-
61 Станок для статической балансировки
44. Станок для статической балансировки
Ндп. Гравитационный балансировочный станок
Станок для статической балансировки без вращения
Невращающийся балансировочный станок
Балансировочный станок без вращения
Гравитационное устройство балансировки
Гравитационное уравновешивающее устройство
D. Statische Auswuchtmaschine
Е. Static balancing machine
F. Machine a equilibrer statique
Балансировочный станок, определяющий только главный вектор дисбалансов.
Примечание. Станок для статической балансировки может определять главный вектор дисбалансов ротора:
а) при помощи силы тяжести на невращающемся роторе;
б) на вращаемом им роторе (в динамическом режиме);
в) другими способами.
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Станок для статической балансировки
-
62 Статическая твердость древесины
62. Статическая твердость древесины
E. Wood static hardness
F. Durete statique du bois
Твердость древесины при постепенном внедрении более твердых тел
Источник: ГОСТ 23431-79: Древесина. Строение и физико-механические свойства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Статическая твердость древесины
-
63 Статическое электрическое реле
10. Статическое электрическое реле
D. Statisches Relais
E. Static relay
F. Relais statique
Электрическое реле, принцип работы которого не связан с использованием относительного перемещения его механических элементов
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Статическое электрическое реле
-
64 Статическое электрическое реле с выходным контактом
11. Статическое электрическое реле с выходным контактом
D. Statisches Relais mit Ausgangskontakt
E. Static relay with output contact
F. Relais statique à contact de sortie
Статическое электрическое реле, имеющее контакт хотя бы в одной выходной цепи
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Статическое электрическое реле с выходным контактом
-
65 Статический коэффициент передачи тока биполярного транзистора
20. Статический коэффициент передачи тока биполярного транзистора
D. Gleichstromverstärkung in Emitterschaltung
E. Static value of the forward current transfer ratio
F. Valeur statique du rapport de transfert direct du courant
h21Э
Отношение постоянного тока коллектора к постоянному току базы при заданных постоянном обратном напряжении коллектор-эмиттер и токе эмиттера в схеме с общим эмиттером
Источник: ГОСТ 20003-74: Транзисторы биполярные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Статический коэффициент передачи тока биполярного транзистора
-
66 Статическая крутизна прямой передачи в схеме с общим эмиттером
26. Статическая крутизна прямой передачи в схеме с общим эмиттером
Ндп. Статическая крутизна передаточной характеристики. Статическая крутизна характеристики
D. Statische Vorwärtssteilheit in Emitterschaltung
E. Static value of the forward transconductance
F. Pente statique de transfert direct
y21Э
Отношение постоянного тока коллектора к постоянному напряжению база-эмиттер при заданном напряжении коллектор-эмиттер
Источник: ГОСТ 20003-74: Транзисторы биполярные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Статическая крутизна прямой передачи в схеме с общим эмиттером
-
67 Статическое сопротивление ФЭПП
54. Статическое сопротивление ФЭПП
D. Statischer Widerstand
E. Static resistance
F. Résistance statique
Rc
Отношение постоянного напряжения ФЭПП к проходящему через него постоянному току
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Статическое сопротивление ФЭПП
-
68 Статическая чувствительность
72. Статическая чувствительность ФЭПП
D. Statische Empfindlichkeit
E. Static responsivity
F. Réponse statique
Sст
Чувствительность ФЭПП, определяемая отношением постоянных значений измеряемого параметра фотоприемника и потока излучения
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Статическая чувствительность
-
69 Статическое электрическое реле без выходного контакта
12. Статическое электрическое реле без выходного контакта
D. Statisches Relais ohne Ausgangskontakt
E. Static relay without output contact
F. Relais statique sans contact de sortie
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Статическое электрическое реле без выходного контакта
-
70 нагружение статическое
• нагружение n статическоеenglish: static loadingdeutsch: statische Belastung ffrançais: sollicitation f statiqueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > нагружение статическое
-
71 диэлектрическая постоянная проницаемость
Русско-французский политехнический словарь > диэлектрическая постоянная проницаемость
-
72 запас статической устойчивости
Русско-французский политехнический словарь > запас статической устойчивости
-
73 квазистатический
Русско-французский политехнический словарь > квазистатический
-
74 неподвижная полоса
Русско-французский политехнический словарь > неподвижная полоса
-
75 нестатический
non statique, non équilibre -
76 покоящийся атом
Русско-французский политехнический словарь > покоящийся атом
-
77 снятие статического электричества
élimination de l’électricité statiqueРусско-французский политехнический словарь > снятие статического электричества
-
78 статическая балансировка
Русско-французский политехнический словарь > статическая балансировка
-
79 статическая жёсткость
Русско-французский политехнический словарь > статическая жёсткость
-
80 статическая магнитная восприимчивость
Русско-французский политехнический словарь > статическая магнитная восприимчивость
См. также в других словарях:
statique — [ statik ] n. f. et adj. • 1634; gr. statikos I ♦ N. f. Math., phys. Branche de la mécanique qui étudie l équilibre des forces auxquelles est soumis un système physique. La statique des solides, des fluides. « Archimède, le fondateur de la… … Encyclopédie Universelle
-statique — ⇒ STATIQUE, élém. de compos. Élém. représentant l adj. statique, entrant dans la constr. d adj. (pouvant avoir un empl. subst.) du vocab. sc. A. [Le 1er élém. est tiré du gr.] 1. MÉD. V. clinostatique(s.v. clin(o) ) et aussi: cholostatique (cholo … Encyclopédie Universelle
Statique — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Statique », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) « Statique », sur Wikiversity… … Wikipédia en Français
statique — (sta ti k ) adj. 1° Qui a rapport à l équilibre. Principe statique Mécanique statique. 2° Terme de physique. Électricité statique, celle qui est développée par le frottement dans la machine électrique, par opposition à l électricité dynamique … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
STATIQUE — n. f. T. didactique Partie de la mécanique qui a pour objet l’équilibre des forces. STATIQUE s’emploie aussi comme adjectif des deux genres. électricité statique, Celle dont l’énergie est à l’état potentiel, par opposition à électricité dynamique … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
statique — statinis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. static vok. statisch rus. статический pranc. statique … Automatikos terminų žodynas
statique — statika statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. statics vok. Statik, f rus. статика, f pranc. statique, f … Fizikos terminų žodynas
Statique chimique — ● Statique chimique étude des conditions d équilibre des réactions chimiques … Encyclopédie Universelle
Statique des gaz — ● Statique des gaz partie de la physique qui a pour objet l étude des pressions et de la compressibilité des gaz … Encyclopédie Universelle
Statique du solide — Pour les articles homonymes, voir Statique. La statique du solide est la branche de la statique étudiant l équilibre des pièces dans un mécanisme. C est un maillon essentiel dans le dimensionnement des systèmes mécaniques réels. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Statique du point — Pour les articles homonymes, voir Statique. La statique du point est un cas particulier de la statique. Sommaire 1 Statique du point 1.1 Exemples de forces … Wikipédia en Français