Перевод: с английского на монгольский

с монгольского на английский

stay+for

  • 1 stay

    v. 1. байх, үлдэх. \stay (at) home гэртээ байх. \stay late at the office орой болтол ажил дээрээ суух. \stay in bed орондоо хэвтэж байх. 2. хэвээр байх. They \stayed friends for years. Тэд олон жил найзлав (найз хэвээрээ байв). 3. түр суух, зочлох, буудаллах. We \stayed in a hotel. Бид зочид буудалд буув. stay behind үлдэх. The teacher told him to \stay behind after class. Хичээлийн дараа үлд гэж багш нь түүнд хэлэв. stay on (at...) үлдэж ажиллах. n. 1. айлчлах, түр буух. 2. усан онгоцны олс татлага. stay-at-home n. гэрээсээ цухуйдаггүй хүн. staying power n. тэсвэр хатуужил.

    English-Mongolian dictionary > stay

  • 2 vote

    n. 1. \vote (for/ against sb/ sth) санал хураалт, сонгууль. a secret \vote нууц санал хураалт. decide/ settle/ resolve the matter by a \vote асуудлыг санал хураалтаар шийдэх. 2. the \vote санал. attempts to win the immigrant \vote цагаачдын саналыг өөрийн талд авах гэсэн оролдлого. cast/ record a \vote санал өгөх, гар өргөх. 3. the \vote сонгуульд санал өгөх эрх. US nationals get the \vote at 18. АНУ-ын харьяат иргэд 18 насандаа сонгуульд санал өгөх эрхтэй болдог. v. 1. \vote(for/ against sb/ sth), \vote (on sth) санал өгөх. \vote for Morris! Моррисын төлаа саналаа өгье! 2. сонгох. They were \voted in by a large majority. Тэд олонхийн саналаар сонгогдсон. 3. гэж үзэх, тооцох. The show was \voted a success. Тоглолт амжилттай болсон гэжээ. 4. санал болгох, санал дэвшүүлэх. I \vote (that) we stay here. Эндээ үлдэхийг санал болгож байна. voter n. сонгогч.

    English-Mongolian dictionary > vote

  • 3 hour

    n. 1. нэг цаг. an \hour-long speech нэг цаг үргэлжилсэн илтгэл. His attorney charges $ 200 an \hour. Түүний өмгөөлөгч нь цагт 200 доллар авдаг юм. 2. цаг үе. She helped me in my \hour of need. Намайг ядарч явах үед минь тэр эмэгтэй тус болсон юм. 3. нэг цагийн зай. London's only two \hours away. Эндээс хоёр цаг явахад л Лондон хүрчихнэ шүү дээ. 4. hours олон цаг, урт хугацаа. She spent \hour preparing the meal. Хоол хийх гэж тэр хэдэн цаг болов. We waited for \hour. Бид маш удаан хүлээв. 5. ажлын цаг. Office \hour are from 9 am to 5 pm. Ажлын цаг өглөө 9-ээс оройн 5 цаг хүртэл үргэлжилдэг. after hours ажлын дараа, хичээлийн дараа. stay behind after \hour ажлын цаг дууссаны дараа үлдэж ажиллах. out of hours ажлын цагаас бусад цагт, ажлын цагийн өмнө/ хойно. on the hour яг 1 цагт, яг 2 цагт г. м. at a good hour цагтаа, цагаа олж, хэрэгтэй мөчид. hourly adv. цаг тутам. adj. 1. цаг тутмын, цаг бүрийн. Buses leave at \hour interval. Автобус цаг тутамд явдаг. 2. цагийн, цагаар бодох. An \hour rate of $ 20. Нэг цагт 20 долларын хөлстэй ажил.

    English-Mongolian dictionary > hour

  • 4 under

    prep. 1. дор, доогуур. Have you looked \under the bed? Чи орон доогуур харав уу? 2. доош, хүрээгүй, бага. 3. дагуу, -аар, -ээр, -оор, -өөр. Put it \under the table. Үүнийг ширээн доор тавь. the child is \under five таван ойндоо хүрээгүй хүүхэд. \under 100 degrees 100 хэмээс доош. \under the new law шинэ хуулиар. This team plays well \under their new captain. Шинэ ахлагчийнхаа удирдлагаар энэ баг сайн тоглож байна. adj. доод, дотуур, доорхи. adv. part 1. усанд, усан доор, живж байгаа. If you take a deep breath you can stay \under for more than a minute. Хэрэв чи гүн амьсгаа авбал усан доор нэг минутаас ч илүү болж чадна. The ship went \under on its first voyage. Усан онгоц анхныхаа аянд гараад л загасны хоол болсон байна. 2. ухаан алдах, ухаангүй байх. She felt herself going \under. Бүсгүй ухаан нь балартаж байгааг мэдэрлээ.

    English-Mongolian dictionary > under

  • 5 welcome

    n. adj. 1. таатай, хүсэн хүлээсэн. a \welcome change хүсэн хүлээсэн өөрчлөлт, a \welcome rest таатай амралт. 2. \welcome to sth/ to do sth болох, хийхийг зөвшөөрсөн. She`s \welcome to stay here whenever she likes. Тэр хүссэн цагтаа л энд ирж болно. I don`t want these books any more-you`re \welcome to them. Одоо энэ номнууд надад хэрэггүй, чи эднийг хэрэглэж болно шүү. You`re welcome зүгээр. "Thanks for lift. You`re \welcome. Хүргэж өгсөнд тань баярлалаа. Зүгээр, зүгээр. " interject. тавтай морилно уу! \welcome to England! Англид тавтай морилно уу! n. мэндчилэх, хүлээн авах. A victorous team were given a tumultuous \welcome when they arrived home. Ялалт байгуулсан багийг эх оронд нь халуун дотноор хүлээн авчээ. v. \welcome sb (to sth) мэндчилэх, угтаж авах, халуун дотно хүлээж авах. They were there at the door to \welcome us. Тэд биднийг угтаж авахаар хаалган дээр хүлээж байв. outstay/ overstay one`s welcome хэт удаан зочлох, гэрийн эздийг залхаах.

    English-Mongolian dictionary > welcome

См. также в других словарях:

  • Stay for Awhile — Infobox Single Name = Stay For Awhile Artist = Amy Grant from Album = The Collection Released = 1986 Format = 7 single [ Recorded = ] Genre = CCM, Adult Contemporary, Pop Length = 5:37 Label = A M Records Writer = Amy Grant, Michael W. Smith,… …   Wikipedia

  • Nice Girls Don't Stay for Breakfast — Studio album by Julie London Released …   Wikipedia

  • stay — UK US /steɪ/ verb [I] ► to not move away or leave: stay for 2 days/2 weeks/2 years, etc. »They need an assistant who is willing to stay for six months. stay at work/home »We stayed at work until 10 pm. stay in/on sth »She will stay on the board… …   Financial and business terms

  • stay over — ► stay over stay for the night as a visitor or guest. Main Entry: ↑stay …   English terms dictionary

  • stay over — stay for the night at someone s home or a hotel. → stay …   English new terms dictionary

  • stay — stay1 W1S1 [steı] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(in a place)¦ 2¦(in a condition)¦ 3¦(live somewhere)¦ 4 stay put 5 be here to stay 6 stay after (school) 7 stay the course 8 stay tuned 9 stay! 10 stay somebody s hand …   Dictionary of contemporary English

  • stay — 1 /steI/ verb 1 IN A PLACE (I) to stop and remain in a place rather than go or leave: stay (for) an hour/a while etc: Can t you stay a little longer? | stay late: I had to stay later than planned at work. | stay here/there: Stay right there! I ll …   Longman dictionary of contemporary English

  • stay — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ lengthy, long, prolonged ▪ brief, short, temporary ▪ indefinite ▪ …   Collocations dictionary

  • stay on — verb continue in a place, position, or situation (Freq. 5) After graduation, she stayed on in Cambridge as a student adviser Stay with me, please despite student protests, he remained Dean for another year She continued as deputy mayor for… …   Useful english dictionary

  • stay — 1. v. & n. v. 1 intr. continue to be in the same place or condition; not depart or change (stay here until I come back). 2 intr. a (often foll. by at, in, with) have temporary residence as a visitor etc. (stayed with them for Christmas). b Sc. &… …   Useful english dictionary

  • stay — I n. delay (legal) 1) to issue; vacate a stay 2) (misc.) a stay of execution II v. 1) (D; intr.) ( to remain ) to stay for (to stay for dinner) 2) (d; intr.) to stay off ( to keep off ) (to stay off the grass) 3) (d; intr.) to stay out of ( to… …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»