Перевод: с английского на датский

с датского на английский

stativ

  • 1 rack

    I [ræk] noun
    (a frame or shelf in or on which objects (eg letters, plates, luggage etc) are put until they are wanted or needed: Put these tools back in the rack; Put your bag in the luggage-rack.) stativ; -stativ; hylde; -hylde
    II [ræk] III [ræk]
    * * *
    I [ræk] noun
    (a frame or shelf in or on which objects (eg letters, plates, luggage etc) are put until they are wanted or needed: Put these tools back in the rack; Put your bag in the luggage-rack.) stativ; -stativ; hylde; -hylde
    II [ræk] III [ræk]

    English-Danish dictionary > rack

  • 2 stand

    [stænd] 1. past tense, past participle - stood; verb
    1) (to be in an upright position, not sitting or lying: His leg was so painful that he could hardly stand; After the storm, few trees were left standing.) stå; stå op
    2) ((often with up) to rise to the feet: He pushed back his chair and stood up; Some people like to stand (up) when the National Anthem is played.) rejse sig (op); stå (op)
    3) (to remain motionless: The train stood for an hour outside Newcastle.) holde
    4) (to remain unchanged: This law still stands.) gælde
    5) (to be in or have a particular place: There is now a factory where our house once stood.) stå; ligge
    6) (to be in a particular state, condition or situation: As matters stand, we can do nothing to help; How do you stand financially?) stå
    7) (to accept or offer oneself for a particular position etc: He is standing as Parliamentary candidate for our district.) stille op
    8) (to put in a particular position, especially upright: He picked up the fallen chair and stood it beside the table.) stille
    9) (to undergo or endure: He will stand (his) trial for murder; I can't stand her rudeness any longer.) blive stillet for retten; klare
    10) (to pay for (a meal etc) for (a person): Let me stand you a drink!) byde på
    2. noun
    1) (a position or place in which to stand ready to fight etc, or an act of fighting etc: The guard took up his stand at the gate; I shall make a stand for what I believe is right.) plads; stå frem (med)
    2) (an object, especially a piece of furniture, for holding or supporting something: a coat-stand; The sculpture had been removed from its stand for cleaning.) stativ; -stativ; stand
    3) (a stall where goods are displayed for sale or advertisement.) stand
    4) (a large structure beside a football pitch, race course etc with rows of seats for spectators: The stand was crowded.) tilskuerplads
    5) ((American) a witness box in a law court.) vidneskranke
    •
    - standing 3. noun
    1) (time of lasting: an agreement of long standing.) gennem lang tid
    2) (rank or reputation: a diplomat of high standing.) rang; omdømme
    •
    4. adjective
    ((of an airline passenger or ticket) costing or paying less than the usual fare, as the passenger does not book a seat for a particular flight, but waits for the first available seat.) standby; standby-
    5. adverb
    (travelling in this way: It costs a lot less to travel stand-by.) standby
    - standing-room
    - make someone's hair stand on end
    - stand aside
    - stand back
    - stand by
    - stand down
    - stand fast/firm
    - stand for
    - stand in
    - stand on one's own two feet
    - stand on one's own feet
    - stand out
    - stand over
    - stand up for
    - stand up to
    * * *
    [stænd] 1. past tense, past participle - stood; verb
    1) (to be in an upright position, not sitting or lying: His leg was so painful that he could hardly stand; After the storm, few trees were left standing.) stå; stå op
    2) ((often with up) to rise to the feet: He pushed back his chair and stood up; Some people like to stand (up) when the National Anthem is played.) rejse sig (op); stå (op)
    3) (to remain motionless: The train stood for an hour outside Newcastle.) holde
    4) (to remain unchanged: This law still stands.) gælde
    5) (to be in or have a particular place: There is now a factory where our house once stood.) stå; ligge
    6) (to be in a particular state, condition or situation: As matters stand, we can do nothing to help; How do you stand financially?) stå
    7) (to accept or offer oneself for a particular position etc: He is standing as Parliamentary candidate for our district.) stille op
    8) (to put in a particular position, especially upright: He picked up the fallen chair and stood it beside the table.) stille
    9) (to undergo or endure: He will stand (his) trial for murder; I can't stand her rudeness any longer.) blive stillet for retten; klare
    10) (to pay for (a meal etc) for (a person): Let me stand you a drink!) byde på
    2. noun
    1) (a position or place in which to stand ready to fight etc, or an act of fighting etc: The guard took up his stand at the gate; I shall make a stand for what I believe is right.) plads; stå frem (med)
    2) (an object, especially a piece of furniture, for holding or supporting something: a coat-stand; The sculpture had been removed from its stand for cleaning.) stativ; -stativ; stand
    3) (a stall where goods are displayed for sale or advertisement.) stand
    4) (a large structure beside a football pitch, race course etc with rows of seats for spectators: The stand was crowded.) tilskuerplads
    5) ((American) a witness box in a law court.) vidneskranke
    •
    - standing 3. noun
    1) (time of lasting: an agreement of long standing.) gennem lang tid
    2) (rank or reputation: a diplomat of high standing.) rang; omdømme
    •
    4. adjective
    ((of an airline passenger or ticket) costing or paying less than the usual fare, as the passenger does not book a seat for a particular flight, but waits for the first available seat.) standby; standby-
    5. adverb
    (travelling in this way: It costs a lot less to travel stand-by.) standby
    - standing-room
    - make someone's hair stand on end
    - stand aside
    - stand back
    - stand by
    - stand down
    - stand fast/firm
    - stand for
    - stand in
    - stand on one's own two feet
    - stand on one's own feet
    - stand out
    - stand over
    - stand up for
    - stand up to

    English-Danish dictionary > stand

  • 3 tripod

    (a stand with three legs, especially for a camera.) trebenet stativ
    * * *
    (a stand with three legs, especially for a camera.) trebenet stativ

    English-Danish dictionary > tripod

См. также в других словарях:

  • Stativ — Das Stativ (lat.: stativus, a, um feststehend) dient der stabilen Aufstellung von Kameras, Leuchten, Mikrofonen, Laborgeräten oder Messinstrumenten. Ein Stativ hat im Regelfall mehrere Teleskopbeine, die in der Länge variabel sind. Bei schweren… …   Deutsch Wikipedia

  • stativ — STATÍV, stative, s.n. Dispozitiv folosit la montarea (monta) şi la susţinerea unor piese şi aparate (de laborator). – Din germ. Stativ, fr. statif. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  statív (suport) s. n., pl. statíve Trimis de siveco …   Dicționar Român

  • stativ — stàtīv m <G statíva> DEFINICIJA [i] (+ potenc.)[/i] rasklopiv i prenosiv stalak na koji se postavlja ono što treba biti nepomično (fotografski aparat, optički instrument); nogari [rameni stativ; stativ za reprodukcije] ETIMOLOGIJA njem.… …   Hrvatski jezični portal

  • Stativ — Sn Untergestell erw. fach. (18. Jh.) Neoklassische Bildung. Neoklassische Substantivierung von l. statīvus stehend, stillstehend , zu l. stāre (statum) stehen .    Ebenso nndl. statief, nschw. stativ, nnorw. stativ; Distanz. ✎ DF 4 (1978), 432f.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Statīv — (v. lat.), 1) ein Gestelle; 2) Gestelle, durch welches man eine bequeme horizontale Unterlage für geometrische Instrumente, bes. für den Meßtisch, bekommt. Dies S. besteht aus einem, meist cylinderförmigen kurzen Stücke, an welches sich drei,… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Statīv — (lat.), Gestell für physikalische, chemische, mathematische, astronomische und andre Apparate …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Stativ — Statīv (lat.), Vorrichtung zur Aufstellung von Instrumenten …   Kleines Konversations-Lexikon

  • stàtīv — m 〈G statíva〉 (+ potenc.) rasklopiv i prenosiv stalak na koji se postavlja ono što treba biti nepomično (fotografski aparat, optički instrument); nogari [rameni ∼; ∼ za reprodukcije] ✧ {{001f}}njem. ← nlat …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • Stativ — »dreibeiniges Gestell zum Aufstellen von Geräten«: Das Fremdwort ist eine gelehrte Entlehnung des 18. Jh.s aus lat. stativus ( vum) »stehend, fest stehend, still stehend«. Dies gehört zu lat. stare (statum) »stehen« (vgl. den Artikel ↑ stabil) …   Das Herkunftswörterbuch

  • Stativ — Dreifuß * * * Sta|tiv [ʃta ti:f], das; s, e: [zusammenschiebbare] meist dreibeinige Vorrichtung, auf die feinmechanische Apparate (z. B. Kameras, Messgeräte) aufgeschraubt werden: die Kamera auf dem Stativ befestigen; das Stativ wird für die… …   Universal-Lexikon

  • Stativ — Eine Befestigungsvorrichtung für eine Kamera oder andere Geräte, um die Kamera für verwacklungsfreien Betrieb zu fixieren. Ein Stativ besitzt meist drei längenverstellbare Beine und einen Stativkopf zum Befestigen einer Kamera, eines Blitzgeräts… …   Das Lexikon aus „Bernie's Foto-Programm"

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»