Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

stazionare

См. также в других словарях:

  • stazionare — /statsjo nare/ v. intr. [der. di stazione, sul modello del fr. stationner ] (io stazióno, ecc.; aus. avere ), burocr. [stare fermo in un luogo, riferito quasi eclusivam. a veicoli, spec. con le prep. in, su : gli automezzi non possono s. nei (o… …   Enciclopedia Italiana

  • stazionare — sta·zio·nà·re v.intr. (io stazióno; avere) CO spec. di veicolo, sostare a lungo, stare fermo in un luogo: le automobili possono stazionare sul lato sinistro della strada a giorni alterni; anche scherz.: ha preso l abitudine di stazionare tutto il …   Dizionario italiano

  • stazionare — {{hw}}{{stazionare}}{{/hw}}v. intr.  (io staziono ; aus. avere ) Essere di stazione in un luogo | Stare fermo in un luogo, detto spec. di veicoli: le automobili stazionano nella piazza …   Enciclopedia di italiano

  • stazionare — v. intr. sostare, parcheggiare, posteggiare □ attendere CONTR. andarsene, allontanarsi, muoversi, spostarsi …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • stazionamento — /statsjona mento/ s.m. [der. di stazionare, sul modello del fr. stationnement ]. (trasp.) [lo stazionare in un luogo, spec. con riferimento a veicoli: s. degli autobus, delle autopubbliche ] ▶◀ fermata, parcheggio, posteggio, sosta, (non com.)… …   Enciclopedia Italiana

  • stazionamento — sta·zio·na·mén·to s.m. CO spec. di veicolo, lo stazionare, il sostare: spazio riservato allo stazionamento dei taxi, degli autobus Sinonimi: sosta. {{line}} {{/line}} DATA: 1812 …   Dizionario italiano

  • stazionato — sta·zio·nà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → stazionare 2. agg. TS zool. di animale, che ha la propria stazione in un preciso luogo o habitat …   Dizionario italiano

  • staţiona — STAŢIONÁ, staţionez, vb. I. intranz. (Despre vehicule, trenuri, nave etc.) A sta câtva timp într un loc (de pe traseu), aşteptând suirea şi coborârea pasagerilor, încărcarea şi descărcarea mărfurilor etc., p. ext. (despre oameni) a se opri câtva… …   Dicționar Român

  • dimora — /di mɔra/ s.f. [der. di dimorare ]. 1. (ant.) [azione di sostare in un luogo] ▶◀ permanenza, soggiorno, sosta. ◀▶ passaggio, transito. ● Espressioni: non com., fare dimora ▶◀ dimorare, sostare, stazionare. 2. (estens., non com.) …   Enciclopedia Italiana

  • sostare — v. intr. [lat. substare stare sotto; stare fermo, saldo ] (io sòsto, ecc.; aus. avere ). 1. [fare una sosta in un luogo per un tempo più o meno lungo: sostarono un ora per pranzare ] ▶◀ (lett.) dimorare, fermarsi, (lett.) ristare, soffermarsi,… …   Enciclopedia Italiana

  • stazione — /sta tsjone/ s.f. (ant. m.) [dal lat. statio onis modo di stare; fermata, dimora, riposo ]. 1. (trasp.) a. [stazionamento di veicoli che eseguono un percorso: l autocorriera fa s. in tutti i paesi ] ▶◀ fermata, sosta. b. (non com.) [lo stazionare …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»