-
1 Staubabscheider
-
2 Staubabscheider
Staubabscheider (m)rus пылесборник (м), пылеуловитель (м); пылевая камера (ж); обеспылевающий аппарат (м) -
3 Staubabscheider
пылеотделитель
Устройство для улавливания (отделения) пыли и других механических примесей из воздушных или других газовых потоков в системах вытяжной вентиляции и промышленных установках очистки газов; по принципу действия различают пылеотделители гравитационные, инерционные, ультразвуковые, электрические и др.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Staubabscheider
-
4 Staubabscheider
сущ.1) тех. пылеотделитель, пылеуловитель2) стр. пылеосадитель3) горн. пылевой сепаратор4) нефт. пылеочиститель, циклон5) бум. отпылитель (тряпья)6) пищ. пылеловушка, циклон для пыли7) тепл. золоуловитель, пылеугольный сепаратор, сепаратор пыли (в системе пылеприготовления)8) судостр. пылесос -
5 Staubabscheider
-
6 Staubabscheider
m1) пылеуловитель, пылеотделитель2) тепл. пылеугольный сепаратор, сепаратор пыли ( в системе пылеприготовления)3) тепл. золоуловитель4) бум. отпылитель ( тряпья)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Staubabscheider
-
7 Staubabscheider
mпылеосадитель, пылеуловитель -
8 Staubabscheider
(m)пылеочиститель, пылеотделитель, пылеуловитель, циклонDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Staubabscheider
-
9 Staubabscheider
mпылеотделитель; пылеуловительDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Staubabscheider
-
10 Staubabscheider
m золоуловитель м. тепл.; отпылитель м. (тряпья) бум.; пылеотделитель м.; пылеугольный сепаратор м. (в системе пылеприготовления) тепл.; пылеуловитель м.; сепаратор м. пыли (в системе пылеприготовления) тепл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Staubabscheider
-
11 Staubabscheider
Stáubabscheider m -s, = тех.пылеулови́тель, пылеотдели́тель -
12 Staubabscheider
(m)пылеотделительпылеосадительDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Staubabscheider
-
13 Staubabscheider
mпылеотделитель, пылеосадитель, пылеулавливательDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Staubabscheider
-
14 Staubabscheider
mпылеотделитель, циклон для пылиDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Staubabscheider
-
15 Staubabscheider
mпылеотделитель, пылеуловитель -
16 Staubabscheider
m1. пылеосадитель2. пылеуловитель -
17 Cottrell-Apparat Cottrell-Staubabscheider
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Cottrell-Apparat Cottrell-Staubabscheider
-
18 Zentrifugal-Staubabscheider
прил.пищ. центробежный пылеотделитель, циклонУниверсальный немецко-русский словарь > Zentrifugal-Staubabscheider
-
19 akustischer Staubabscheider
прил.Универсальный немецко-русский словарь > akustischer Staubabscheider
-
20 elektrostatischer Staubabscheider
прил.Универсальный немецко-русский словарь > elektrostatischer Staubabscheider
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Staubabscheider — Staubabscheider, s. Aufbereitung … Lexikon der gesamten Technik
Staubabscheider — (m) eng dust collector, dust arrester … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Staubabscheider: Damit staubhaltige Luft sauber wird — Staub besteht aus in der Luft fein verteilten, kleinen, schwebenden festen Partikeln von beliebiger Form und unterschiedlicher Größe. Naturgemäß ist die Erfassung und Abscheidung von Stäuben, die aus besonders kleinen Partikeln bestehen,… … Universal-Lexikon
Elektro-Staubabscheider — Elektrofilter, auch: EGR (Elektrische Gasreinigung), Elektro Staubfilter, Elektrostat (engl.: ESP electrostatic precipitator) sind Anlagen zur Abscheidung von Partikeln aus Gasen, die auf dem elektrostatischen Prinzip beruhen. Da es sich… … Deutsch Wikipedia
Aufbereitung [3] — Aufbereitung (vgl. Ergbd. I, S. 30). – Es sind auf den folgenden Gebieten wesentliche Fortschritte gemacht worden [1]. Von Zerkleinerungsmaschinen haben die folgenden Verbreitung gefunden: Der Kegelbrecher, auch Kreisel oder Rundbrecher und… … Lexikon der gesamten Technik
Brikettieren [3] — Brikettieren (vgl. Bd. 2, S. 299 und Ergbd. I, S. 102). Auf dem Gebiet der Braunkohlenbrikettierung [1] sind folgende Neuerungen hervorzuheben: An den Schulzschen Röhrenöfen [2] wurde durch Aenderung der Eintragkapseln die Füllung der Rohre… … Lexikon der gesamten Technik
Luftreinhaltung — Ziel der Luftreinhaltung ist die nachhaltige Sicherstellung guter Luftqualität, also eine möglichst Schadstoff freie Luft. Maßnahmen zur Luftreinhaltung können unterschieden werden in gesetzliche Vorgaben (zum Beispiel Festlegung von… … Deutsch Wikipedia
Abtrennen — Dieser Artikel oder Abschnitt besteht hauptsächlich aus Listen, an deren Stelle besser Fließtext stehen sollte. Das Trennen von Stoffgemischen gehört zu den wichtigsten verfahrenstechnischen Grundoperationen. Die meisten Rohstoffe und Produkte… … Deutsch Wikipedia
Aufreinigung — Dieser Artikel oder Abschnitt besteht hauptsächlich aus Listen, an deren Stelle besser Fließtext stehen sollte. Das Trennen von Stoffgemischen gehört zu den wichtigsten verfahrenstechnischen Grundoperationen. Die meisten Rohstoffe und Produkte… … Deutsch Wikipedia
Aufreinigungsmethode — Dieser Artikel oder Abschnitt besteht hauptsächlich aus Listen, an deren Stelle besser Fließtext stehen sollte. Das Trennen von Stoffgemischen gehört zu den wichtigsten verfahrenstechnischen Grundoperationen. Die meisten Rohstoffe und Produkte… … Deutsch Wikipedia
E-Filter — Elektrofilter, auch: EGR (Elektrische Gasreinigung), Elektro Staubfilter, Elektrostat (engl.: ESP electrostatic precipitator) sind Anlagen zur Abscheidung von Partikeln aus Gasen, die auf dem elektrostatischen Prinzip beruhen. Da es sich… … Deutsch Wikipedia
