-
81 не явиться на работу
General subject: stay away from workУниверсальный русско-английский словарь > не явиться на работу
-
82 ночевать не дома
2) Makarov: stay away from home overnight -
83 прогуливать уроки
1) General subject: shirk school, squander study time, skip school, stay away from school2) School: bunk off, cut classes -
84 прогулять уроки
1) General subject: stay away from school2) Jargon: play hooky -
85 пропускать занятия без уважительных причин
General subject: stay away from school without good causeУниверсальный русско-английский словарь > пропускать занятия без уважительных причин
-
86 травка, пропитанная крепким спиртным напитком и транкв
General subject: mad boat ( PCP) (weed soaked in embalming fluid and laced with PCP. gives you scary ass trips. stay away from this shit, kids. he was trippin after he smoked mad boat.)Универсальный русско-английский словарь > травка, пропитанная крепким спиртным напитком и транкв
-
87 einer Sitzung fernbleiben
einer Sitzung fernbleiben
to stay away from a meetingBusiness german-english dictionary > einer Sitzung fernbleiben
-
88 scharenweise der Arbeit fernbleiben
scharenweise der Arbeit fernbleiben
to stay away from the assembly line in drovesBusiness german-english dictionary > scharenweise der Arbeit fernbleiben
-
89 hacer San Lunes
LAm *to stay away from work on Monday -
90 se los lleva a todos de calle*
they just can't stay away from her, they find her irresistible -
91 bli borte fra
verb. stay away from -
92 urne
urne [yʀn]feminine noun• aller or se rendre aux urnes to go to the pollsb. ( = vase) urn* * *yʀn1) ( pour voter)2) ( vase) urnurne cinéraire or funéraire — funeral urn
* * *yʀn1. nf1) (électorale) ballot box2) (= vase) urn2. urnes nfplaller aux urnes (= voter) — to go to the polls
* * *urne nf1 ( pour voter) urne (électorale) ballot box; le verdict des urnes the result of the polls; se rendre aux urnes to go to the polls; bouder les urnes to stay away from the polls; bourrer les urnes ○ to rig the ballot; être appelé aux urnes to be called upon to vote; le gouvernement sorti des urnes the newly-elected government;2 ( vase) urn; urne cinéraire or funéraire funeral urn.[yrn] nom féminin2. [vase] urn -
93 a nu participa la vot(are)
to stay away (from polis).Română-Engleză dicționar expresii > a nu participa la vot(are)
-
94 a trage chiulul de la şcoală
to stay away from schoolto play truantsl. to play the wagsl. amer. to play hookey.Română-Engleză dicționar expresii > a trage chiulul de la şcoală
-
95 assentarsi dal lavoro
-
96 dito
m (pl le dita) fingerdel piede toeun dito di vino a drop of wine* * *dito s.m.1 finger; ( del piede) toe: dito anulare, ring finger; dito indice, forefinger; dito medio, middle finger; dito mignolo, little finger; dito pollice, thumb; dito grosso, ( alluce) big toe, ( pollice) thumb; ha il brutto vizio di mettersi le dita nel naso, he has the nasty habit of picking his nose; questo guanto ha le dita troppo corte, the fingers of this glove are too short; mi minacciò con il dito alzato, he wagged his finger threateningly at me; cacciarsi un dito in un occhio, to stick a finger in one's eye // mostrare, indicare con il dito, to point out; mi indicò con il dito la sua casa, he pointed his home out to me // mostrare, segnare qlcu. a dito, to point (one's finger) at s.o. // il dito di Dio, the hand of God // è roba da leccarsi le dita!, it's delicious! // incrociare le dita, to keep one's fingers crossed // si contano sulle dita di una mano, you can count them on the fingers of your hand // gli dai un dito e si prende una mano, give him an inch and he'll take a yard // non aveva la forza di alzare un dito, she was so weak she couldn't lift a finger // non mosse un dito per noi, he didn't lift a finger to help us // non muove un dito tutto il santo giorno, she doesn't do a stroke of work all day long // sa la storia sulla punta delle dita, he knows history inside out // se la legò al dito, he took it badly // stammi alla larga perché mi prudono le dita, stay away from me, I'm itching to hit you // mettere il dito sulla piaga, to touch a sore spot // mordersi le dita, to repent bitterly // toccare il cielo con un dito, to be beside oneself with joy // tra moglie e marito non mettere il dito, (prov.) never come between a man and his wife2 ( spazio, lunghezza di un dito a mo' di misura) inch; ( nel senso della larghezza) finger: bisogna accorciare la gonna di un dito, the skirt needs to be taken up an inch; versami solo un dito di vino, pour me just a finger of wine // essere a un dito da, to be within a hair's breadth of3 (anat., zool.) digit.* * *['dito]sostantivo maschile (in the plural, the feminine form dita is generally used; the masculine form diti is used when the name of each finger is specified)1) (di mano, guanto) finger; (di piede) toeindicare col dito o mostrare a dito qcn., qcs. — to point one's finger at sb., sth
2) (misura)••non muovere un dito — not to lift a finger (per qcn. for sb.; per fare to do)
puntare il dito contro qcn. — to point the finger at sb.
sapere o avere qcs. sulla punta delle -a — to have sth. at one's fingertips, to know sth. like the back of one's hand
* * *dito/'dito/ ⇒ 4sostantivo m.(in the plural, the feminine form dita is generally used; the masculine form diti is used when the name of each finger is specified)1 (di mano, guanto) finger; (di piede) toe; con la punta delle -a with one's fingertips; indicare col dito o mostrare a dito qcn., qcs. to point one's finger at sb., sth.2 (misura) allungare l'orlo di quattro -a to lower the hem a couple of inches; sui mobili c'è un dito di polvere the dust is an inch thick on the furniture; due -a di vodka two fingers of vodka; un dito d'acqua an inch of waterincrociamo le -a! fingers crossed! incrociare le -a to keep one's fingers crossed; non muovere un dito not to lift a finger ( per qcn. for sb.; per fare to do); leccarsi le -a to lick one's lips; se le dai un dito si prende il braccio give her an inch and she'll take a yard o mile; questa me la lego al dito! I won't forget that! puntare il dito contro qcn. to point the finger at sb.; mettere il dito nella piaga to touch on a sore point; sapere o avere qcs. sulla punta delle -a to have sth. at one's fingertips, to know sth. like the back of one's hand. -
97 afblijven
v. keep off, stay away from - -
98 op afstand houden
v. keep off, stay away from - -
99 fernbleiben
-
100 popamięta|ć
pf vt 1. (zapamiętać) to remember- popamięta to na całe życie a. do końca życia he won’t forget it till the end of his days2. pot. (pożałować) jeszcze popamiętasz! I’ll get you one day! pot.- jak cię tu jeszcze raz zobaczę, to (ruski miesiąc) popamiętasz! pot. stay away from here, or you’ll be sorry!The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > popamięta|ć
См. также в других словарях:
stay away from — ˌstay a ˈway from [transitive] [present tense I/you/we/they stay away from he/she/it stays away from present participle staying away from past tense stayed away from … Useful english dictionary
stay away from — index shun Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
stay away from — phrasal verb [transitive] Word forms stay away from : present tense I/you/we/they stay away from he/she/it stays away from present participle staying away from past tense stayed away from past participle stayed away from stay away from something… … English dictionary
stay away from — phr verb Stay away from is used with these nouns as the object: ↑alcohol … Collocations dictionary
stay away (from somebody) — ˌstay aˈway (from sb/sth) derived to not go near a particular person or place • I want you to stay away from my daughter. Main entry: ↑stayderived … Useful english dictionary
stay away (from something) — ˌstay aˈway (from sb/sth) derived to not go near a particular person or place • I want you to stay away from my daughter. Main entry: ↑stayderived … Useful english dictionary
stay away from — avoid He has been staying away from salty foods for several months now … Idioms and examples
Can't Stay Away from You — Saltar a navegación, búsqueda «Can t Stay Away from You» Sencillo de Miami Sound Machine del álbum Let It Loose Publicación 1988 Formato Sencillo Cassette … Wikipedia Español
Can't Stay Away from You — Infobox Single Name = Can t Stay Away From You Cover size = Border = Caption = Artist = Gloria Estefan and Miami Sound Machine Album = Let It Loose A side = B side = Released = 1987 Format = cassette single Recorded = 1986 Genre = Soft rock… … Wikipedia
stay away from — do not come near to, do not attempt to approach, keep your distance … English contemporary dictionary
stay away — verb stay clear of, avoid Keep your hands off my wife! Keep your distance from this man he is dangerous • Syn: ↑stand back, ↑keep one s eyes off, ↑keep one s distance, ↑keep one s hands off • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary