] система управления полетом
forward (area) air defense system — система ПВО передового района; ЗРК для войсковой ПВО передового района
graduated (availability) operational readiness system — Бр. система поэтапной боевой готовности (частей и соединений)
high-resolution satellite IR detection, tracking and targeting system — спутниковая система с ИК аппаратурой высокой разрешающей способности для обнаружения, сопровождения целей и наведения средств поражения
ICBM (alarm and) early warning satellite system — спутниковая система обнаружения пусков МБР и раннего предупреждения (средств ПРО)
information storage, tracking and retrieval system — система накопления, хранения и поиска информации
instantaneous grenade launcher (armored vehicle) smoke system — гранатомет (БМ) для быстрой постановки дымовой завесы
Precision Location [Locator] (and) Strike system — высокоточная система обеспечения обнаружения и поражения целей; высокоточный разведывательно-ударный комплекс
rapid deceleration (parachute) delivery system — парашютная система выброски грузов с быстрым торможением
real time, high-resolution reconnaissance satellite system — спутниковая разведывательная система с высокой разрешающей способностью аппаратуры и передачей информации в реальном масштабе времени
received signal-oriented (output) jamming signal power-adjusting ECM system — система РЭП с автоматическим регулированием уровня помех в зависимости от мощности принимаемого сигнала
sea-based nuclear (weapon) delivery system — система морского базирования доставки ядерного боеприпаса к цели
small surface-to-air ship self-defense (missile) system — ЗРК ближнего действия для самообороны корабля
Status Control, Alerting and Reporting system — система оповещения, контроля и уточнения состояния [боевой готовности] сил и средств
surface missile (weapon) system — наземный [корабельный] РК
target acquisition, rapid designation and precise aiming system — комплекс аппаратуры обнаружения цели, быстрого целеуказания и точного прицеливания
— ABM defense system— antimissile missile system— central weapon system— countersurprise military system— laser surveying system— tank weapon system— vertical launching system— weapons system
См. также в других словарях:
stealth bomber — stealth ,bomber noun count a military aircraft that cannot be noticed by RADAR … Usage of the words and phrases in modern English
stealth bomber — noun a bomber that is difficult to detect by radar • Hypernyms: ↑bomber, ↑stealth aircraft * * * stealth bomber or stealth fighter noun A military aircraft of a design that enables it to escape radar detection • • • Main Entry: ↑stealth * * *… … Useful english dictionary
Stealth-Bomber — Tarnkappenbomber B 2 Spirit Tarnkappenflugzeug ist die Bezeichnung für ein militärisches Flugzeug, welches die Tarnkappentechnik nutzt. Dies geschieht mittels besonderer geometrischer Formgebung und der Oberflächenbeschaffenheit, so dass das… … Deutsch Wikipedia
stealth bomber — UK / US noun [countable] Word forms stealth bomber : singular stealth bomber plural stealth bombers a military aircraft that cannot be noticed by radar … English dictionary
stealth bomber — noun A bomber (military aircraft) that is invisible to radar because of its unique body shape, outer coating, and thermal dissipation. See Also: stealth fighter … Wiktionary
stealth bomber — B 2 advanced technology bomber … Eponyms, nicknames, and geographical games
stealth bomber — advanced bomber jet designed to be virtually invisible to radar (Military) … English contemporary dictionary
stealth bomber — noun (C) an American military aircraft that cannot be discovered by radar instruments … Longman dictionary of contemporary English
Stealth aircraft — are aircraft that use stealth technology to make it harder to be detected by radar and other means than conventional aircraft by employing a combination of features to reduce visibility in the visual, audio, infrared and radio frequency (RF)… … Wikipedia
stealth — [stelθ] n [U] [Date: 1200 1300; Origin: From an unrecorded Old English stAlth stealing ] 1.) when you do something very quietly, slowly, or secretly, so that no one notices you ▪ Cats rely on stealth to catch their prey. 2.) also Stealth a system … Dictionary of contemporary English
stealth — (n.) mid 13c., theft, action or practice of stealing, from O.E. *stælþ, which is related to stelen (see STEAL (Cf. steal)), from P.Gmc. *stælitho (Cf. O.N. stulþr). Sense of secret action developed c.1300, but the word also retained its… … Etymology dictionary