Перевод: со всех языков на арабский

с арабского на все языки

steady+on

  • 1 steady

    I
    [΄stedi] a կայուն, անփոփոխ, մշտական. կայուն ընկեր/ուհի. steady man հավասարակշռված մարդ. steady worker վստահելի բանվոր. She’s his steady Նրանք հանդիպում են
    II
    [΄stedi] a հաստատուն, կայուն. ամուր, հուսալի. have a steady hand ամուր ձեռք ունե նալ. a steady voice անհողդողդ ձայն. a steady gaze ակ նապիշ/անշարժ հայացք. steady nerves ամուր նյար դեր. The table is not steady Սեղանը ան կայուն է/շարժվում է. (հավասարակշիռ, լուրջ) a steady young man հավասարակշռված երիտասարդ. a steady faith անհողդողդ հավատ. (համաչափ, անընդհատ) a steady pulse համաչափ/ կայուն զարկերակ. a steady pace համաչափ քայլեր. a steady drizzle/downpour անընդհատ/ չդա դարող տեղատարափ. a steady job մշտա կան աշխատանք. a steady progress կայուն առաջ ընթաց. steady prices կայուն գներ. steady demand անընդհատ/կայուն պահանջ/պա հան ջարկ
    [΄stedi] adv Steady! Զգո՛ւյշ. steady on! Կամա՛ց (շարժում). steady ! Հանգստացի՛ր. They are going steady խսկց. Նրանք հանդիպում են
    IV
    [΄stedi] v հաստատուն/կայուն դարձնել/դառնալ. steady the table սեղանը կայուն դարձն ել. steady one’s nerves հանգստանալ, նյար դերը հանգստացնել

    English-Armenian dictionary > steady

  • 2 Steady

    متماسك ، ثابت ، راسخ
    v́ ثبت ، تماسك

    English-Arabic economic glossary > Steady

  • 3 STEADY

    English-Arabic military dictionary > STEADY

  • 4 steady

    English-Arabic engineering terms dictionary > steady

  • 5 Steady demand

    طلب مستمر

    English-Arabic economic glossary > Steady demand

  • 6 Steady futures market

    سوق عقود ثابتة

    English-Arabic economic glossary > Steady futures market

  • 7 Steady market

    سوق متماسكة

    English-Arabic economic glossary > Steady market

  • 8 Steady worker

    عمل مثابر

    English-Arabic economic glossary > Steady worker

  • 9 Steady rest bearing

    مَحمِل وسيط

    English-Arabic Automotive glossary > Steady rest bearing

  • 10 STEADY THE GUN (TO)

    English-Arabic military dictionary > STEADY THE GUN (TO)

  • 11 STEADY FLIGHT

    English-Arabic military dictionary > STEADY FLIGHT

  • 12 steady-state speed regulation

    English-Arabic automotive engineering dictionary > steady-state speed regulation

  • 13 steady-state speed regulation

    English-Arabic automotive engineering dictionary > steady-state speed regulation

  • 14 clock

    "The electronic circuit in a computer that generates a steady stream of timing pulses--the digital signals that synchronize every operation. The system clock signal is precisely set by a quartz crystal, typically at a specific frequency between 1 and 50 megahertz. The clock rate of a computer is one of the prime determinants of its overall processing speed, and it can go as high as the other components of the computer allow."

    English-Arabic terms dictionary > clock

  • 15 flame

    I
    [fleim] n բոց, հուր, կրակ. փխբ. եռանդ, կիրք. dazzling/steady/intense flame շլացուցիչ/կայուն/ուժգին բոց/կրակ. be in flames այրվել, կրակի մեջ լինել, կրակով բռնկված լինել. go up in flames մինչև վերջ այրվել. փխբ. սիրո առարկա an old flame of his նրա նախկին սիրո առարկան
    II
    [fleim] v բոցավառվել, հուրհրատել. բռնկվել. His cheeks flamed Նրա աչքերը բո ցավառվում էին. flame with anger զայրույթից բորբոք վել. break/burst into flame(s) բռնկվել, բոցավառ վել

    English-Armenian dictionary > flame

  • 16 flow

    I
    [fləu] n հոսանք, ընթացք. շիթ. հորդում, զեղում. ebb and flow տեղատվություն և մակըն թացություն. t raffic flow երթևեկություն. a flow of words բառերի հոսք. a steady flow ան ըն դ հատ հոսանք. flow of spirits կենսու րա խու թյուն. flow of information տեղեկատվության հոսք
    II
    [fləu] v հոսել. water began to flow ջուրը սկսեց հոսել. Money flowed in փխբ. Փողը հոսում էր. People flowed in/out of the hall Մարդկային հոսանքը լցվում էր/հեռանում էր դահ լիճից. Tears flowed from her eyes Նրա աչքե րից արցունքներ էին հոսում

    English-Armenian dictionary > flow

  • 17 gait

    [geit] n քայլվածք, քայլք.ամ. արա գություն. steady/ unsteady/heavy / light /shuffling /awkward gait հաստատուն/երերուն/ ծանր/ թեթև/ քստքստացնող /անշնորհք քայլվածք

    English-Armenian dictionary > gait

  • 18 hand

    I
    [hænd] n ձեռք, դաստակ. իշխա նություն, հսկողություն. right/left hand աջ/ձախ ձեռք. clean/dirty/bony/steady/shaking, trembling/ heavy hand մա քուր/կեղտոտ/ոսկ րոտ/ուժեղ/դողացող/ծանր ձեռք. the palm of the hand ձեռքի ափը. the back of the hand ձեռքի ետևի մասը. cupped hands բուռ. hand in hand ձեռք ձեռքի, միա սին. offer one’s hand ձեռքն առաջարկել. shake one’s hand ձեռքը սեղմել, բարևել. join hand`s փխբ. ջանքերը միացնել, ձեռք ձեռքի տված գործել hands off! Ձեռներդ հեռու. hands up! Ձեռ քերդ վե՛ր. at hand ձեռքի տակ. near at hand մոտիկ, մոտերքում. with one’s bear hands (մերկ) ան զեն ձեռքերով, by hand ձեռքով, ձեռք ի աշխատանքով. at first hand սկզբնաղբյուրից. from hand to hand ձեռքից ձեռք. have only a pair of hands խսկց. երկու ձեռքից ավել չունենալ. get one’s hands on smb մեկին ձեռքը գցել. at the hand of ձեռ քից. die at the hand of the doctor բժշկի ձեռքից մեռնել. (տնօրինություն) be in good hands լավ ձեռքերում լինել. in hand ձեռքի/տնօ րի նության տակ. keep in hand ձեռքում/վերա հսկողության տակ պահել. take matters into one’s own hands գործերն իր ձեռքը վերցնել. get out of hand ձեռքից գնալ. It is not in my hands Դա իմ կա րողությունից դուրս է. hands աշխատող ձեռք, բանվոր, նավաստի. նավի անձ նակազմ. factory hand գործարանային բանվոր. farm hand գյուղատնտեսական բանվոր. hire hands աշխատող վարձել. hands wanted Աշխատող ձեռ քեր են պահանջվում. an old/good hand փորձ ված/լավ/վարպետ աշխատող. all hands up/on deck! ծով. ավրալ. (սլաք) the hands of the clock ժամացույցի սլաքները hour/minute hand (ժամացույցի) փոքր/մեծ սլաք. (ձեռագիր, ստորագրություն) a clear hand պարզ ձեռագիր. legible/illegible hand ընթեռնելի/անընթեռնելի ձե ռագիր. witness the hand ստորագրությունը հաս տատել. (թղթխ.) play a hand of bridge մի ձեռք բրիջ խաղալ. have a good hand լավ խաղա քարտեր ունենալ. show one’s hand փխբ. խա ղա թղթերը բաց անել. send a letter by hand նամակը սուրհանդակով ուղարկել. go down on one’s hands and knees չորեքթաթ անել. Winter is at hand Շուտով ձմեռ է. stick to the matter in hand նյու թից չշեղվել. on the one hand մի կողմից. on the other hand մյուս կողմից. on every/on all hands բո լոր կողմերից. cash in hand առձեռն գումար. have one’s hands full ազատ վայրկյան չունե նալ. give a free hand գործողություններին ազա տություն տալ. give a helping hand օգնել, օգ նություն ցույց տալ. get/gain/have/take the upper hand հաղթել, գերազանցել, հաղթանակ տանել. be hand in glove with մոտ/բարեկամական հարա բերությունների մեջ լինել. change hands ձեռքից ձեռք/ուրիշի ձեռք անցնել. do a hands turn մատը շարժել. He never does a hands turn Երբեք մատը չի շարժի. have/take/bear a hand in smth մատը խառը լինել. turn one’s hand ձեռ նար կել, սկսել. at any hand ամեն դեպքում. take oneself in hand իրեն հավաքել. get one’s hand in ըն տե լանալ, ձեռքը վարժեցնել. get the better hand առավելություն ձեռք բերել. live from hand to mouth կիսաքաղց ապրել. take smth into one’s own hands իր ձեռքն առնել. try one’s hand ձեռքը ինչ-որ բանում փորձել. make money hand over fist շատ փող վաստակել. wash one’s hands ձեռքերը լվանալ, հետ քաշվել. bind/tie hand and foot ձեռքն ու ոտքը կապել. hands down հեշ տությամբ. kiss one’s hand to օդային համ բույր ներ ուղարկել. lay hands on թաթը վրան դնել. off hand հանպատրաստից. անփույթ, ան փու թո րեն
    II
    [hænd] v տալ, փոխանցել, հանձնել. ձեռքը տալ. օգնել. hand a letter/a telegram նամակ/ հեռագիր տալ/հանձնել. hand down իջնելիս օգնել. ավանդ թողնել. hand down a le gend/ custom առասպել/սովորույթ ավանդել. (կտա կել) The picture was handed down from his grandfather Նկարը կտակել էր իր պապիկը. hand in հանձնել, տալ. hand in an application դի մում տալ. hand in the composition շարադ րու թյունը հանձնել. hand out բաժանել, բաշխել. hand over տալ, փոխանցել. hand round առաջարկել. hand round sweets քաղցրեղեն առաջարկել

    English-Armenian dictionary > hand

  • 19 income

    [΄inkʌm] n եկամուտ. an nual/gross/ net/steady/national income տարե կան/հա մա խառն/ մաքուր/մշտական, հաստատուն/ազգային եկամուտ. He can’t live on his income Եկամուտը չի բավարարում ապրուստին. live beyond one’s income շռայլ ապրել. ունեցածից ավելի ծախսել. total income համախառն եկամուտ. income tax եկամըտա հարկ. average income միջին եկամուտ. fixed income մշտական եկամուտ: incoming message հմկրգ. ստացվող հաղորդագրություն

    English-Armenian dictionary > income

  • 20 increase

    I
    [΄inkri:s] n աճ, աճում. mar ked/ sharp/steady/slight/sudden increase նկատե լի/ կտրուկ/հաս տատուն/աննշան/հանկար ծակի աճ. increase in prices/wages/population գնե րի/ աշ խատավարձի/բնակչության աճ be on the increase աճել. Crime is on the increase Հանցա գոր ծությունն աճում է
    II
    [in΄kri:s] v աճել, մեծանալ, ավելան ալ, բարձրանալ. increase speed արագությունը ավե լացնել. increase cost/size/quantity/value ինքնար ժեքը/չափսերը/քանակը/արժեքը բարձրաց նել. My weight has increased Քաշս ավելացել է

    English-Armenian dictionary > increase

См. также в других словарях:

  • steady — adj Steady, uniform, even, equable, constant are comparable when they mean neither markedly varying nor variable but much the same throughout its course or extent. Steady is the most widely applicable of these terms; in general it suggests… …   New Dictionary of Synonyms

  • steady — [sted′ē] adj. steadier, steadiest [ STEAD + Y2] 1. that does not shake, tremble, totter, etc.; firm; fixed; stable 2. constant, regular, uniform, or continuous; not changing, wavering, or faltering [a steady gaze, a steady diet, a steady rhythm]… …   English World dictionary

  • Steady — Stead y ( [y^]), a. [Compar. {Steadier} ( [i^]*[ e]r); superl. {Steadiest}.] [Cf. AS. stedig sterile, barren, st[ae][eth][eth]ig, steady (in gest[ae][eth][eth]ig), D. stedig, stadig, steeg, G. st[ a]tig, stetig. See {Stead}, n.] 1. Firm in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Steady B — (bürgerlich Warren McGlone, * 5. Januar 1970 in Philadelphia) ist ein amerikanischer Rapper und Musikproduzent. Er gehörte zur Rap Gruppe Hilltop Hustlers aus Philadelphia. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Diskografie 3 Weblinks …   Deutsch Wikipedia

  • steady on — british spoken phrase used for telling someone that you do not approve of the bad things that they are saying Steady on, Karen! You’re talking about my boyfriend. Thesaurus: ways of emphasizing when you are annoyed or angrysynonym Main entry:… …   Useful english dictionary

  • steady — 1520s, replacing earlier steadfast, from STEAD (Cf. stead) + adj. suffix y, perhaps on model of M.Du., M.L.G. stadig. O.E. had stæððig grave, serious, and stedig barren, but neither seems to be the direct source of the modern word. O.N. cognate… …   Etymology dictionary

  • steady — [adj1] stable, fixed abiding, brick wall*, certain, changeless, constant, durable, enduring, equable, even, firm, immovable, never failing, patterned, regular, reliable, safe, set, set in stone*, solid, solid as a rock*, stabile, steadfast,… …   New thesaurus

  • steady — ► ADJECTIVE (steadier, steadiest) 1) firmly fixed, supported, or balanced. 2) not faltering or wavering; controlled. 3) sensible and reliable. 4) regular, even, and continuous in development, frequency, or intensity. ► VERB (steadies …   English terms dictionary

  • Steady — Stead y, v. i. To become steady; to regain a steady position or state; to move steadily. [1913 Webster] Without a breeze, without a tide, She steadies with upright keel. Coleridge. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Steady On — may refer to: * Steady On (Shawn Colvin album), a 1989 album by Shawn Colvin * Steady On (Point of Grace album), a 1998 album by Point of Grace …   Wikipedia

  • Steady — Stead y, v. t. [imp. & p. p. {Steadied} ( [i^]d); p. pr. & vb. n. {Steadying}.] To make steady; to hold or keep from shaking, reeling, or falling; to make or keep firm; to support; to make constant, regular, or resolute. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»