-
1 ko|d
m (G kodu) 1. (szyfr) code- przekazać informację kodem to send a message in code- złamać kod to break a. crack a code- kod, którym posługuje się teatr przen. the language of theatre2. (oznaczenie) code- oznaczyć coś odpowiednim kodem to mark sth with an appropriate code- □ kod dalekopisowy telex code- kod dostępu Komput. password, access code- kod genetyczny genetic code- kod kreskowy bar code- kod pocztowy postal code a. postcode GB, zip code US- kod programowy programming (language)- kod telekomunikacyjny dialling code a. STD code GB, area code US- międzynarodowy kod sygnałowy Żegl. the International Code of SignalsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ko|d
-
2 połącze|nie
Ⅰ sv ⇒ połączyć Ⅱ n 1. Techn. (miejsce złączenia) joint- połączenie kątowe na ucios a mitre joint- połączenie nitowane a riveted joint- połączenie przegubowe an articulated joint, articulation- połączenie wczepione a dovetail (joint)- połączenie zakładkowe a lap joint- połączenie na czopy a mortise-and-tenon joint- połączenie na wpust i pióro a tongue-and-groove joint, a feather joint- połączenie na zasuw housing2. Elektr. connection- połączenie gwiazdowe a. w gwiazdę a star connection- połączenie równoległe a parallel connection- połączenie szeregowe a series connection- połączenie wielokątowe a mesh connection3. (zestawienie) combination- modne połączenie czerwieni z czernią a fashionable combination of red and black- połączenie tragedii z farsą a combination a. blend of tragedy and farce, a cross between a tragedy and a farce- w połączeniu z czymś in combination with sth, combined with sth- geniusz to talent w połączeniu z ciężką pracą genius is talent combined with a. plus hard work- połączenia kolejowe/lotnicze rail/air links a. connections- połączenie bezpośrednie a direct link a. direct communication- połączenie kolejowe/autobusowe z Warszawy do Krakowa a. pomiędzy Warszawą a Krakowem a rail/bus link from Warsaw to Cracow a. between Warsaw and Cracow- stolica kraju ma dobre połączenia z wybrzeżem the capital has good communications with the coast, it’s an easy journey from the capital to the coast- zdążyć/nie zdążyć na połączenie to make/miss one’s connection5. Telekom. (łączność) link; (rozmowa) connection, call- połączenie telefoniczne/radiowe a (tele)phone/radio link- połączenie miejscowe a local area call- połączenie międzymiastowe a. zamiejscowe a trunk call- bezpośrednie połączenie satelitarne a direct link by satellite- dostać a. otrzymać a. uzyskać połączenie z centralą/Londynem to get a connection to the operator/with London, to get through to the operator/to London- prosić o połączenie z kimś to ask to be connected to sb- połączenie zostało przerwane the line went dead6. Ekon., Polit. merger, fusionThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > połącze|nie
См. также в других словарях:
STD — steht für: São toméischer Dobra, São Tomé und Príncipe, ISO 4217 sacrae theologiae doctor, der lateinische akademische Titel für Theologen Abkürzung der New Yorker Börse für die Santander Bankengruppe (Grupo Santander) Santo Domingo, IATA Code… … Deutsch Wikipedia
Std. — Std. 〈Abk. für〉 Stunde * * * Std. = ↑ Stunde. * * * Std. = Stunde … Universal-Lexikon
std. — std. std. written abbreviation for standard * * * std. ► WRITTEN ABBREVIATION for STANDARD(Cf. ↑standard) noun … Financial and business terms
std — std; STD; … English syllables
STD — may refer to:* Sexually transmitted disease * Doctor of Sacred Theology, ( Sacrae Theologiae Doctor ) * São Tomé and Príncipe dobra, the ISO 4217 code for the currency of São Tomé and Príncipe * Standards or Standardization * Standard deviation,… … Wikipedia
STD — [ˌes ti: ˈdi:] n [U and C] medical sexually transmitted disease a disease that one person passes to another through having sex, such as ↑AIDS or ↑herpes … Dictionary of contemporary English
STD — (sexually transmitted disease) (Medicine) disease that is most often contracted through sexual contact (e.g. gonorrhea, syphilis, AIDS, and genital herpes) … English contemporary dictionary
Std. — Std. = Stunde … Die deutsche Rechtschreibung
STD — ► ABBREVIATION 1) sexually transmitted disease. 2) Brit. subscriber trunk dialling … English terms dictionary
STD — abbrev. 1. [L Sacrae Theologiae Doctor] Doctor of Sacred Theology: also S.T.D. 2. sexually transmitted disease … English World dictionary
std — abbrev. standard … English World dictionary