-
1 каменный
stéinern, Stein- (опр. сл.)ка́менный у́голь — Stéinkohle f
ка́менная соль — Stéinsalz n
ка́менная кла́дка — Máuerwerk n
••ка́менный век — Stéinzeit f
ка́менное се́рдце — ein Herz aus Stein
-
2 завязнуть
stécken vi, stéckenbleiben (непр.) отд. vi (s)завя́знуть в грязи́ — im Schmutz stéckenbleiben (непр.) vi (s) [versínken (непр.) vi (s)]
-
3 налоговый
Stéuer- (опр. сл.)нало́говая деклара́ция — Stéuererklärung f
нало́говая поли́ция — Stéuerfahndungsdienst m
-
4 умирать
stérben (непр.) vi (s)он умира́ет — er liegt im Stérben
••умира́ть со ску́ки разг. — sich zu Tóde lángweilen (lángweilte, gelángweilt); vor Láng(er)weile stérben (непр.) vi (s)
умира́ть со́ смеху разг. — sich tótlachen
-
5 штемпелевать
stémpeln vt, Stémpel stéllen ( что-либо - auf A) -
6 булавочный
Stécknadel- (опр. сл.)с була́вочную голо́вку — so groß wie ein Stécknadelkopf
••була́вочные уко́лы — Nádelstiche m pl
-
7 булыжный
stéinern, Stein- (опр. сл.)булы́жная мостова́я — Stéinpflaster n, Kópfsteinpflaster n
-
8 застрять
••слова́ застря́ли у него́ в го́рле — ihm blíeben die Wórte in der Kéhle stécken
-
9 повыситься
stéigen (непр.) vi (s); sich erhöhenповы́ситься по слу́жбе разг. — áufrücken vi (s)
повы́ситься в чьём-либо мне́нии — in j-s Méinung stéigen (непр.) vi (s)
-
10 степной
Stéppen- (опр. сл.)степно́й райо́н — Stéppengebiet n
-
11 умереть
умере́ть от боле́зни — an éiner Kránkheit stérben (непр.) vi (s)
-
12 штурвальный
Stéuer- (опр. сл.)штурва́льное колесо́ — Stéuerrad n (умл.)
-
13 возвыситься
stéigen (непр.) vi (s) -
14 воровать
stéhlen (непр.) vt; kláuen vt (разг.) -
15 жалить
stéchen (непр.) vt ( о насекомых); béißen (непр.) vt ( о змее) -
16 каменистый
stéinig -
17 каменноугольный
Stéinkohlen- (опр. сл.), Kóhlen- (опр. сл.)каменноу́го́льный бассе́йн — Kóhlenbecken n
-
18 красть
stéhlen (непр.) vt -
19 совать
stécken vt, (hin)éinstecken vt; zústecken vt ( незаметно)••она́ суёт свой нос повсю́ду — sie steckt die Náse in álles
-
20 ужалить
stéchen (непр.) vt ( о насекомых); béißen (непр.) vt ( о змее)
См. также в других словарях:
stȅći — (što) svrš. 〈prez. stȅknēm, pril. pr. stȅkāvši, prid. rad. stȅkao/stȅkla ž〉 1. {{001f}}a. {{001f}}vlastitim radom zaslužiti što, postati vlasnik čega b. {{001f}}privrijediti, zaraditi, zadobiti 2. {{001f}}pren. uspjeti u čemu, ostvariti što… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Ste — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
ste — ste·go·bi·um; ste·la; ste·lar; … English syllables
ste|la — «STEE luh», noun, plural lae « lee», las. = stele (defs. 1, 2, and 3). (Cf. ↑stele) ╂[< Latin stela < Greek st ē] … Useful english dictionary
ste|le — «STEE lee», noun, plural lae « lee», les. 1. an upright slab or pillar of stone bearing an inscription, sculptured design, or the like. 2. a prepared surface on the face, as of a building or a rock, bearing an inscription or the like. 3. an… … Useful english dictionary
Ste — abbrev. 1. 〚< Fr Sainte〛 Saint (female) 2. Suite * * * … Universalium
Ste — 〈Abk. für〉 Sainte … Universal-Lexikon
stȅga — ž 〈G mn stêgā〉 1. {{001f}}red, pravila kojih se moraju pridržavati svi članovi neke zajednice; disciplina [školska ∼; stranačka ∼] 2. {{001f}}tehn. sprava kojom se učvršćuje predmet koji se obrađuje; škripac, stegač … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
stȅpa — ž 〈G mn stêpā〉 geogr. veliko ravno prostranstvo pokriveno niskim grmljem i trajnim zelenim raslinjem u krajevima kontinentalne i suptropske klime s malom godišnjom količinom oborina ✧ {{001f}}njem. ← rus … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
stȅći se — (∅) svrš. sastati se u obliku okolnosti, naći se kao zajednički uzrok ili mogućnost za vršenje radnje ili za neko stanje [stekle su se okolnosti; stekli su se uvjeti]; stvoriti se, nagomilati se … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
štȅta — štȅt|a ž 〈G mn štêtā〉 1. {{001f}}gubitak u vrijednosti; kvar 2. {{001f}}ozljeda čije imovine, tijela, časti itd. uzrokovana tuđom radnjom ili propuštanjem radnje [učinjena ∼a; nanijeti, nanositi komu ∼u; pretrpjeti, trpjeti, ∼u; nadoknaditi… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika