Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

stay+(noun)

  • 1 stay

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be obliged to stay at home
    [Swahili Word] -fungika
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [Swahili Word] gadi
    [Swahili Plural] magadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [Swahili Word] jahabu
    [Swahili Plural] majahabu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] majahabu
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [Swahili Word] magadi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [English Plural] stays
    [Swahili Word] matilo
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [Swahili Word] -baki
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kutoondoka
    [English Example] One entered the room and the other stayed here.
    [Swahili Example] Mmoja aliingia chumbani na mwingine akabaki hapa [Masomo 167]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [Swahili Word] -kaa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] her hopes of staying with those children resided in the five-month old fetus she now had
    [Swahili Example] matumaini yake ya kukaa pamoja na watoto hao [...] yalikaa katika mimba ya miezi mitano aliyokuwa nayo sasa [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [Swahili Word] -ngoja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [Swahili Word] -saa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [Swahili Word] -salia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] saa
    [English Example] muslims stay for a corpse in the mosque
    [Swahili Example] waislamu husaliwa maiti msikitini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [Swahili Word] -sehelea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [Swahili Word] -selea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [Swahili Word] -usiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay all day long
    [Swahili Word] -shinda
    [Part of Speech] verb
    [English Example] my mother's friend stayed at home all day long
    [Swahili Example] Rafiki ya mama alishinda kwetu leo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay at home
    [Swahili Word] -tawa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay behind
    [Swahili Word] -limatia
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] dialectical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay in a place
    [Swahili Word] -sakini
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] makani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay in one place
    [Swahili Word] -tulia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay on the shelf (merchandise)
    [Swahili Word] -china
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay put
    [Swahili Word] -shinda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay up at night
    [Swahili Word] -kesha
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] alikesha chumbani humo usiku kucha bila ya usingizi [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay up with
    [Swahili Word] -keshea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kesho, mkesha
    [Swahili Example] keshea na mgonjwa
    [Note] stay up with a sick person.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay-at-home
    [English Plural] stay-at-homes
    [Swahili Word] mtaawa
    [Swahili Plural] wataawa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tawa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay-at-home
    [English Plural] stay-at-homes
    [Swahili Word] mtawa
    [Swahili Plural] watawa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tawa V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > stay

  • 2 home

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [Swahili Word] nyumbani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 16/17/18
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] nyumba
    [English Example] grandpa usually stays home all day
    [Swahili Example] babu hukaa nyumbani kwa siku nzima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [English Plural] homes
    [Swahili Word] nyumba
    [Swahili Plural] nyumba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] chumba, jumba, kinyumba, unyumba, nyumbani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [English Plural] homes
    [Swahili Word] kwao
    [Swahili Plural] makwao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] he who is chased away from home has no where to go (proverb)
    [Swahili Example] mfukuzwa kwao hana pakwenda (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [English Plural] homes
    [Swahili Word] kao
    [Swahili Plural] makao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] -kaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [Swahili Word] makao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] kaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [English Plural] homes
    [Swahili Word] ukazi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [English Plural] homes
    [Swahili Word] asili
    [Swahili Plural] asili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [Swahili Word] masikani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [Swahili Word] maskani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [Swahili Word] makani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [English Plural] homes
    [Swahili Word] chimbo
    [Swahili Plural] machimbo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Dialect] colloquial
    [English Example] Let's go home!
    [Swahili Example] Twende chimbo!
    [Terminology] slang
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [English Plural] homes
    [Swahili Word] watani
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at our home (place)
    [Swahili Word] kwetu
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] their homes
    [Swahili Word] makwao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kwao
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at home
    [Swahili Word] nyumbani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 16/17/18
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] nyumba
    [English Example] how is everyone at home?; we arrived at home and we fell deeply asleep
    [Swahili Example] hawajambo nyumbani?; tulifika nyumbani tukalala fofofo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at the home of
    [Swahili Word] kwa
    [Part of Speech] preposition
    [English Example] they arrived at the home of the teacher
    [Swahili Example] walifika kwa mwalimu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] to the home of
    [Swahili Word] kwa
    [Part of Speech] preposition
    [English Example] go to the home of somebody
    [Swahili Example] kwenda kwa fulani [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay-at-home
    [English Plural] stay-at-homes
    [Swahili Word] mkaaji
    [Swahili Plural] wakaaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be without a specific home
    [Swahili Word] -tanga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword home
    [English Word] go home
    [Swahili Word] -enda kitovuni
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kitovu
    [Related Words] -enda
    [English Definition] return to one's birthplace
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [English Plural] home
    [Swahili Word] kitovu
    [Swahili Plural] vitovu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [English Example] go home (to one's birthplace)
    [Swahili Example] enda kitovuni
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > home

  • 3 permit

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be permitted
    [Swahili Word] -ruhsiwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be permitted
    [Swahili Word] -ruhusiwa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] John was permitted to stay in class
    [Swahili Example] John aliruhusiwa kukaa darasani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be permitted
    [Swahili Word] -rukhsiwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] permit
    [English Plural] permits
    [Swahili Word] cheti
    [Swahili Plural] vyeti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Hindi
    [Derived Word] chit
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] permit
    [Swahili Word] idhini
    [Swahili Plural] idhini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] permit
    [Swahili Word] laisensi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Eng
    [Swahili Example] leseni ya udereva [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] permit
    [Swahili Word] leseni
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Eng
    [Swahili Example] leseni ya udereva [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] permit
    [Swahili Word] lesensi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Eng
    [Swahili Example] leseni ya udereva [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] permit
    [Swahili Word] -acha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] permit
    [Swahili Word] -ata
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] Kiamu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] permit
    [Swahili Word] -halalisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] halali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] permit
    [Swahili Word] -hulu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] permit
    [Swahili Word] -idhini
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] permit
    [Swahili Word] -ruhsa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] permit
    [Swahili Word] -ruhusa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] permit him her to stay in the classroom
    [Swahili Example] Mpe ruhusa ya kukaa darasani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] permit
    [Swahili Word] -rukhsa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] permit
    [Swahili Word] -sabili
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > permit

  • 4 hand

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] back of the hand
    [English Plural] backs of hands
    [Swahili Word] kingaja
    [Swahili Plural] vingaja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] closed hand
    [English Plural] closed hands
    [Swahili Word] konde
    [Swahili Plural] makonde
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give a hand
    [Swahili Word] -pa mkono
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand
    [Swahili Word] akarabu
    [Swahili Plural] akarabu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand
    [English Plural] hands
    [Swahili Word] mkono
    [Swahili Plural] mikono
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] I extended my hand to greet him when I introduced myself
    [Swahili Example] nilinyosha mkono wangu kumsalimia nikijitambulisha (http://www.mambogani.com/forums/index.php?showtopic=6068 mambogani.com)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand (of a watch)
    [English Plural] hands (of a watch)
    [Swahili Word] mshale (wa saa)
    [Swahili Plural] mishale (ya saa)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] the watch hand that was shining in the dark showed 3 o'clock.
    [Swahili Example] mishale inayong'aa gizani inaonyesha saa tisa [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand clap (with a dance)
    [English Plural] hand claps
    [Swahili Word] kofi
    [Swahili Plural] makofi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] clap
    [Swahili Example] piga makofi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand in hand
    [Swahili Word] ngosho kwa ngosho
    [Part of Speech] phrase
    [English Example] I stay with him (her) here in the world, hand in hand
    [Swahili Example] nikae naye hapa hapa duniani, ngosho kwa ngosho [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand of a clock
    [English Plural] hands of a clock
    [Swahili Word] akrabu ya saa
    [Swahili Plural] akrabu za saa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand of bananas
    [English Plural] hands of bananas
    [Swahili Word] mkono wa ndizi
    [Swahili Plural] mikono ya ndizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] ndizi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand on
    [Swahili Word] -rithisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand out
    [Swahili Word] -gawa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gawana, -gawanya, -gawanyika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand out
    [Swahili Word] -pokeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand out (presents)
    [Swahili Word] -pukusa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] hand out presents to the children
    [Swahili Example] Pukusa watoto na zawadi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand over
    [Swahili Word] -kabidhi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mkabidhi, stakabadhi, takabadhi, ukabidhu
    [Swahili Example] kabidhi fedha (mali) warithi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand over
    [Swahili Word] -kai
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] (=angukia, miguuni, shika miguu)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand over
    [Swahili Word] -pokeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand over
    [Swahili Word] -salimisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] she started to make preparations for the time she would hand herself over to that young man
    [Swahili Example] akaanza kuiandalia saa atakayojisalimisha kwa yule kijana [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand over
    [Swahili Word] -salimu
    [Part of Speech] verb
    [English Example] hand over the spirit (die)
    [Swahili Example] salimu roho.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand over
    [Swahili Word] -takabadhi
    [Part of Speech] verb
    [English Example] hand over money for them to inherit
    [Swahili Example] takabadhi fedha [mali] warithi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand something down to someone (from a tree etc.)
    [Swahili Word] -lembea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] I hand over to you
    [Swahili Word] nakupokeza
    [Part of Speech] verb
    [Class] conjugated
    [English Example] That which I have pledged to guard and to guide, I hand over to you
    [Swahili Example] Nilivyoahidi kulinda na kuongoza, nakupokeza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] left hand
    [English Plural] left hands
    [Swahili Word] mkono wa kushoto
    [Swahili Plural] mikono ya kushoto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] kushoto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open hand
    [English Plural] open hands
    [Swahili Word] kofi
    [Swahili Plural] makofi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] right hand
    [English Plural] right hands
    [Swahili Word] mkono wa kuume
    [Swahili Plural] mikono ya kuume
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] kuume
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] right hand
    [English Plural] right hands
    [Swahili Word] mkono wa kulia
    [Swahili Plural] mikono ya kulia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] kulia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the open hand
    [Swahili Word] konzi
    [Swahili Plural] makoni, konzi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] konde N
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > hand

  • 5 rain

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat (rain)
    [Swahili Word] -pepea mvua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] pepea
    [English Example] the rain beats
    [Swahili Example] mvua inapepea
    [Terminology] meteorology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] downpour of rain
    [Swahili Word] mkaragazo
    [Swahili Plural] mikaragazo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fine rain
    [Swahili Word] manyonyota
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] heavy rain
    [English Plural] heavy rains
    [Swahili Word] mvua kubwa
    [Swahili Plural] mvua kubwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] kubwa
    [Terminology] meteorology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] heavy rain
    [English Plural] heavy rains
    [Swahili Word] mvua kali
    [Swahili Plural] mvua kali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] mvua
    [Related Words] kali
    [Terminology] meteorology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] light rain
    [Swahili Word] nyunyu
    [Swahili Plural] manyunyu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] light rain
    [Swahili Word] urasharasha
    [Swahili Plural] marasharasha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [Derived Word] rasha v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] light rain (usually in August)
    [English Plural] light rains
    [Swahili Word] mvua ya mwaka
    [Swahili Plural] mvua za mwaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] mwaka
    [Terminology] meteorology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rain
    [English Plural] rains
    [Swahili Word] mvua
    [Swahili Plural] mvua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] it is raining
    [Swahili Example] mvua inanyesha
    [Terminology] meteorology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rain
    [Swahili Word] -nya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rain
    [Swahili Word] -nya mvua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rain
    [Swahili Word] -nyesha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -nya V
    [English Example] When it is <b>raining</b>, I always stay at home.
    [Swahili Example] Wakati mvua <b>ikinyesha</b>, mimi hukaa nyumbani.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rain
    [Swahili Word] -nyesha mvua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] nyesha
    [Terminology] meteorology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rain (light)
    [English Plural] rains
    [Swahili Word] mrasharasha
    [Swahili Plural] mirasharasha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] rasharasha V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rain gently
    [Swahili Word] -nyunya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rain that falls at bedtime
    [Swahili Word] kialio
    [Swahili Plural] vialio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Swahili Example] kialio cha mvua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rainy season
    [English Plural] rainy seasons
    [Swahili Word] wakati wa mvua
    [Swahili Plural] nyakati za mvua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Related Words] wakati
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the great rainy season (approx. April-May)
    [Swahili Word] masika
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > rain

  • 6 circumcision

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] circumcision
    [Swahili Word] jando
    [Swahili Plural] majando
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] circumcision
    [English Plural] circumcisions
    [Swahili Word] kumbi
    [Swahili Plural] makumbi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] circumcision
    [Swahili Word] tahiri
    [Swahili Plural] tahiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] circumcision
    [Swahili Word] tohara
    [Swahili Plural] tohara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] tahiri V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] circumcision
    [Swahili Word] utohara
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] circumcision hut (where boys stay before and after being circumcised)
    [English Plural] circumcision huts
    [Swahili Word] kumbi
    [Swahili Plural] makumbi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] circumcision rite (boys)
    [Swahili Word] jando
    [Swahili Plural] majando
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dambwa (secret place where preparations are made for circumcision ceremonies
    [Swahili Word] dambwa
    [Swahili Plural] madambwa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wash after circumcision
    [Swahili Word] -fidua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wash after circumcision
    [Swahili Word] -fudua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > circumcision

  • 7 watch

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be on the watch
    [Swahili Word] -vinjari
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] uvinjari
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be watched over
    [Swahili Word] -chungwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] chunga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] keep watch
    [Swahili Word] -kaa kingojo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ngoja V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] keep watch
    [Swahili Word] -kesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] keep watch
    [Swahili Word] -kaa kingojo
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kaa, linda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] keep watch
    [Swahili Word] -ngoja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] night watch
    [Swahili Word] kesha
    [Swahili Plural] makesha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] kesha V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] night-watch
    [Swahili Word] kesha
    [Swahili Plural] makesha
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kesho, mkesha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who watches a planted field (and frightens away birds)
    [Swahili Word] mwamizi
    [Swahili Plural] waamizi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] amia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pocket watch
    [English Plural] pocket watches
    [Swahili Word] saa ya mfuko
    [Swahili Plural] saa za mfuko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] mfuko
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] watch
    [Swahili Word] magadi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] watch
    [Swahili Word] majira
    [Swahili Plural] majira
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] my watch is not keeping good time
    [Swahili Example] saa yangu haishiki majira
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] watch
    [English Plural] watches
    [Swahili Word] saa
    [Swahili Plural] saa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] wristwatch
    [Swahili Example] saa ya mkono
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] watch
    [Swahili Word] zamu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] watch
    [Swahili Word] -angalia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] angaa
    [English Example] watch out!
    [Swahili Example] angalia!
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] watch
    [Swahili Word] -dhibiti
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] watch
    [Swahili Word] -gadi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] watch
    [Swahili Word] -keshea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kesho, mkesha
    [Swahili Example] keshea na mgonjwa
    [Note] stay up with a sick person.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] watch
    [Swahili Word] -riaria
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] watch
    [Swahili Word] -shufu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] watch
    [Swahili Word] -tunduia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] watch out
    [Swahili Word] -jihadhari
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hadhari v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] watch out
    [Swahili Word] -jilinda
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Derived Word] lindo N, mlinzi N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Watch out!
    [Swahili Word] abedari!
    [Part of Speech] interjection
    [Note] also: habedari!, bedari!
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Watch out!
    [Swahili Word] bedari
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Watch out!
    [Swahili Word] habedari
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Watch out!
    [Swahili Word] -kalamka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] watch over
    [Swahili Word] -chunga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] watch over
    [Swahili Word] -linda
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] lindo N, mlinzi N
    [Swahili Example] -linda nyumba [Rec]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > watch

  • 8 permission

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ask for permission
    [Swahili Word] -omba ruhsa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ask for permission
    [Swahili Word] -omba ruhusa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ask for permission
    [Swahili Word] -omba rukhsa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give permission
    [Swahili Word] -pa ruhusa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give permission
    [Swahili Word] -ruhusu
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the teacher allowed the student to stay in the classroom
    [Swahili Example] Mwalimu aliruhusu mwanfunzi kukaa darasani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] permission
    [Swahili Word] idhini
    [Swahili Plural] idhini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] permission
    [Swahili Word] ruhsa
    [Swahili Plural] ruhsa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] ask for permission.
    [Swahili Example] omba ruhusa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] permission
    [Swahili Word] ruhusa
    [Swahili Plural] ruhusa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] ask for permission.
    [Swahili Example] omba ruhusa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] permission
    [Swahili Word] rukhsa
    [Swahili Plural] rukhsa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] ask for permission.
    [Swahili Example] omba ruhusa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] permission
    [English Plural] permissions
    [Swahili Word] sabili
    [Swahili Plural] sabili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] sabili V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] permission
    [English Plural] permissions
    [Swahili Word] ukubali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -kubali
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > permission

  • 9 everywhere

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] everywhere
    [Swahili Word] momote
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] everywhere
    [Swahili Word] popote
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] everywhere
    [Swahili Word] pote
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] You can stay anywhere
    [Swahili Example] Unaweza kukaa pote
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] everywhere
    [Swahili Word] kote
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] anageuka kote kote kukitazama chumba chake [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] everywhere
    [Swahili Word] mahali pote
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] everywhere
    [Swahili Word] pahala po pote
    [Swahili Plural] pahala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] everywhere
    [Swahili Word] pahali po pote
    [Swahili Plural] pahali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > everywhere

  • 10 duration

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be of long duration
    [Swahili Word] -sedeka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] duration of one's stay in a place
    [English Plural] durations
    [Swahili Word] kikao
    [Swahili Plural] vikao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kaa
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > duration

  • 11 encampment

    [English Word] encampment
    [English Plural] encampments
    [Swahili Word] kambi
    [Swahili Plural] kambi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] English
    [Derived Word] camp
    [English Example] you'll stay here in the camp, not as a prisoner but as a free man
    [Swahili Example] utakaa hapa katika kambi, sio kama mfungwa lakini kama mtu huru [Ng]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > encampment

  • 12 farm

    [English Word] farm
    [English Plural] farms
    [Swahili Word] shamba
    [Swahili Plural] mashamba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] If you stay at his <b>farm</b> more than one day, you will be expected to grab a hoe.
    [Swahili Example] Ukikaa kwenye <b>shamba</b> lake zaidi ya siku moja, itatarajiwa utashika jembe.
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > farm

  • 13 necessary

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be necessary
    [Swahili Word] -hitaji
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] haja, mhitaji, uhitaji
    [Swahili Example] yahitaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be necessary
    [Swahili Word] -hitajika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -hitaji v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be necessary
    [Swahili Word] -lazimu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] lazima N
    [English Example] It was necessary for him to stay there in the village and try to use his education in order to live.
    [Swahili Example] Ilimlazimu kukaa pale kijijini na kujaribu kuitumia elimu yake ili aishi [Balisidya Masomo 345].
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be necessary
    [Swahili Word] -mahitaji
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] haja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be necessary
    [Swahili Word] -pasa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] It was necessary that (s)he go
    [Swahili Example] imempasa aende
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be necessary
    [Swahili Word] -paswa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] necessary
    [Swahili Word] sharti
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] shuruti, -shurutisha
    [English Example] it is necessary she fills in that form
    [Swahili Example] sharti ajaze fomu ili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] necessary
    [Swahili Word] manufaa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > necessary

  • 14 stone town

    [English Word] Stone Town (Zanzibar)
    [Swahili Word] Mji Mkongwe (Unguja)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [English Example] Before tourists go to the eastern coast, they usually stay for a while in Stone Town to enjoy its ambiance. (http://www.zmc.go.tz/Kiswahili%20Version%20Zanzibar/utalii.htm Zanzibar Municipal Council)
    [Swahili Example] Kabla ya watalii kwenda pwani ya mashariki, kwa kawaida hukaa kwa muda katika Mji Mkongwe kufurahia mandhari yake. (http://www.zmc.go.tz/Kiswahili%20Version%20Zanzibar/utalii.htm Halmashauri ya Manispaa ya Zanzibar)
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > stone town

См. также в других словарях:

  • stay — I. /steɪ / (say stay) verb (stayed or, Obsolete, staid, staying) –verb (i) 1. to remain in a place, situation, company, etc.: the visitors stayed all afternoon. 2. to sojourn; reside temporarily: we stayed at the Hilton; my sister is staying with …  

  • stay — 1. stay, verb To stop, arrest, or forbear. To stay an order or decree means to hold it in abeyance, or refrain from enforcing it 2. stay, noun A stopping; the act of arresting a judicial proceeding by the order of a court. Also that which holds,… …   Black's law dictionary

  • stay — 1 vt stayed, stay·ing: to temporarily suspend or prevent by judicial or executive order may not grant an injunction to stay proceedings in a state court U.S. Code stay 2 n: a temporary suspension or injunction of an action or process by a usu.… …   Law dictionary

  • stay — Ⅰ. stay [1] ► VERB 1) remain in the same place. 2) remain in a specified state or position. 3) live somewhere temporarily as a visitor or guest. 4) Scottish & S. African live permanently. 5) stop, delay, or prevent. 6) …   English terms dictionary

  • stay-in strike — noun or stay in ˈstāˌin ( s) Etymology: from stay in, v. : a slowdown or stoppage of work intended to bring pressure on an employer and concerted by workers who remain in their work place compare lockout, sit down * * * /stay in / …   Useful english dictionary

  • stay of execution — ˌstay of exeˈcution noun stays of execution PLURALFORM [countable usually singular] 1. LAW the stopping or delaying of a punishment by a judge: • His attorneys filed a seventh petition, winning a stay of execution. 2. JOURNALISM …   Financial and business terms

  • stay of proceedings — ˌstay of proˈceedings noun stays of proceedings PLURALFORM [countable usually singular] LAW the stopping or delaying of a legal trial by a judge: • The court granted a stay of proceedings for three weeks. * * * stay of proceedings UK US noun [C,… …   Financial and business terms

  • stay bolt — noun Etymology: stay (V) : a bolt or short rod commonly threaded throughout its length and used as a stay to connect opposite plates (as in a steam boiler) that are subjected to a pressure tending to force them apart * * * stay bolt noun A bolt… …   Useful english dictionary

  • stay-in — noun see stay in strike * * * stay in strike, or stay in «STAY IHN», noun. British. a sit down strike …   Useful english dictionary

  • stay|er — stay|er1 «STAY uhr», noun. 1. a person who stays or remains: »a stayer at home. 2. a person or animal having great staying power, especially a race horse. 3. a person or thing that stops or restrains. stay|er2 «STAY uhr», noun. a person who stays …   Useful english dictionary

  • stay-at-home — UK US adjective [before noun] ► a stay at home parent takes care of their home and children rather than going out to work: stay at home mum/mom/dad »She is a veterinary technician who recently became a stay at home mom. »stay at home… …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»