Перевод: с тагальского на английский

с английского на тагальский

stay

  • 1 pagkatira

    stay

    Tagalog-English dictionary > pagkatira

  • 2 pagkatigil

    stay, pendency

    Tagalog-English dictionary > pagkatigil

  • 3 hanay

    English Definition: see hanay1 see hanay2 see hanay3
    --------
    English Definition: (noun) row, file
    --------
    Active Verb: humanay
    English Definition: (verb) to stay in line or in a row
    Examples: Humanay ka muna sa pila ng pagkain. (You stay in line for the que for food.)
    --------
    Active Verb: maghanay
    Passive Verb: ihanay
    English Definition: (verb) to place or put in line or in a successive order
    Examples: 1) Nais ng guro na maghanay ng sampung lapis ang mga bata sa mesa. (The teacher wants the students to place in line ten pencils on the table.) 2) Ihanay ninyo ang mga lapis sa mesa. (Put in line all the pencils on the table.)

    Tagalog-English dictionary > hanay

  • 4 layo

    English Definition: see layo1 see layo2 see layo3
    --------
    English Definition: (adj) /ma--/ far; distant
    --------
    Active Verb: lumayo
    English Definition: (verb) to stay or keep away
    Examples: Lumayo ka muna sa kanya habang mainit siya sa iyo. (You should try to stay away from him while he is still mad at you.)
    --------
    Active Verb: maglayo
    Passive Verb: ilayo
    English Definition: (verb) to separate; to put something away from the reach of someone
    Examples: 1) Maglayo nga kayong dalawa. (Both of you should separate.) 2) Ilayo mo ang mabahong durian sa akin. (Put the smelly durian away from me.)

    Tagalog-English dictionary > layo

  • 5 tuloy

    English Definition: see tuloy1 see tuloy2
    --------
    Active Verb: tumuloy
    English Definition: (verb) to come in; to enter; to stay in a place temporarily
    Examples: Tumuloy tayo sa bahay namin. (Let's stay first in our house.)
    --------
    Active Verb: magtuloy
    Passive Verb: ituloy
    English Definition: (verb) to continue; to go ahead
    Examples: 1) Magtuloy ka na sa iyong paglalakad. (You continue walking.) 2) Ituloy mo na ang iyong pagkanta. (Continue with your singing.)

    Tagalog-English dictionary > tuloy

  • 6 himpil

    English Definition: (noun) stopping to rest or stay; station, headquarters

    Tagalog-English dictionary > himpil

  • 7 lamay

    English Definition: see lamay1 see lamay2
    --------
    English Definition: (noun) funeral wake; vigil
    --------
    Active Verb: maglamay
    Passive Verb: lamayin
    English Definition: (verb) to keep vigil; to stay awake all night
    Examples: 1) Maglamay tayo sa burol ng ama ni Nena. (Let us keep vigil in the wake of Nena's father.)

    Tagalog-English dictionary > lamay

  • 8 manatili

    English Definition: (verb) to stay; to be permanent

    Tagalog-English dictionary > manatili

  • 9 taga

    English Definition: see taga1 see taga2
    --------
    Active Verb: managa
    Passive Verb: tagain
    English Definition: (verb) to take a long time; to stay long
    --------
    English Definition: (affix) a noun-forming prefix meaning 'native of' or 'coming from'; with verb roots, it means 'regular performer of'

    Tagalog-English dictionary > taga

  • 10 tuka

    English Definition: see tuka1 see tuka2 see tuka3
    --------
    English Definition: (noun) bill of a fowl; the act of pecking
    --------
    Active Verb: tumuka
    Passive Verb: tukain
    English Definition: (verb) to peck
    Examples: 1) Tumuka ang manok ng bulati. (The hen pecked a worm.) 2) Lumayo ka sa manok at baka ka tukain. (Stay away from the hen or you might get pecked.)
    --------
    Active Verb: manuka
    English Definition: (verb) to peck
    Examples: Hindi pa marunong manuka ang bibe. (The duck still does not know how to peck.)

    Tagalog-English dictionary > tuka

  • 11 Hanggang kailan ka mamalagi?

    How long will you stay?

    Tagalog-English dictionary > Hanggang kailan ka mamalagi?

  • 12 málabi

    remain, stay, to rest

    Tagalog-English dictionary > málabi

  • 13 mátira

    remain, live, stay, rest (1)

    Tagalog-English dictionary > mátira

  • 14 tira

    hit on, stay, remainder

    Tagalog-English dictionary > tira

См. также в других словарях:

  • Stay — may refer to:General* Stays (nautical), the heavy ropes, wires, or rods on sailing vessels that run from the masts to the hull * Guy wire, a metal wire used to support tall structures, such as radio masts * Bone (corsetry), one of the rigid parts …   Wikipedia

  • stay — 1 vt stayed, stay·ing: to temporarily suspend or prevent by judicial or executive order may not grant an injunction to stay proceedings in a state court U.S. Code stay 2 n: a temporary suspension or injunction of an action or process by a usu.… …   Law dictionary

  • Stay — Stay, n. [Cf. OF. estai, F. [ e]tai support, and E. stay a rope to support a mast.] 1. That which serves as a prop; a support. My only strength and stay. Milton. [1913 Webster] Trees serve as so many stays for their vines. Addison. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stay — «Stay» Сингл Дэвида Гетта совместно с …   Википедия

  • stay — Ⅰ. stay [1] ► VERB 1) remain in the same place. 2) remain in a specified state or position. 3) live somewhere temporarily as a visitor or guest. 4) Scottish & S. African live permanently. 5) stop, delay, or prevent. 6) …   English terms dictionary

  • Stay — (st[=a]), v. t. [imp. & p. p. {Stayed} (st[=a]d) or {Staid} (st[=a]d); p. pr. & vb. n. {Staying}.] [OF. estayer, F. [ e]tayer to prop, fr. OF. estai, F. [ e]tai, a prop, probably fr. OD. stade, staeye, a prop, akin to E. stead; or cf. stay a rope …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stay — UK US /steɪ/ verb [I] ► to not move away or leave: stay for 2 days/2 weeks/2 years, etc. »They need an assistant who is willing to stay for six months. stay at work/home »We stayed at work until 10 pm. stay in/on sth »She will stay on the board… …   Financial and business terms

  • Stay — (st[=a]), v. i. [[root]163. See {Stay} to hold up, prop.] 1. To remain; to continue in a place; to abide fixed for a space of time; to stop; to stand still. [1913 Webster] She would command the hasty sun to stay. Spenser. [1913 Webster] Stay, I… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stay — stay1 [stā] n. [ME staie < OE stæg, akin to Du stag < IE * stāk , to stand, place < base * sta : see STAND] a heavy rope or cable, usually of wire, used as a brace or support, as for a mast of a ship; guy vt. to brace or support with a… …   English World dictionary

  • Stay — puede referirse a: “Stay”, una canción de Nick Jonas The Administration del album Who I Am. “Stay, la canción de Pink Floyd, del año 1972, de su álbum Obscured by Clouds. “Stay”, clásico de Maurice Williams y sus covers (ejemplo el de Cyndi… …   Wikipedia Español

  • stay in — To remain at home • • • Main Entry: ↑stay * * * ˌstay ˈin [intransitive] [present tense I/you/we/they stay in he/she/it stays in …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»