-
101 станция метро
1) General subject: metro stop, underground station2) Architecture: tube-station3) Advertising: subway station4) Moscow: metro station -
102 станция наблюдения
1) General subject: observation station2) Military: surveillance station3) Astronautics: observing station4) Oil&Gas technology recording station (в сейсморазведке)Универсальный русско-английский словарь > станция наблюдения
-
103 станция настройки инструментов
1) Engineering: tool adjustment station, tool measuring-and-adjustment station, tool station2) Mechanics: tool-setting stationУниверсальный русско-английский словарь > станция настройки инструментов
-
104 станция обработки данных
1) Military: data station, processing station2) Engineering: data processing services station, data processing stationУниверсальный русско-английский словарь > станция обработки данных
-
105 станция подслушивания
1) Military: information interception station, intercept station, monitoring station2) Security: listening stationУниверсальный русско-английский словарь > станция подслушивания
-
106 станция помех
1) Military: countermeasures set, (постановки) countermeasures station, interference station, jammer station, jamming station2) Engineering: electronic countermeasures set, jammer -
107 станция радиопомех
2) Engineering: jammer3) Advertising: jamming stationУниверсальный русско-английский словарь > станция радиопомех
-
108 станция связи
1) Military: communications station, (сети) net station, signal station2) Telecommunications: communication station -
109 станция настройки инструментов
tool station, tool adjustment station, tool measuring-and-adjustment station, tool-setting stationРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > станция настройки инструментов
-
110 станция взвешивания
1) Engineering: weighing station2) Automobile industry: weight station (для подсчёта перевозок по дороге)3) Transport: weigh-station (US)Универсальный русско-английский словарь > станция взвешивания
-
111 станция выгрузки
1) Military: detraining station, off-loading station2) Automation: delivery station, destination workcenter (напр. в ГПС), drop-off location (напр. деталей) -
112 станция дальнего обнаружения
1) Aviation: earth warning station2) Engineering: early-warning station3) Electronics: early warning stationУниверсальный русско-английский словарь > станция дальнего обнаружения
-
113 станция для испытания атмосферостойкости
1) Engineering: exposure station (покрытий)2) Polymers: weathering station3) Makarov: exposure station (ПК)Универсальный русско-английский словарь > станция для испытания атмосферостойкости
-
114 станция для проведения основных наблюдений
1) Meteorology: (сокр. от Basic Control Observing Station, NWS) A2) Makarov: A( basic contract observing station) (Нац. служба погоды, США), basic contract observing station (A) (Нац. служба погоды, США)Универсальный русско-английский словарь > станция для проведения основных наблюдений
-
115 станция загрузки спутников
Mechanics: carrier station, pallet delivery station, pallet-loading stationУниверсальный русско-английский словарь > станция загрузки спутников
-
116 станция закрепления-раскрепления
1) Mechanics: fixturing station2) Automation: clamping station (обрабатываемых деталей), fixturing station (обрабатываемых деталей)Универсальный русско-английский словарь > станция закрепления-раскрепления
-
117 станция ожидания
1) Mechanics: ready station, rest station2) Automation: waiting station -
118 станция ожидания станка
1) Mechanics: machine-queueing station, machine-sliding station2) Automation: machine-siding stationУниверсальный русско-английский словарь > станция ожидания станка
-
119 станция отбора проб
1) Engineering: sample station2) Ecology: field station (на водном объекте), sampling station (воды, воздуха)Универсальный русско-английский словарь > станция отбора проб
-
120 станция передачи данных
Telecommunications: data station, data-transmission station, transport station (в сети)Универсальный русско-английский словарь > станция передачи данных
См. также в других словарях:
Станция — сооружение, предназначенное для посадки высадки пассажиров и размещения привода и (или) натяжного устройства. Источник: ПБ 10 559 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации пассажирских подвесных и буксировочных канатных дорог … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Станция JCPM Якиимо — Оригинал названия (JCPM Yakiimo Station) Тип астрономическая обсерватория Код 885 (наблюдения) Расположение Симидзу (посёлок, Сидзуока), Сидзуока … Википедия
Станция 106,8 FM — Станция 106.8 Страна … Википедия
Станция Андского университета — Оригинал названия Station de la Universidad de los Andes (University of the Andes station) Тип астрономическая обсерватория Код 302 (наблюдения) Расположение … Википедия
Станция 106 — Станция 106,8 FM Первоначальный логотип «Станции 106,8 FM» «Станция 106,8 FM» (также известная как «Станция» и «Станция 2000») первая российская радиостанция, целиком посвящённая прогрессивной, танцевальной и альтернативной электронной музыке.… … Википедия
СТАНЦИЯ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ АВТОМОБИЛЕЙ — станция, осуществляющая комплексное техническое обслуживание и текущий ремонт индивидуальных легковых автомобилей (Болгарский язык; Български) автосервиз (Чешский язык; Čeština) autoservis (Немецкий язык; Deutsch) Autoreparaturwerkstatt; Kfz… … Строительный словарь
станция приманивания — Космический причал для привлечения НЛО, построенный в 1974 г. около г. Остин, шт. Техас (США). E. Enticement station, station lure D. Anlöckung Station … Толковый уфологический словарь с эквивалентами на английском и немецком языках
СТАНЦИЯ МЕТРОПОЛИТЕНА НАДЗЕМНАЯ — станция метрополитена, располагаемая на мосту или эстакаде (Болгарский язык; Български) надземна спирка на метрополитен (Чешский язык; Čeština) nadzemní stanice metra (Немецкий язык; Deutsch) Metrostation über Tage (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
СТАНЦИЯ МЕТРОПОЛИТЕНА НАЗЕМНАЯ — станция метрополитена, располагаемая на поверхности земли (Болгарский язык; Български) приземна спирка на метрополитен (Чешский язык; Čeština) pozemní stanice metra (Немецкий язык; Deutsch) Metrostation über Tage (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
СТАНЦИЯ МЕТРОПОЛИТЕНА ПОДЗЕМНАЯ — станция метрополитена, располагаемая ниже поверхности земли (Болгарский язык; Български) подземна спирка на метрополитен (Чешский язык; Čeština) podzemní stanice metra (Немецкий язык; Deutsch) unterirdische Metrostation (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
станция — и, ж. station f., être en station. 1. устар. Сторожевая или полицейская служба военного судна в портах колоний, полуколоний. Ср. стационер. Американец <капитан>, между прочим рассказал, что их корвет стоит здесь <порто Гранде> на… … Исторический словарь галлицизмов русского языка