-
101 zanieczyścić statek
загрязнить судноOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zanieczyścić statek
-
102 zatopić statek
затопить судноOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zatopić statek
-
103 zatrzymać statek
задержать судноOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zatrzymać statek
-
104 zawiadomić statek
уведомить судноOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zawiadomić statek
-
105 zawrócić statek
повернуть судноOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zawrócić statek
-
106 zbudować statek
построить судноOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zbudować statek
-
107 zdobyczny statek
трофейное судноOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zdobyczny statek
-
108 złapać statek
поймать судноOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > złapać statek
-
109 znaleźć statek
найти судноOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > znaleźć statek
-
110 zniszczyć statek
разрушить судноOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zniszczyć statek
-
111 okręt flagowy
= statek flagowy фла́гманский кора́бль -
112 buksować
-
113 handlowiec
сущ.• коммерсант• купец• торговец* * *handlow|iec♂, Р. \handlowiecca 1. коммерсант, торговец; работник торговли;2. торговое судно+2. statek handlowy
* * *м, Р handlowca1) коммерса́нт, торго́вец; рабо́тник торго́вли2) торго́вое су́дноSyn: -
114 kosmiczny
прил.• космический* * *kosmiczn|y\kosmicznyi космический;przestrzeń \kosmicznya космическое пространство; loty \kosmicznye космические полёты; wystrzelić statek (pojazd) \kosmiczny запустить космический корабль
* * *косми́ческийprzestrzeń kosmiczna — косми́ческое простра́нство
loty kosmiczne — косми́ческие полёты
wystrzelić statek (pojazd) kosmiczny — запусти́ть косми́ческий кора́бль
-
115 liniowiec
сущ.• лайнер• линкор* * *liniow|iec♂, Р. \liniowiecca 1. линейный корабль, линкор;2. (statek pasażerski) лайнер; З. фронтовик+3. frontowiec
* * *м, Р liniowca1) лине́йный кора́бль, линко́р2) ( statek pasażerski) ла́йнер3) фронтови́кSyn:frontowiec 3) -
116 łowczy
łowcz|y1. ловецкий; ловчий; промысловый, ptaki \łowczye ловчие птицы;statek \łowczy рыболовецкое судно;
2. \łowczyу ♂ а) егерь;б) ист. ловчий+1. myśliwski, łowiecki
* * *1) лове́цкий; ло́вчий; промысло́вый, ptaki łowcze ло́вчие пти́цыstatek łowczy — рыболове́цкое су́дно
2) łowczy ма) е́герьб) ист. ло́вчийSyn: -
117 matka
сущ.• мама• мать* * *матьmacica анат. матка (орган)biol. królowa, maciora биол. матка (самка-производительница)* * *mat|ka♀, мн. Р. \matkaek 1. мать;2. пчел, матка; ● Matka Boska Богоматерь, Богородица;\matka przełożona настоятельница, игуменья;
statek \matka мор. судно-матка+2. królowa
* * *ж, мн Р matek1) мать2) пчел. ма́тка•- matka przełożona
- statek matkaSyn:królowa 2) -
118 motorowy
прил.• моторный* * *motorow|y\motorowyi 1. моторный;statek \motorowy теплоход;
2. \motorowyу ♂ вагоновожатый+2. motorniczy
* * *1) мото́рныйstatek motorowy — теплохо́д
2) motorowy м вагоновожа́тыйSyn:motorniczy 2) -
119 myszkować
глаг.• рыть• рыться* * *myszk|owaćнесов. 1. шарить; рыться;\myszkować ро kątach шарить по углам;
2. рыскать;wilk \myszkowaćuje po lesie волк рыщет по лесу; statek \myszkowaćuje мор. судно рыскает
* * *несов.1) ша́рить; ры́тьсяmyszkować po kątach — ша́рить по угла́м
2) ры́скатьwilk myszkuje po lesie — волк ры́щет по́ лесу
statek myszkuje — мор. су́дно ры́скает
-
120 myśliwski
прил.• охотничий* * *myśliws|ki\myśliwskiсу охотничий;● samolot \myśliwski истребитель (самолёт); statek \myśliwski мор. зверобойное судно
+ łowiecki* * *охо́тничий- statek myśliwskiSyn:
См. также в других словарях:
statek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. statektku {{/stl 8}}{{stl 7}} urządzenie techniczne przeznaczone do komunikacji wodnej, mogące pływać na powierzchni, pod powierzchnią lub nad lustrem wody : {{/stl 7}}{{stl 10}}Statek dalekomorski, rzeczny,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
statek — m III, D. statektku, N. statektkiem; lm M. statektki 1. «jednostka pływająca o napędzie spalinowym, parowym, elektrycznym, atomowym, mogąca się poruszać na wodzie, pod wodą lub ponad powierzchnią wody (poduszkowiec), przeznaczona do komunikacji… … Słownik języka polskiego
Statek Sedlečko — (Sedlecko,Чехия) Категория отеля: Адрес: Sedlečko 1, Sedlecko, 342 01, Чехия … Каталог отелей
Statek Beranka — (Opařany,Чехия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Nové Dvory 26 , Opařany, 391 61 , Че … Каталог отелей
Statek Kloubek — (Chabičovice,Чехия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Chabicovice 2, Chabičo … Каталог отелей
Statek Salajna — (Salajna,Чехия) Категория отеля: Адрес: Salajna 12, Dolní Žandov, Salajna, 362 72, Ч … Каталог отелей
Statek Otradovice — (Votice,Чехия) Категория отеля: Адрес: Neustupovské Otradovice, č.p. 3, Votice … Каталог отелей
Statek Samsara — (Бланско,Чехия) Категория отеля: Адрес: Klepačov 236, Бланско, 678 01, Чехия … Каталог отелей
Statek Chmelovice — (Chmelovice,Чехия) Категория отеля: Адрес: Chmelovice 1, Chmelovice, 50315, Чехия … Каталог отелей
statek kosmiczny — {{/stl 13}}{{stl 7}} pojazd załogowy lub bezzałogowy poruszający się w przestrzeni kosmicznej, czyli w przestrzeni poza atmosferą Ziemi : {{/stl 7}}{{stl 10}}Lot statku kosmicznego. Międzyplanetarny statek kosmiczny. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
statek powietrzny — {{/stl 13}}{{stl 7}} pojazd poruszający się w powietrzu, np. samolot, szybowiec, sterowiec, balon {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień