-
1 status
[sta·tus || 'stætəs /'steɪtəs]◙ n. מעמד, סטטוס* * *◙ סוטטס,דמעמ◄ -
2 status bar
◙ n. (מחשבים) שורת סטטוס, שורה הנמצאת בד"כ בתחתית חלון של יישומים מסוימים ומדווחת על מצב התוכנית או מסמכים פתוחים* * *◙ םיחותפ םיכמסמ וא תינכותה בצמ לע תחוודמו םימיוסמ םימושיי לש ןולח תיתחתב כ"דב תאצמנה הרוש,סוטטס תרוש (םיבשחמ)◄ -
3 status conscious
בעל מודעות מעמדית* * *◙ תידמעמ תועדומ לעב◄ -
4 status line
שורת סטטוס (שורה המופיעה בד"כ בתחתית המסך ומודיעה למשתמש על מצבו)* * *◙ (ובצמ לע שמתשמל העידומו ךסמה תיתחתב כ"דב העיפומה הרוש) סוטטס תרוש◄ -
5 status of Jerusalem
מעמד ירושלים, מעמדה של ירושלים (קביעת הגורמים שישלטו באתריה השונים של ירושלים ואופן השליטה)* * *◙ (הטילשה ןפואו םילשורי לש םינושה הירתאב וטלשיש םימרוגה תעיבק) םילשורי לש הדמעמ,םילשורי דמעמ◄ -
6 status prestige
יוקרת סטטוס (מידת היוקרה המתלווה לתפקיד או למקצוע)* * *◙ (עוצקמל וא דיקפתל הוולתמה הרקויה תדימ) סוטטס תרקוי◄ -
7 status quo
[sta·tus quo || 'stætəs‚kwəʊ /'steɪtəs-]המצב הקיים, סטטוס קוו* * *◙ ווק סוטטס,םייקה בצמה◄ -
8 status quo ante
[sta·tus quo an·te || 'stætəs‚kwəʊ'æntɪ /'steɪtəs-]סטטוס-קוו אנטה (המצב כפי שהיה קיים קודם, הדברים כפי שהיו כל הזמן)* * *◙ (ןמזה לכ ויהש יפכ םירבדה,םדוק םייק היהש יפכ בצמה) הטנא ווק-סוטטס◄ -
9 status symbol
סמל סטטוס (סמל המרמז על מעמדו של אדם)* * *◙ (םדא לש ודמעמ לע זמרמה למס) סוטטס למס◄ -
10 Commission on the Status of Women
הוועדה למעמד האישה* * *◙ השיאה דמעמל הדעווה◄English-Hebrew dictionary > Commission on the Status of Women
-
11 activity status report
דו"ח מצב פעילות (רשימת החשבונות בהם נרשמו תנועות במשך תקופה מסוימת)* * *◙ (תמיוסמ הפוקת ךשמב תועונת ומשרנ םהב תונובשחה תמישר) תוליעפ בצמ ח"וד◄ -
12 alter a status
לשנות מעמד* * *◙ דמעמ תונשל◄ -
13 family status
מצב משפחתי* * *◙ יתחפשמ בצמ◄ -
14 high-status occupation
משלוח-יד יוקרתי, עיסוק יוקרתי* * *◙ יתרקוי קוסיע,יתרקוי די-חולשמ◄ -
15 laws of personal status
דיני אישות (דינים העוסקים ביחסי גבר ואישה)* * *◙ (השיאו רבג יסחיב םיקסועה םיניד) תושיא יניד◄ -
16 lower-status occupation
משלוח-יד נקלה, עיסוק לא יוקרתי* * *◙ יתרקוי אל קוסיע,הלקנ די-חולשמ◄ -
17 maintain the status-quo
לשמר את הסטטוס-קוו* * *◙ ווק-סוטטסה תא רמשל◄ -
18 maintained the status-quo
שמר על הסטטוס קוו* * *◙ ווק סוטטסה לע רמש◄ -
19 maintaining the status-quo
שמירה על הסטטוס-קוו* * *◙ ווק-סוטטסה לע הרימש◄ -
20 marital status
מצב משפחתי (הסטטוס הרשמי של האדם מבחינת הקשר למשפחה הקרובה (נשוי, גרוש, אלמן וכו'))* * *◙ (('וכו ןמלא,שורג,יושנ) הבורקה החפשמל רשקה תניחבמ םדאה לש ימשרה סוטטסה) יתחפשמ בצמ◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Status — Status … Deutsch Wörterbuch
Status — [ˈstaːtʊs, ˈʃt ] (Plural Status [ˈstaːtuːs], nach der lateinischen U Deklination) ist das lateinische Wort für Zustand. Status steht für: die Lage einer Sache, einer Angelegenheit oder eines Vorgangs einen Zustand in Wissenschaft oder Technik den … Deutsch Wikipedia
status — sta‧tus [ˈsteɪtəs ǁ ˈsteɪtəs, ˈstæ ] noun 1. [countable, uncountable] the legal position or condition of a company, group, person etc: • What is the company s financial status? status as • Ideally, the top professional buyer will seek Board… … Financial and business terms
status — status, social status There are two approaches to the concept of status in sociology. In its weak form, it simply means the position which a person occupies in the social structure , such as teacher or priest. It is often combined with the notion … Dictionary of sociology
status — státus m DEFINICIJA 1. posebni ili osobni položaj koji je reguliran zakonima, propisima ili običajima [status birača; status državljanina; status manjine] 2. razg. visok položaj u društvu [imati status u društvu] 3. stanje stvari; situacija… … Hrvatski jezični portal
status — sta·tus / stā təs, sta / n [Latin, mode or condition of being, from stare to stand] 1 a: the condition of a person or a thing in the eyes of the law b: position or rank in relation to others 2: a state of affairs the status of the negotiations… … Law dictionary
Status — is a state, condition or situation. In common usage it may refer to:*Social status *Economic status *HIV status *Legal status *Status quo *Status symbol *Status, a magazine edited by Igor Cassini *A category of the grammar of Semitic languages,… … Wikipedia
status — STÁTUS, statusuri, s.n. (În sociologie) Statut. – Din lat. status. Trimis de claudia, 16.01.2009. Sursa: DEX 98 státus s. n., pl. státusuri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic STÁTUS s.n. 1. Loc pe care îl ocupă un… … Dicționar Român
Status — Sm Stand, Zustand, Befinden per. Wortschatz fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. status Stand , Abstraktum zu l. stāre stehen . Ebenso nndl. status, ne. status, nfrz. état, nschw. status, nnorw. status; Distanz. ✎ DF 4 (1978), 436 440;… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
status — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. statussie, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} stan prawny, pozycja społeczna jednostki w jakiejś grupie lub grupy w jakiejś większej zbiorowości : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
status — [stat′əs, stāt′əs] n. pl. statuses [L: see STATE] 1. condition or position with regard to law [the status of a minor] 2. a) position; rank; standing [high status] b) high position; prestige [seeking status] … English World dictionary