Перевод: с турецкого на все языки

со всех языков на турецкий

staying+in

  • 1 kalma

    "staying; remaining; remaining from; handed down (from); dating from"

    İngilizce Sözlük Türkçe > kalma

  • 2 kalım

    "staying; survival"

    İngilizce Sözlük Türkçe > kalım

  • 3 kalma

    n. stay, staying, remaining, arrearage, flunk, survival
    * * *
    1. staying (n.) 2. stay (n.)

    Turkish-English dictionary > kalma

  • 4 dayanıklılık

    n. endurance, resistance, durability, strength, lastingness, toughness, fastness, fortitude, grit, hardihood, hardiness, hardness, indestructibility, reliability, solidity, staying power, sturdiness, substantiality, wear
    * * *
    1. durability 2. endurance 3. enduringness 4. lastingness 5. perdurability

    Turkish-English dictionary > dayanıklılık

  • 5 kal

    1. devolve 2. hover over 3. remaining (v.) 4. staying (v.) 5. remain (v.) 6. stay (v.)

    Turkish-English dictionary > kal

  • 6 kalarak

    1. remaining (prep.) 2. staying (prep.)

    Turkish-English dictionary > kalarak

  • 7 oturma

    adj. sitting
    --------
    n. sitting, staying, stay, fit, residence, occupation, inhabitation, living, habitation
    --------
    oturma (ev)
    n. occupancy
    * * *
    1. habitation 2. kathiasis 3. sitting (n.) 4. sojourn (n.) 5. sit down (n.) 6. dwell (n.)

    Turkish-English dictionary > oturma

  • 8 burada kalmaktan memnun musunuz

    Do you like staying here

    Turkish-English dictionary > burada kalmaktan memnun musunuz

  • 9 dayanma gücü

    n. resistance, strength, staying power, vitality, bottom, stamina

    Turkish-English dictionary > dayanma gücü

  • 10 uzak durma

    n. staying away, keeping away, keeping aloof, avoidance, aloofness, abstention, abstinence, standoff

    Turkish-English dictionary > uzak durma

  • 11 örük

    I
    One calls anything "plaited"
    II
    Staying in a place for a period of time

    Old Turkish to English > örük

  • 12 örük

    I
    One calls anything "plaited"
    II
    Staying in a place for a period of time

    Old Turkish to English > örük

  • 13 ahırlamak

    to become stiff from staying too long in the stable.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ahırlamak

  • 14 dayanıklılık

    1. durability, sturdiness. 2. (physical or mental) endurance, stamina, staying power. 3. /a/ resistance to (water, fire, etc.).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > dayanıklılık

  • 15 dayanıksız

    "1. not durable, undurable; not sturdy, frail. 2. (someone) who lacks physical or mental endurance, who lacks stamina, who lacks staying power, weak, frail. 3. /a/ not resistant to. - mallar com. nondurable goods, nondurables. - tüketim malları com. nondurable consumer goods, consumer nondurables."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > dayanıksız

  • 16 dayanıksızlık

    1. lack of durability, frailness. 2. lack of physical or mental endurance, lack of stamina, lack of staying power. 3. /a/ lack of resistance to.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > dayanıksızlık

  • 17 eğlenme

    "1. having a good time, having fun, enjoying oneself. 2. /la/ making fun of, joking with (someone). 3. /da/ staying (in); loafing around (in). 4. playing around, delaying oneself."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > eğlenme

  • 18 gülmek

    "1. to laugh. 2. to be happy, experience happiness. 3. to have a good time, have fun. 4. /a/ to laugh at, make fun of. 5. /a/ to smile on. Gülerim!/Güleyim bari! Oh really?/How interesting! (sarcastic way of showing disbelief). -ten bayılmak to faint with laughter. -ten çatlamak to split one´s sides laughing. gülüp geçmek /a/ to find (something) too ridiculous to bother about. Güle güle! 1. Good-bye! (said by the one who is staying to the one who is leaving). 2. Good luck! Güle güle gidin(iz). Have a good trip! Güle güle giyin(iz). Enjoy wearing it! (said upon seeing someone wearing a new piece of clothing). Güle güle kirlenin(iz). (said when greeting someone who´s just had a bath). Güle güle kullanın(ız). Enjoy it! (said to someone who´s recently acquired something). Gülerken ısırır. colloq. He may play you false while appearing friendly. -ten kırılmak/katılmak to be doubled up with laughter. Gülme komşuna, gelir başına. proverb Don´t laugh at another´s misfortune; it may happen to you one day. Güler misin, ağlar mısın! colloq. I don´t know whether to laugh or to cry. gülüp oynamak/söylemek to have a good time. güle oynaya joyously, merrily. güler yüz affability, complaisance, pleasant disposition, warmth, cordiality. güler yüz göstermek /a/ to show warm feelings towards (someone), show (someone) cordiality. güler yüzlü affable, complaisant, pleasant, warm, cordial."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > gülmek

  • 19 kalma

    1. remaining, staying. 2. /dan/ left from, remaining from. 3. /dan/ handed down from, inherited from. 4. /dan/ dating from. - durumu gram. the locative case, the locative.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kalma

  • 20 mukavemetli

    "(someone,something) who/which has staying power, tough, durable; unyielding; resistant."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > mukavemetli

См. также в других словарях:

  • staying — index durable, infallible, lasting, live (existing), permanent, persistent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton …   Law dictionary

  • Staying On — Infobox Book name = Staying On title orig = translator = image caption = First edition cover author = Paul Scott illustrator = cover artist = country = language = English series = subject = genre = publisher = Heinemann release date = 1977… …   Wikipedia

  • Staying — Stay Stay (st[=a]), v. t. [imp. & p. p. {Stayed} (st[=a]d) or {Staid} (st[=a]d); p. pr. & vb. n. {Staying}.] [OF. estayer, F. [ e]tayer to prop, fr. OF. estai, F. [ e]tai, a prop, probably fr. OD. stade, staeye, a prop, akin to E. stead; or cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • staying — adj. Staying is used with these nouns: ↑power …   Collocations dictionary

  • Staying a Life — 2LP или 2CD live Accept Дата выпуска 1990 Записан 18 сентября 1985, Осака, Япония …   Википедия

  • Staying a Live — Staying a Life 2LP или 2CD live Дата выпуска 1990 Записан 18 сентября 1985, Осака, Япония Жанр хэви метал Длительность …   Википедия

  • Staying Power — «Staying Power» Canción de Queen Álbum Hot Space Publicación 1982 Grabación …   Wikipedia Español

  • Staying Alive (disambiguation) — Staying Alive is a 1983 film, the sequel to Saturday Night Fever .Staying Alive may also refer to:* Staying Alive (soundtrack album), the original soundtrack album from the 1983 film * Stayin Alive , a song by The Bee Gees from the Saturday Night …   Wikipedia

  • Staying Power — « Staying Power » Сингл Queen из альбома Hot Sp …   Википедия

  • Staying Alive — est un film américain réalisé par Sylvester Stallone, sorti en 1983. Il est la suite de La Fièvre du samedi soir, réalisé par John Badham en 1977. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution …   Wikipédia en Français

  • Staying a Life — Album par Accept Sortie 21 octobre 1990 Enregistrement 1985 Durée 99:13 Genre Heavy metal traditionnel Producteur Stefan Kau …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»