-
1 parecchio
parecchio I. agg. 1. (rif. a quantità) beaucoup de, énormément: ha parecchio denaro elle a beaucoup d'argent. 2. al pl. plusieurs, beaucoup de: ho parecchie cose da fare j'ai plusieurs choses à faire. 3. (rif. a distanza) loin; ( in frasi interrogative) loin. II. pron. 1. (rif. a quantità) beaucoup, ( colloq) pas mal: ho speso parecchio j'ai pas mal dépensé. 2. al pl. beaucoup, plusieurs: parecchi erano fatti di piombo plusieurs étaient en plomb. 3. al pl. (rif. a persone) beaucoup, de nombreuses personnes: parecchi mi hanno chiesto di te beaucoup m'ont demandé de tes nouvelles. 4. (rif. a tempo) longtemps: dovremo attendere parecchio nous allons devoir attendre longtemps. 5. (rif. a distanza) loin: manca parecchio alla città la ville est encore loin. III. avv. 1. ( molto) très, beaucoup: sono stato parecchio in ansia j'ai été très inquiet. 2. ( con aggettivi) très: parecchio interessante très intéressant.
См. также в других словарях:
ansia — àn·sia s.f. FO 1a. stato di agitazione dovuto a timore, incertezza o attesa di qcs.: stare in ansia per qcn. Sinonimi: affanno, agitazione, allarme, angoscia, angustia, ansietà, apprensione, batticuore, inquietudine, pensiero, preoccupazione.… … Dizionario italiano
ansia — s. f. angoscia, affanno, angustia, ansietà, apprensione, pensiero, preoccupazione, ambascia, inquietudine, incertezza, suspense (ingl.), emozione □ paura, pavidità, timore, dubbio, ossessione □ smania, agitazione, impazienza, irrequietezza □… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ansia — {{hw}}{{ansia}}{{/hw}}s. f. Stato d animo di preoccupazione, inquietudine, timore; SIN. Affanno, angoscia. ETIMOLOGIA: dal lat. anxia, deriv. da angere ‘stringere’ … Enciclopedia di italiano
preoccupare — [dal lat. praeoccupare occupare prima, prevenire ] (io preòccupo, ecc.). ■ v. tr. 1. [mettere, tenere in uno stato di ansia, incertezza, timore e sim.: la notizia del suo ricovero mi preoccupa ] ▶◀ allarmare, dare da pensare (a), impensierire,… … Enciclopedia Italiana
preoccupato — agg. [part. pass. di preoccupare ]. [che è in uno stato di ansia, di timore e sim. e, anche, che rivela preoccupazione, con la prep. per o assol.: era p. per la sua salute ; avere un viso stanco e p. ] ▶◀ allarmato, impensierito, in ansia, (fam.) … Enciclopedia Italiana
sospensione — so·spen·sió·ne s.f. 1. AD il sospendere, l essere sospeso; collocazione, posizione di un oggetto che è sospeso, che penzola da un sostegno posto in alto; lampada a sospensione, da appendere al soffitto | TS sport nella ginnastica, posizione col… … Dizionario italiano
angoscia — {{hw}}{{angoscia}}{{/hw}}s. f. (pl. sce ) 1 Stato di ansia accompagnato da viva preoccupazione o paura; SIN. Affanno. 2 (psicol.) Stato nevrotico caratterizzato da paure irrazionali. ETIMOLOGIA: dal lat. angustia ‘strettezza’, da angere… … Enciclopedia di italiano
irrequieto — ir·re·quiè·to agg. CO 1. che non ha quiete, che è in stato di ansia, di agitazione: un malato irrequieto; essere, mostrarsi irrequieto; l attesa mi rende irrequieto | che non sta mai fermo, molto vivace: bambino, scolaro irrequieto; anche s.m.:… … Dizionario italiano
preoccupare — pre·oc·cu·pà·re v.tr. (io preòccupo) 1. FO mettere in uno stato di ansia, di incertezza, di apprensione e sim.: quando dici così, mi preoccupi, sono cose che preoccupano Sinonimi: allarmare, angosciare, angustiare, crucciare. Contrari: calmare,… … Dizionario italiano
patema — {{hw}}{{patema}}{{/hw}}s. m. (pl. i ) Sofferenza morale, afflizione | Patema d animo, stato d ansia, di timore … Enciclopedia di italiano
suspense — {{hw}}{{suspense}}{{/hw}}s. f. inv. Stato di ansia e di attesa provocato dall intreccio avventuroso di un dramma di cui non si sa immaginare la fine: un film ricco di –s. ETIMOLOGIA: voce ingl., dal franc. (en) suspens ‘in sospeso’, dal lat.… … Enciclopedia di italiano