Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

stay+in

  • 1 stay

    n. престојување, траење на престој; to make a stay - се задржува;
    2. задржување
    v. останува, престојува;
    2. застанува, е на гости;
    3. издржува, поднесува; to stay away - не доаѓа, не се појавува; to stay in - седи дома, не излегува; to stay on - се задржува; to stay out - е отсутен, надвор од дома; to stay up - бдее, останува буден; патемен престој; престој; останува; задржува; потпора

    English-Macedonian dictionary > stay

  • 2 stay up

    phr.v. l. не си легнува: We always stay up on Saturdays Во саботите секогаш доцна си легнуваме; Don't stay up for me tonight Вечерва не ме чекај (легни си)
    2. стои, не паѓа (панталони/ограда/чорапи): му zip won't stay up ми се отвора патентот

    English-Macedonian dictionary > stay up

  • 3 stay on

    phr.v. 1. продолжува, останува (на работа/факултет): More and more pupils are staying on at school after the age of 16 Се повеќе ученици по наполнети 16 години го продолжуваат образованието
    2. работи, вклучен е (радиото/телевизорот)

    English-Macedonian dictionary > stay on

  • 4 stay off

    phr.v. stay off alcohol/drugs се држи понастрана од алкохол/дрога; stay off work/school не оди на работа/училиште

    English-Macedonian dictionary > stay off

  • 5 stay behind

    phr.v. останува (откако другите си одат): I'll stay behind to clear up Jас ќе останам да расчистам

    English-Macedonian dictionary > stay behind

  • 6 stay down

    phr.v. 1. останува долу, не се крева
    2. останува под вода
    3. Nothing I eat will stay down Се што ќе изедам се повраќам

    English-Macedonian dictionary > stay down

  • 7 stay over

    phr.v. l. останува (уште малку)
    2. (останува да) преноќи: Do you want to stay over? Сакаш ли вечерва овде да преспиеш?

    English-Macedonian dictionary > stay over

  • 8 stay around

    phr.v. inf. останува со некого

    English-Macedonian dictionary > stay around

  • 9 short-stay

    adj. 1. short-stay car park паркиралиште со ограничено време на паркирање
    2. shortstay patient пациент хоспитализиран за краток период

    English-Macedonian dictionary > short-stay

  • 10 dwell; live; stay; remain; reside

    престојува; живее; останува

    English-Macedonian dictionary > dwell; live; stay; remain; reside

  • 11 left(be); remain; stay

    останува; престојува

    English-Macedonian dictionary > left(be); remain; stay

  • 12 left(be); remain; stay

    останува; престојува

    English-Macedonian dictionary > left(be); remain; stay

  • 13 terminate-and-stay resident

    компј. резидентен програм. Програм проектиран да може да остане во РАм меморијата за цело време така што може да се стартира со притискање на одреден тастер дури и кога во работната меморија се наоѓа друга апликација. Види random-access memory.

    English-Macedonian dictionary > terminate-and-stay resident

  • 14 to stay in the background

    English-Macedonian dictionary > to stay in the background

  • 15 background

    подлога, заднина
    * * *
    n. 1. позадина,; against (on) a light background на светлата (посветлата) позадина (површина); to stay (keep) in the background држење во позадина; to relegate smb. to the background потиснување на некого во позадина;
    2. биографија, потекло; we checked his background ги проверивме неговите биографски податоци; background II a позадински; a background investigation проверка на биографските податоци; заднина, подлога
    n. заднина, подлога; основа; компј. (работа во) втор план/позадина. Кај многузадачните компјутерски системи, работна околина во која се извршуваат задачи од помал приоритет, како на пример печатење или вчитување на фајл, додека корисникот работи со друга апликација. Спореди: foreground operation. Види multitasking.; позадина

    English-Macedonian dictionary > background

  • 16 bed

    легло, подлога, кревет, слој, наслага, леја
    v наместува (во кревет лежиште), посадува (во леи)
    * * *
    n. 1. кревет, постела; to go to bed легнување в кревет; to lie in (on a) bed лежење во (на) кревет; to make a bed местење (наместување) на кревет; to put to bed ставање во кревет; a hospital bed болнички кревет; (colloq.) to go to bed with smb. имање на однос со некого; to stay in bed останување в кревет; to get out of bed станување; *as a man makes his bed, so must he lie in it како ќе посееш, така и ќе пожнееш; (Br.) a bed of nails тешка ситуација; *life is not a bed of roses животот е тежок; *to get out of bed on the wrong side станување на лева нога;
    2. (as in a hotel) легло;
    3. корито; a river bed речно корито;
    4. постоље (машини);
    5. see flower bed ; bed II v tr
    1.(to bed down) ставање во кревет (на спиење);
    2. see embed
    n. кревет, постела, легло; кревет bed and board bed and board
    1.пансион (more usu. is room and board);
    2. домашно огниште

    English-Macedonian dictionary > bed

  • 17 memory-resident (program)

    компј. види terminate and stay resident (program)

    English-Macedonian dictionary > memory-resident (program)

  • 18 memory-resident (program)

    компј. види terminate and stay resident (program)

    English-Macedonian dictionary > memory-resident (program)

  • 19 Night

    ноќ
    * * *
    Ноќ
    n. ноќ; in the night - навечер; by night - ноќе; all night long - преку цела ноќ; good night! - добра ноќ!; to stay over night - преноќува; night and day - деноноќие;
    2. вечер; last night - синоќа; the night before last - прексиноќа; to go forth into the night - се губи во мракот;
    3. attr. ноќен, вечерен; ноќ, мрак

    English-Macedonian dictionary > Night

  • 20 RAM-resident

    компј. види terminate and stay resident

    English-Macedonian dictionary > RAM-resident

См. также в других словарях:

  • Stay — may refer to:General* Stays (nautical), the heavy ropes, wires, or rods on sailing vessels that run from the masts to the hull * Guy wire, a metal wire used to support tall structures, such as radio masts * Bone (corsetry), one of the rigid parts …   Wikipedia

  • stay — 1 vt stayed, stay·ing: to temporarily suspend or prevent by judicial or executive order may not grant an injunction to stay proceedings in a state court U.S. Code stay 2 n: a temporary suspension or injunction of an action or process by a usu.… …   Law dictionary

  • Stay — Stay, n. [Cf. OF. estai, F. [ e]tai support, and E. stay a rope to support a mast.] 1. That which serves as a prop; a support. My only strength and stay. Milton. [1913 Webster] Trees serve as so many stays for their vines. Addison. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stay — «Stay» Сингл Дэвида Гетта совместно с …   Википедия

  • stay — Ⅰ. stay [1] ► VERB 1) remain in the same place. 2) remain in a specified state or position. 3) live somewhere temporarily as a visitor or guest. 4) Scottish & S. African live permanently. 5) stop, delay, or prevent. 6) …   English terms dictionary

  • Stay — (st[=a]), v. t. [imp. & p. p. {Stayed} (st[=a]d) or {Staid} (st[=a]d); p. pr. & vb. n. {Staying}.] [OF. estayer, F. [ e]tayer to prop, fr. OF. estai, F. [ e]tai, a prop, probably fr. OD. stade, staeye, a prop, akin to E. stead; or cf. stay a rope …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stay — UK US /steɪ/ verb [I] ► to not move away or leave: stay for 2 days/2 weeks/2 years, etc. »They need an assistant who is willing to stay for six months. stay at work/home »We stayed at work until 10 pm. stay in/on sth »She will stay on the board… …   Financial and business terms

  • Stay — (st[=a]), v. i. [[root]163. See {Stay} to hold up, prop.] 1. To remain; to continue in a place; to abide fixed for a space of time; to stop; to stand still. [1913 Webster] She would command the hasty sun to stay. Spenser. [1913 Webster] Stay, I… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stay — stay1 [stā] n. [ME staie < OE stæg, akin to Du stag < IE * stāk , to stand, place < base * sta : see STAND] a heavy rope or cable, usually of wire, used as a brace or support, as for a mast of a ship; guy vt. to brace or support with a… …   English World dictionary

  • Stay — puede referirse a: “Stay”, una canción de Nick Jonas The Administration del album Who I Am. “Stay, la canción de Pink Floyd, del año 1972, de su álbum Obscured by Clouds. “Stay”, clásico de Maurice Williams y sus covers (ejemplo el de Cyndi… …   Wikipedia Español

  • stay in — To remain at home • • • Main Entry: ↑stay * * * ˌstay ˈin [intransitive] [present tense I/you/we/they stay in he/she/it stays in …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»