-
1 statutory merger
фин., упр., амер. законное слияние* (слияние двух компаний, в результате которого одна из сливающихся компаний остается юридическим лицом, в отличие от ситуации, когда все сливающиеся компании перестают существовать, и создается совершенно новое юридическое лицо)See:
* * *
законное слияние (США): слияние двух компаний, в результате которого только одна из них остается юридическим лицом; см. legal entity;* * * -
2 statutory merger
Тип слияния [ merger] компаний, при котором только одна остается юридическим лицом.English-Russian dictionary of regional studies > statutory merger
-
3 statutory merger
амер.;
экон. поглощение компанииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > statutory merger
-
4 statutory merger
1) Американизм: слияние, в результате которого возникает новое юридическое лицо2) Юридический термин: слияние двух компаний, в результате которого только одна остаётся лицом (США)3) Деловая лексика: установленное законом слияние компаний4) SAP.фин. поглощение одного предприятия другим -
5 statutory merger
поглощение компанииАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > statutory merger
-
6 statutory merger
амер.слияние, в результате которого возникает новое юридическое лицоАнгло-русский словарь по экономике и финансам > statutory merger
-
7 statutory merger
амер.; эк. -
8 merger
сущ.1) эк. слияние, объединение (объединение двух или более компаний без изменения юридического лица приобретающей компании путем покупки большей части акционерного капитала приобретаемой компании, акционеры которой после объединения сохраняют свои права на акции в реструктурированной компании; может привести к ограничению конкуренции в соответствующей отрасли или на соответствующем рынке)corporate merger — корпоративное слияние, слияние корпораций
Syn:Ant:anticompetitive merger, backward vertical merger, cash-out merger, congeneric merger, conglomerate merger, defensive merger, domestic merger, financial merger, forward merger, friendly merger, horizontal merger, hostile merger, market extension merger, operating merger, reverse merger, reverse triangular merger, statutory merger, stock-for-stock merger, triangular merger, vertical merger, merger company, Celler-Kefauver Antimerger Act, City Code on Takeovers and Mergers, takeover 2), acquisition 2), а amalgamation 1), mergers and acquisitions department, business combination, management buy-out, leveraged buy-out, target company, mergee, pooling of interest, appraisal rights, yellow knight, failing firm defense, restrictive business practicesSee:anticompetitive merger, backward vertical merger, cash-out merger, congeneric merger, conglomerate merger, defensive merger, domestic merger, financial merger, forward merger, friendly merger, horizontal merger, hostile merger, market extension merger, operating merger, reverse merger, reverse triangular merger, statutory merger, stock-for-stock merger, triangular merger, vertical merger, merger company, Celler-Kefauver Antimerger Act, City Code on Takeovers and Mergers, takeover 2), acquisition 2), а amalgamation 1), mergers and acquisitions department, business combination, management buy-out, leveraged buy-out, target company, mergee, pooling of interest, appraisal rights, yellow knight, failing firm defense, restrictive business practices2) эк. = merger company
* * *
слияние: слияние двух и более компаний для образования новой компании через взаимный обмен простыми акциями (не облагается налогами), приобретение (поглощение) одной компанией акций другой или консолидацию двух компаний путем образования новой, приобретающей их чистые активы; юридически чистым определением слияния является ситуация, когда одна из компаний сохраняется как юридическое лицо после слияния; см. acquisition;* * *Поглощение, слияние. (1) Приобретение компании, при котором все активы и обязательства поглощаются покупателем. (2) В более широком значении, - любая комбинация двух компаний . Инвестиционная деятельность .* * *объединение двух или более организаций в их общих интересах; целью этого всегда является повышение эффективности----- -
9 merger
ˈmə:dʒə сущ.
1) поглощение Syn: absorption
2) слияние, объединение( коммерческое, промышленное и т.п.) to carry out, effect a merger ≈ слить(ся), объединиться statutory merger ≈ поглощение компании объединение (банков, предприятий и т. п.) - industrial * промышленное объединение - * company объединенная компания слияние политических партий (юридическое) новация поглощение слияние, соединение business ~ слияние компаний business ~ слияние предприятий company ~ поглощение компании company ~ слияние компаний conglomerate ~ конгломератное слияние предприятий diversification ~ объединение разнопрофильных предприятий horizontal ~ эк.произ. горизонтальное слияние merger новация ~ объединение ~ поглощение ~ слияние, объединение (торговое или промышленное) ~ слияние (компаний) ~ слияние ~ соединение statutory ~ установленное законом слияние компаний vertical ~ вчт. вертикальное слияние vertical ~ вертикальное слияние -
10 merger
[ˈmə:dʒə]business merger слияние компаний business merger слияние предприятий company merger поглощение компании company merger слияние компаний conglomerate merger конгломератное слияние предприятий diversification merger объединение разнопрофильных предприятий horizontal merger эк.произ. горизонтальное слияние merger новация merger объединение merger поглощение merger слияние, объединение (торговое или промышленное) merger слияние (компаний) merger слияние merger соединение statutory merger установленное законом слияние компаний vertical merger вчт. вертикальное слияние vertical merger вертикальное слияние -
11 merger
поглощение (путём приобретения ценных бумаг или основного капитала); слияние (компаний) -
12 statutory consolidation
В результате этого вида слияния [ merger] компании перестают существовать в качестве юридических лиц, и создается новая компания.English-Russian dictionary of regional studies > statutory consolidation
-
13 merger
присоединение; (расшир.) слияниеCORP1) ( в широком смысле) слияние компаний; 2) ( в узком смысле тж. statutory merger) – присоединение, объединение двух или более компаний (обычно по взаимному согласию), в результате которого лишь одна из компаний продолжает существовать в качестве юридического лица)ср. consolidation(слияние, объединение компаний, в результате которого образуется новая компания)3) CORP SWIFT обязательный обмен акций, производимый в присоединения; обмен акций может сопровождаться выплатой денежных средствср.ср. takeover; horizontal merger, vertical merger; pooling of interests, acquisitionАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > merger
-
14 statutory consolidation
фин., упр., юр., амер. полная консолидация (слияние компаний, в результате которого возникает совершенно новое юридическое лицо, а слившиеся компании перестают существовать)See:
* * *
полная консолидация (США): слияние двух компаний, в результате которого обе перестают существовать в качестве юридических лиц и создается новая компания.* * *Англо-русский экономический словарь > statutory consolidation
-
15 merger
['mɜːʤə]сущ.1) поглощениеSyn:2) слияние, объединение (коммерческое, промышленное)statutory merger — амер.; эк. поглощение компании
-
16 Statutory consolidation
Юридический термин: слияние двух компаний, в рез-те чего создаётся новое юр. лицо (в отличие отStatutory merger - сляние, в рез-те кот. только одна остаётся юр. лицом)Универсальный англо-русский словарь > Statutory consolidation
-
17 statutory consolidation
Юридический термин: слияние двух компаний, в рез-те чего создаётся новое юр. лицо (в отличие отStatutory merger - сляние, в рез-те кот. только одна остаётся юр. лицом)Универсальный англо-русский словарь > statutory consolidation
-
18 forward merger
фин., упр. прямое слияние* (слияние, при котором компания-цель становится частью компании-поглотителя и перестает существовать; акционеры поглощенной компании получают акции компании-поглотителя)See: -
19 reverse merger
фин., упр. обратное слияние* (слияние, при котором компания-поглотитель становится частью компании-цели и перестает существовать; акционеры компании-поглотителя получают акции компании-цели)See: -
20 consolidation
kənˌsɔlɪˈdeɪʃən сущ.
1) консолидация;
объединение consolidation of capital ≈ слияние капитала city-country consolidation ≈ объединение города и округа (упрощение административно-управляющей структуры того или иного региона)
2) укрепление, усиление bank consolidation ≈ укрепление берега chemical consolidation ≈ химическое укрепление( грунта) strata consolidation ≈ укрепление пород
3) застывание, отвердевание, твердение, уплотнение consolidation by traffic ≈ уплотнение дорожного покрытия движущимся транспортом Syn: solidification
4) экон. укрупнение;
соединение в одно целое двух или нескольких компаний statutory consolidation ≈ слияние компаний Syn: merger объединение, консолидация - * of (legal) action (юридическое) объединение исков или требований (финансовое) консолидация - * of national debts консолидация государственных долгов слияние;
укрупнение - the * of three firms слияние трех фирм - farm * укрупнение ферм укрепление - * of peace укрепление мира уплотнение, твердение (геология) отвердевание укрепление (грунта) capital reserve arising on ~ стоимость компании, определяемая при создании концерна consolidation затвердевание, отвердение ~ конверсия краткосрочной задолженности в долгосрочную ~ консолидация;
укрепление ~ консолидация ~ объединение ~ сведение воедино балансов компаний группы ~ слияние ~ твердение ~ укрепление ~ укрепление рыночной конъюнктуры ~ укрупнение ~ уплотнение ~ of actions объединение исков ~ of capital слияние капитала ~ of mortgages консолидация закладных ~ of share capital слияние акционерного капитала full ~ полное объединение full ~ полное слияние improve the ~ укрупнять proportional ~ пропорциональная консолидацияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > consolidation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
statutory merger — see merger Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
statutory merger — A merger in which one corporation remains as a legal entity, instead of a new legal entity being formed. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
merger — merg·er / mər jər/ n 1: the absorption of a lesser estate or interest into a greater one held by the same person compare confusion 2: the incorporation and superseding of one contract by another 3 a: the treatment (as by statute) of two offenses… … Law dictionary
merger reserve — The availability of merger relief is an essential prerequisite for merger accounting; the reverse is not, however, the case and it is possible to obtain merger relief while acquisition accounting. Where this is the case, the premium on the issue… … Law dictionary
merger — The fusion or absorption of one thing or right into another; generally spoken of a case where one of the subjects is of less dignity or importance than the other. Here the less important ceases to have an independent existence. Contract law. The… … Black's law dictionary
merger — The fusion or absorption of one thing or right into another; generally spoken of a case where one of the subjects is of less dignity or importance than the other. Here the less important ceases to have an independent existence. Contract law. The… … Black's law dictionary
statutory — Relating to a statute; created or defined by a statute; required by a statute; conforming to a statute @ statutory bond One that either literally or substantially meets requirements of statute. Southern Surety Co. v. United States Cast Iron Pipe… … Black's law dictionary
merger — /merr jeuhr/, n. 1. a statutory combination of two or more corporations by the transfer of the properties to one surviving corporation. 2. any combination of two or more business enterprises into a single enterprise. 3. an act or instance of… … Universalium
merger — merg•er [[t]ˈmɜr dʒər[/t]] n. 1) bus a statutory combination of two or more corporations by the transfer of the properties to one surviving corporation 2) an act or instance of merging • Etymology: 1720–30; in legal usage, the extinguishment of a … From formal English to slang
merger — /ˈmɜdʒə / (say merjuh) noun 1. a statutory combination of two or more companies by the transfer of the properties to one surviving company. 2. any combination of two or more business enterprises into a single enterprise. 3. the act of merging.… …
De Facto Non-Merger — A de facto non merger occurs when a corporate transaction results in a merger, but when that merger was effectuated using non merger methods such as asset acquisitions and redemptions . See Rauch v. RCA Corp., 861 F.2d 29 (2nd Cir. 1988). A… … Wikipedia