-
1 steal
اِنْسَلَّ \ creep, (crept): to move with the body close to the ground; move along slowly, quietly or secretly. slip: to move quickly and smoothly (usu. so as to escape notice): I slipped away from the party. sneak: (with an adv. or prep.) to go quietly and secretly: He sneaked into my office while no one was there. steal: to move quietly and secretly: He stole past the guards without being noticed. -
2 steal
تَسَلَّلَ \ sneak: (with an adv. or prep.) to go quietly and secretly: He sneaked into my office while no one was there. steal: to move quietly and secretly: He stole past the guards without being noticed. -
3 steal
[stiːl] past tense stole [stoul]: past participle stolen [ˈstoulən] verb1) to take (another person's property), especially secretly, without permission or legal right:يَسْرُقHe was expelled from the school because he had been stealing (money).
2) to obtain or take (eg a look, a nap etc) quickly or secretly:يَخْتَلِس، يَسْتَرِق، يأخُذُ غَفْوَةًHe stole a glance at her.
3) to move quietly:يَنْسَل بِهُدوءHe stole quietly into the room.
-
4 past od steal
• stole -
5 проскользнуть
-
6 παραδύομαι
Aπαραδέδῡκα Aeschin.3.37
:—creep, slink, or steal past,ταῦτα δ' ἐγὼν αὐτὸς τεχνήσομαι.., στεινωπῷ ἐν ὁδῷ παραδύμεναι Il.23.416
;ἐκδρᾶσα παρέδυν Ar.Ec.55
.2 creep or steal in,ἐς τὰν ἀκοάν Archyt.1
; ; , cf. Arist.Pol. 1307b32;ἃ φυλακτέον ὅπως μὴ λήσει εἰς τὴν πόλιν παραδύντα Pl.R. 421e
, cf. Aeschin. l. c.;π. ἐπί τι D.22.48
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παραδύομαι
-
7 glippen
2 [voortglijden, voortschieten] slide♦voorbeelden:2 langs iemand heen glippen • slip/sneak/steal past someonenaar buiten glippen • sneak/steal outhij liet het glas uit de handen glippen • he let the glass slip from his hands -
8 прошмыгивать
несов. - прошмы́гивать, сов. - прошмыгну́ть; разг.slip (by / past), steal (past) -
9 παραδύω
παρα - δύω, aor. inf. παραδύμεναι: slip past, steal past, Il. 23.416†.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > παραδύω
-
10 обвести вокруг пальца, обхитрить
Literal: steal past watchful dragonsУниверсальный русско-английский словарь > обвести вокруг пальца, обхитрить
-
11 прошмыгнуть
-
12 ускользнуть из-под носа бдительных драконов
Literal: steal past watchful dragonsУниверсальный русско-английский словарь > ускользнуть из-под носа бдительных драконов
-
13 прошмыгивать
прошмыгнуть разг.slip; steal* (past) -
14 прошмигувати
-
15 langs iemand heen glippen
langs iemand heen glippenslip/sneak/steal past someoneVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > langs iemand heen glippen
-
16 ddygais
-
17 ddygaist
-
18 ddygasant
-
19 ddygasoch
-
20 ddygasom
См. также в других словарях:
steal — ► VERB (past stole; past part. stolen) 1) take (something) without permission or legal right and without intending to return it. 2) give or take surreptitiously or without permission: I stole a look at my watch. 3) move somewhere quietly or… … English terms dictionary
steal — O.E. stelan to commit a theft (class IV strong verb; past tense stæl, pp. stolen), from P.Gmc. *stelanan (Cf. O.S. stelan, O.N., O.Fris. stela, Du. stelen, O.H.G. stelan, Ger. stehlen, Goth. stilan), of unknown origin. Most IE words for steal… … Etymology dictionary
Past Future — Past < Future Album par Namie Amuro Sortie 16 décembre 2009 Durée 49:00 Genre … Wikipédia en Français
steal — steal1 W3S3 [sti:l] v past tense stole [stəul US stoul] past participle stolen [ˈstəulən US ˈstou ] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(take something)¦ 2¦(use ideas)¦ 3¦(move somewhere)¦ 4 steal the show/limelight/scene 5 steal a look/glance etc 6¦(sport)¦ 7 steal a… … Dictionary of contemporary English
steal — I UK [stiːl] / US [stɪl] verb Word forms steal : present tense I/you/we/they steal he/she/it steals present participle stealing past tense stole UK [stəʊl] / US [stoʊl] past participle stolen UK [ˈstəʊlən] / US [ˈstoʊlən] *** Other ways of saying … English dictionary
steal — 1 /sti:l/ verb past tense stole, past participle stolen / stUln stoU / 1 TAKE STH (I, T) to take something that belongs to someone else (+ from): Some drug users steal from their own families to finance their habit. | steal sth: Sean has a long… … Longman dictionary of contemporary English
steal — steal1 [ stil ] (past tense stole [ stoul ] ; past participle sto|len [ stoulən ] ) verb *** 1. ) intransitive or transitive to take something that belongs to someone else without permission: jailed for three years for stealing cars steal from:… … Usage of the words and phrases in modern English
steal*/*/ — [stiːl] (past tense stole [stəʊl] ; past participle stolen [ˈstəʊlən] ) verb 1) [I/T] to take something that belongs to someone else without permission She was caught stealing food from the supermarket.[/ex] 2) [I] to move somewhere quietly and… … Dictionary for writing and speaking English
Past Future — The correct title of this article is Past<Future. The substitution or omission of any < > [ ] { } is due to technical restrictions. Past<Future … Wikipedia
steal — verb (past stole; past participle stolen) 1》 take (something) without permission or legal right and without intending to return it. ↘dishonestly pass off (another person s ideas) as one s own. 2》 give or take surreptitiously or without… … English new terms dictionary
steal — v. & n. v. (past stole; past part. stolen) 1 tr. (also absol.) a take (another person s property) illegally. b take (property etc.) without right or permission, esp. in secret with the intention of not returning it. 2 tr. obtain surreptitiously… … Useful english dictionary