Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

steɪt

  • 1 sterility

    {ste'riliti}
    1. безплодност, яловост
    2. стерилност
    * * *
    {ste'riliti} n 1. безплодност, яловост; 2. стерилност.
    * * *
    яловост; стерилност; безплодност; безплодие;
    * * *
    1. безплодност, яловост 2. стерилност
    * * *
    sterility[ste´riliti] n 1. безплодност, яловост, стерилност, безплодие, стерилитет; 2. празнота, пустота; безидейност.

    English-Bulgarian dictionary > sterility

  • 2 stenographer

    {ste'nɔgrəfə}
    n стенограф
    * * *
    {ste'nъgrъfъ} n стенограф.
    * * *
    стенограф;
    * * *
    n стенограф
    * * *
    stenographer[sti´nɔgrəfə] n стенограф(ка).

    English-Bulgarian dictionary > stenographer

  • 3 stenography

    {ste'nɔgrəfi}
    n стенография
    * * *
    {ste'nъgrъfi} n стенография.
    * * *
    стенография;
    * * *
    n стенография
    * * *
    stenography[sti´nɔgrəfi] n стенография.

    English-Bulgarian dictionary > stenography

  • 4 sternhell

    stérnhell stérn(en)hell adj звезден (нощ).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > sternhell

  • 5 sternenhell

    stérnenhell stérn(en)hell adj звезден (нощ).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > sternenhell

  • 6 Sternhimmel

    Stérnhimmel Stérn(en)himmel m o.Pl. звездно небе.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Sternhimmel

  • 7 Sternenhimmel

    Stérnenhimmel Stérn(en)himmel m o.Pl. звездно небе.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Sternenhimmel

  • 8 sternklar

    stérnklar stérn(en)klar adj звезден (нощ, небе).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > sternklar

  • 9 sternenklar

    stérnenklar stérn(en)klar adj звезден (нощ, небе).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > sternenklar

  • 10 sternlos

    stérnlos stérn(en)los adj беззвезден (нощ, небе).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > sternlos

  • 11 sternenlos

    stérnenlos stérn(en)los adj беззвезден (нощ, небе).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > sternenlos

  • 12 stechen

    stéchen (stach, gestochen) unr.V. hb tr.V. 1. бода, мушкам, промушвам; 2. жиля, ужилвам (пчела, комар); 3. коля, убивам (животно); 4. вадя, изваждам (чимове, торф, растения); itr.V. sn/hb 1. боде (остър предмет, животно); 2. бие на нещо (цвят, питие); 3. изпитвам болка, имам бодеж; sich stechen убождам се (an etw. (Dat) на нещо); eine Nadel ins Kissen stechen забождам игла на възглавничка; die Wespe hat ihn ins Bein gestochen осата го ужили по крака; rasen stechen вадя чимове с лопата; etw. sticht in die Augen нещо бие на очи; diese Farbe sticht ins Grüne този цвят бие на зелено; mein Herz sticht wieder сърцето ме пробожда пак; er sprang auf wie von der Tarantel gestochen подскочи като ужилен; sie hat sich an den Rosen gestochen тя се убоде на розите.
    * * *
    * (а, о) tr 1. бода, промушвам; 2. жиля. ожулвам: 3. коля, убивам (животни); 4. гравирам на метал; in Kupler = гравирам на мед; 5. Torf, Rasen = вадя торф, чимове с лопата; 6. карт цакам; itr h, s 1. in See = отплува; отпътува (кораб); 2. пече, жари, прежуря; 3. бие на: das sticht ins Gelbe това бие на жълто.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > stechen

  • 13 stechuhr

    Stéchuhr f контролен часовник (за регистриране на часа на идване на работа и др.).
    * * *
    die, -en контролен часовник.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > stechuhr

  • 14 steckbrief

    Stéckbrief m обява, съобщение за търсен престъпник (с описание на отличителните му черти).
    * * *
    der, -e описание на търсен престъпник;

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > steckbrief

  • 15 steckdose

    Stéckdose f контакт.
    * * *
    die, -n ел контакт.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > steckdose

  • 16 stecken

    stécken sw.V. hb tr.V. 1. пъхам, слагам, турям; 2. посаждам; забождам (растение); itr.V. 1. съм, намирам се, сложен (пъхнат) съм; 2. крия се, скривам се; das Hemd in die Hose stecken пъхам ризата си в панталона; Geld in etw. (Akk) stecken влагам пари в нещо; ein Haus in Brand stecken подпалвам къща; immer im Zimmer stecken кисна постоянно в стаята; wo steckt er? къде се е дянал?, Къде е?; mit jmdm. unter einer Decke stecken съучастник съм на някого; dahinter steckt etw. тук има нещо, зад това се крие нещо; umg in ihm steckt etw. той е способен, той има заложби; der Schlüssel steckt ключът е (пъхнат) в ключалката; in Schwierigkeiten stecken изпитвам трудности (финансови); sich (Dat) ein Ziel stecken поставям си цел.
    * * *
    tr 1. имам; забождам; забивам; 2. посаждам; влагам; 3. прен in Brand = подпалвам къща; sich ein Ziel = поставям си цел; itr (рядко силен stak, gesteckt) намира се забоден; пъхнат е; намира се, вложен е; es steckt etw dahinter нщ се крие зад това, тук работата не е чиста; mit e-m unter e-r Decke = прен съучастник съм с нкг; wo steckst du denn? къде се дяваш, губиш?

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > stecken

  • 17 steckenbleiben

    stécken|bleiben stecken bleiben unr.V. sn itr.V. затъвам, засядам (за кола); запъвам се (оратор); des Essen blieb mir im Hals stecken приседна ми на гърлото.
    * * *
    * itr s спирам се, задържам се; запъвам се.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > steckenbleiben

  • 18 steckenpferd

    Stéckenpferd n 1. конче (детска играчка: дървена пръчка с конска глава); 2. любимо занимание, хоби.
    * * *
    das, -e 1. детско дървено конче; 2. любимо занятие.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > steckenpferd

  • 19 stecker

    Stécker m, - щепсел.
    * * *
    der, - ел щекер.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > stecker

  • 20 steckling

    Stéckling m, -e Bot резник, щеклинг.
    * * *
    der, -e стръкче разсад;

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > steckling

См. также в других словарях:

  • stȅći — (što) svrš. 〈prez. stȅknēm, pril. pr. stȅkāvši, prid. rad. stȅkao/stȅkla ž〉 1. {{001f}}a. {{001f}}vlastitim radom zaslužiti što, postati vlasnik čega b. {{001f}}privrijediti, zaraditi, zadobiti 2. {{001f}}pren. uspjeti u čemu, ostvariti što… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • Ste — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • ste — ste·go·bi·um; ste·la; ste·lar; …   English syllables

  • ste|la — «STEE luh», noun, plural lae « lee», las. = stele (defs. 1, 2, and 3). (Cf. ↑stele) ╂[< Latin stela < Greek st ē] …   Useful english dictionary

  • ste|le — «STEE lee», noun, plural lae « lee», les. 1. an upright slab or pillar of stone bearing an inscription, sculptured design, or the like. 2. a prepared surface on the face, as of a building or a rock, bearing an inscription or the like. 3. an… …   Useful english dictionary

  • Ste — abbrev. 1. 〚< Fr Sainte〛 Saint (female) 2. Suite * * * …   Universalium

  • Ste — 〈Abk. für〉 Sainte …   Universal-Lexikon

  • stȅga — ž 〈G mn stêgā〉 1. {{001f}}red, pravila kojih se moraju pridržavati svi članovi neke zajednice; disciplina [školska ∼; stranačka ∼] 2. {{001f}}tehn. sprava kojom se učvršćuje predmet koji se obrađuje; škripac, stegač …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • stȅpa — ž 〈G mn stêpā〉 geogr. veliko ravno prostranstvo pokriveno niskim grmljem i trajnim zelenim raslinjem u krajevima kontinentalne i suptropske klime s malom godišnjom količinom oborina ✧ {{001f}}njem. ← rus …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • stȅći se — (∅) svrš. sastati se u obliku okolnosti, naći se kao zajednički uzrok ili mogućnost za vršenje radnje ili za neko stanje [stekle su se okolnosti; stekli su se uvjeti]; stvoriti se, nagomilati se …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • štȅta — štȅt|a ž 〈G mn štêtā〉 1. {{001f}}gubitak u vrijednosti; kvar 2. {{001f}}ozljeda čije imovine, tijela, časti itd. uzrokovana tuđom radnjom ili propuštanjem radnje [učinjena ∼a; nanijeti, nanositi komu ∼u; pretrpjeti, trpjeti, ∼u; nadoknaditi… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»