Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

statement

  • 41 açıklama

    explanation, declaration, statement, exposition

    İngilizce Sözlük Türkçe > açıklama

  • 42 açıklama yapmak

    to make a statement

    İngilizce Sözlük Türkçe > açıklama yapmak

  • 43 açıklamada bulunmak

    to make a statement

    İngilizce Sözlük Türkçe > açıklamada bulunmak

  • 44 açıklayıcı deyim

    declarative statement, declaration

    İngilizce Sözlük Türkçe > açıklayıcı deyim

  • 45 demeç

    declaration, statement, speech

    İngilizce Sözlük Türkçe > demeç

  • 46 demeç vermek

    to make a statement

    İngilizce Sözlük Türkçe > demeç vermek

  • 47 denetim deyimi

    control statement

    İngilizce Sözlük Türkçe > denetim deyimi

  • 48 ifade

    "expression; expression, look; statement, evidence, deposition, testimony"

    İngilizce Sözlük Türkçe > ifade

  • 49 ifade almak

    to take statement(s)

    İngilizce Sözlük Türkçe > ifade almak

  • 50 izleme deyimi

    trace statement

    İngilizce Sözlük Türkçe > izleme deyimi

  • 51 iş denetim deyimi

    job control statement

    İngilizce Sözlük Türkçe > iş denetim deyimi

  • 52 koşullu önerme

    conditional statement

    İngilizce Sözlük Türkçe > koşullu önerme

  • 53 laf

    "word, remark; conversation, talk; expression, statement; empty talk"

    İngilizce Sözlük Türkçe > laf

  • 54 mali bilanço

    financial statement

    İngilizce Sözlük Türkçe > mali bilanço

  • 55 tutanak tutmak

    "to take the minutes (down); to take a/the statement down" zabýt tutmak

    İngilizce Sözlük Türkçe > tutanak tutmak

  • 56 alt

    ",-tı 1. bottom. 2. buttocks, rump, bottom. 3. the space beneath. 4. continuation, the rest. 5. the farther. 6. the lower. 7. under, beneath, below (with a personal suffix and a case ending). -ı alay, üstü kalay gaudy, showy, tawdry. -ına almak /ı/ wrestling to throw (one´s opponent) down. -tan almak to be gentle with someone who is speaking harshly. - alta one under the other. -tan alta secretively. - alta üst üste rough-and-tumble. -ından çapanoğlu çıkmak to have a troublesome complication appear. -ını çizmek /ın/ to underline, emphasize. -tan dağıtım water system relying on city water pressure, without an attic tank. - dudak lower lip. - etmek /ı/ to beat, overwhelm. -ına etmek to soil or wet one´s clothes or bed. -ından girip üstünden çıkmak /ın/ to squander, spend (a fortune) recklessly. -tan güreşmek to look for a way of winning while pretending to lose. -ını ıslatmak to wet one´s underclothes or bed. -ına kaçırmak to wet or soil one´s clothes a little. -ta kalanın canı çıksın. colloq. The devil take the hindmost. -ından kalkamamak /ın/ 1. to be unable to carry (something) through to completion. 2. not to be able to protect oneself (from a difficulty). -ından kalkmak /ın/ to carry out (something) successfully. -ında kalmak /ın/ 1. to have no retort (to another´s statement), be unable to reply. 2. to remain under (an obligation). -ta kalmak to lose, be defeated. -ında kalmamak /ın/ 1. not to leave (a kindness) unrepaid. 2. to get even (for). - kasa print. lower case. - kat 1. the floor below. 2. first floor, ground floor. -ı kaval, üstü şişhane odd-looking, having an outlandish look. -ından ne çıkacak bilinmez. colloq. The outcome is uncertain. - olmak to be beaten, be overcome. - tarafı/yanı 1. the lower part; the underside. 2. remainder, the rest. 3. the outcome. 4. all that is involved (is only): Niçin bu kadar üzülüyorsun? Alt tarafı on bin lira. Why are you making such a fuss? It´s only a matter of ten thousand liras. -ını üstüne getirmek /ın/ 1. to upset, turn upside down, confuse. 2. to search. - yanı çıkmaz sokak. colloq. This business is a blind alley. -ına yapmak to soil one´s bed or clothes. -ı yaş olmak /ın/ (for a piece of business) not to be on a sound basis. - yazı footnote."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > alt

  • 57 armalı

    "1.decorated with a coat of arms; bearing a symbol. 2. slang purposely ambiguous (statement), slippery (words)."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > armalı

  • 58 beyanname

    "declaration, written statement; com. manifest. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > beyanname

  • 59 dekont

    ,-tu 1. statement of account. 2. fin. deduction.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > dekont

  • 60 deyim

    1. idiom, phrase, expression. 2. statement, report, what a person says.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > deyim

См. также в других словарях:

  • statement — state·ment n 1 a: an official or formal report or declaration a statement of policy b: an oral or written assertion (as by a witness) or conduct intended as an assertion see also hearsay, prior consistent statement …   Law dictionary

  • Statement — may refer to:*Press statement, a statement issued to the news media *statement (logic) that is either true or false *Sentence (linguistics), a type of sentence *Statement (programming), an instruction to execute something that will not return a… …   Wikipedia

  • Statement — State ment (st[=a]t ment), n. 1. The act of stating, reciting, or presenting, orally or on paper; as, to interrupt a speaker in the statement of his case. [1913 Webster] 2. That which is stated; a formal embodiment in language of facts or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • statement — [n1] declaration, assertion ABCs*, account, acknowledgment, affidavit, affirmation, allegation, announcement, articulation, aside, asseveration, assurance, averment, avowal, blow by blow*, charge, comment, communication, communiqué, description,… …   New thesaurus

  • statement — [stāt′mənt] n. 1. a) an act of stating b) the thing stated; account, declaration, assertion, etc. 2. c) an abstract, usually itemized, of a financial account [a bank statement] d) a listing of charges for goods or services; bill …   English World dictionary

  • statement — 1775, from STATE (Cf. state) (v.) + MENT (Cf. ment) …   Etymology dictionary

  • statement — ► NOUN 1) a definite or clear expression of something in speech or writing. 2) a formal account of facts or events, especially one given to the police or in court. 3) a document setting out items of debit and credit between a bank or other… …   English terms dictionary

  • statement — Also receipt Euroclear Clearing and Settlement glossary A detailed summary of an account. Euroclear Clearing and Settlement glossary See deposit receipt, withdrawal receipt. Euroclear Clearing and Settlement glossary * * * statement state‧ment… …   Financial and business terms

  • statement — In a general sense, an allegation; a declaration of matters of fact. The term has come to be used of a variety of formal.narratives of facts, required by law in various jurisdictions as the foundation of judicial or official proceedings and in a… …   Black's law dictionary

  • statement — noun 1 something that you say or write ADJECTIVE ▪ brief, short ▪ Saunder s lawyer made a brief statement to the press outside the court. ▪ bald, blunt, flat ▪ …   Collocations dictionary

  • statement — n. act of stating something stated 1) to issue, make a statement 2) to confirm a statement 3) to deny; refute; retract, withdraw a statement 4) a brief, short; clear; false; oral; rash; succinct; sweeping; terse; vague; written statement 5) a… …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»