-
1 domaine
domainepanství mdoména mmajetek moblast mobor mstatek m -
2 ferme
fermedůsledný (adj.)dvůr fhospodářská farma fdvorec fpevně (adv.)nájemné fpacht frázný (adj.)tvrdý (adj.)neústupný (adj.)odhodlaně (adv.)nájem fpevný (adj.)statek fjistý (adj.)vytrvale (adv.) -
3 ferme de cinquante hectares
ferme de cinquante hectarespadesátihektarový statek -
4 ferme école
ferme écoleškolní statek -
5 ferme modèle
ferme modèlevzorný statek -
6 ferme pilote
ferme pilotevzorový statek -
7 fermette
fermettemalý statek fchalupa frekreační chalupa f -
8 Il a endetté sa propriété.
Il a endetté sa propriété.Zadlužil svůj statek. -
9 Il a l'intention d'affermer sa propriété.
Il a l'intention d'affermer sa propriété.Hodlá svůj statek pronajmout.Dictionnaire français-tchèque > Il a l'intention d'affermer sa propriété.
-
10 Les insurgés ont pillé le château royal.
Les insurgés ont pillé le château royal.Povstalci vyloupili královský statek.Dictionnaire français-tchèque > Les insurgés ont pillé le château royal.
-
11 Les insurgés ont saccagé le château royal.
Les insurgés ont saccagé le château royal.Povstalci vydrancovali královský statek.Dictionnaire français-tchèque > Les insurgés ont saccagé le château royal.
-
12 propriété
propriétévlastnictví fvlastnost fmajetek fpozemek fstatek fcharakteristická vlastnost f -
13 seigneurie
seigneuriepanství fpanství - i statek fvrchnost f
См. также в других словарях:
statek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. statektku {{/stl 8}}{{stl 7}} urządzenie techniczne przeznaczone do komunikacji wodnej, mogące pływać na powierzchni, pod powierzchnią lub nad lustrem wody : {{/stl 7}}{{stl 10}}Statek dalekomorski, rzeczny,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
statek — m III, D. statektku, N. statektkiem; lm M. statektki 1. «jednostka pływająca o napędzie spalinowym, parowym, elektrycznym, atomowym, mogąca się poruszać na wodzie, pod wodą lub ponad powierzchnią wody (poduszkowiec), przeznaczona do komunikacji… … Słownik języka polskiego
Statek Sedlečko — (Sedlecko,Чехия) Категория отеля: Адрес: Sedlečko 1, Sedlecko, 342 01, Чехия … Каталог отелей
Statek Beranka — (Opařany,Чехия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Nové Dvory 26 , Opařany, 391 61 , Че … Каталог отелей
Statek Kloubek — (Chabičovice,Чехия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Chabicovice 2, Chabičo … Каталог отелей
Statek Salajna — (Salajna,Чехия) Категория отеля: Адрес: Salajna 12, Dolní Žandov, Salajna, 362 72, Ч … Каталог отелей
Statek Otradovice — (Votice,Чехия) Категория отеля: Адрес: Neustupovské Otradovice, č.p. 3, Votice … Каталог отелей
Statek Samsara — (Бланско,Чехия) Категория отеля: Адрес: Klepačov 236, Бланско, 678 01, Чехия … Каталог отелей
Statek Chmelovice — (Chmelovice,Чехия) Категория отеля: Адрес: Chmelovice 1, Chmelovice, 50315, Чехия … Каталог отелей
statek kosmiczny — {{/stl 13}}{{stl 7}} pojazd załogowy lub bezzałogowy poruszający się w przestrzeni kosmicznej, czyli w przestrzeni poza atmosferą Ziemi : {{/stl 7}}{{stl 10}}Lot statku kosmicznego. Międzyplanetarny statek kosmiczny. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
statek powietrzny — {{/stl 13}}{{stl 7}} pojazd poruszający się w powietrzu, np. samolot, szybowiec, sterowiec, balon {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień