-
21 estancia
f• Am farma• Am statek• lit. stance• bydliště• byt• ležení• obydlí• pobyt• sídliště• sídlo• tábor* * *f• Cu, Ve venkovský domek• místo pobytu• obývací místnost• obývací pokoj -
22 funda
f• Ch grunt• Ch statek• Ch usedlost• Co sukně• hud. pinola• kryt• plachta• povlakovina• prezervativ• sypkovina* * *f• Cu sukně (úzká)• Pa krátké kalhoty• hřbet (pláště)• obal (kabelu aj.)• potah (na křeslo aj.)• pouzdro (na housle aj.)• povlak (polštáře aj.) -
23 granja
f• chata• dvůr• statek* * *f• farma (drůbežářská aj.) -
24 granja del pueblo
• družstevní statek• kolchoz -
25 hacienda acabada
• vyčerpané finance• zpustlé hospodářství• zruinovaný statek -
26 heredad
f• biol. heredita• dědictví• hospodářství• nemovitost• pozůstalost• usedlost* * *f• dědický statek -
27 hijuela
f• dcerka• dceruška* * *f• Ch statek (vzniklý rozdělením většího)• dokument stvrzující dědické právo• dědický podíl• kolo dříví (na topení)• palmové semeno• podložka (pod matrace)• podíl na dědictví• příčná cesta• rameno zavodňovacího zařízení• rozvodný kanál• tenká matrace• vedlejší cesta• vsazený kus látky (k rozšíření oděvu)• zavodňovací kanál -
28 hijuelar
• Ch parcelovat (statek) -
29 hijuelear
• Ch parcelovat (statek) -
30 labranza
f• pole• práce• statek• usedlost• zemědělství* * *f• polní práce• zemědělské práce -
31 lugar acaserado
• dvorec• dvůr• statek• usedlost -
32 masía
f• dvorec• statek* * *f• venkovský dům -
33 más
• ale• avšak• všakm• statek* * *• již (ne)• už (ne) -
34 pago
• zaplaceným• Cu činže• kraj• krajina• niva• odměna• odplata• placení• platba• role• splátka• statek• zaplacení• úhrada• úplata* * *m• rodná obec• rodný kraj -
35 pensionar
• penzionovat* * *• Am otravovat (obtěžovat, trápit)• dát do důchodu• dát do penze• udělit důchod (umělci aj.)• zatížit hypotékou (statek) -
36 posesión
f• Ch panství• Ve farma• Ve statek• država• držba• kolonie• majetek• posedlost• vlastnictví• zběsilost• zuřivost* * *f• vyspání (se ženou) -
37 quinta
f• Ch basa• hud. kvinta• voj. odvody• vila* * *f• Am chata (rekreační)• voj. povolávání osob k vojenské službě• hloubka (ponoru)• kvinta (postupka pěti karet)• statek (v pachtu)• venkovský domek• záchvat (kašle) -
38 quintería
f• statek* * *f• venkovský dům -
39 acampo
m• farma• pastvina• pastviště• statek -
40 alquería
f• dvorec• statek
См. также в других словарях:
statek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. statektku {{/stl 8}}{{stl 7}} urządzenie techniczne przeznaczone do komunikacji wodnej, mogące pływać na powierzchni, pod powierzchnią lub nad lustrem wody : {{/stl 7}}{{stl 10}}Statek dalekomorski, rzeczny,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
statek — m III, D. statektku, N. statektkiem; lm M. statektki 1. «jednostka pływająca o napędzie spalinowym, parowym, elektrycznym, atomowym, mogąca się poruszać na wodzie, pod wodą lub ponad powierzchnią wody (poduszkowiec), przeznaczona do komunikacji… … Słownik języka polskiego
Statek Sedlečko — (Sedlecko,Чехия) Категория отеля: Адрес: Sedlečko 1, Sedlecko, 342 01, Чехия … Каталог отелей
Statek Beranka — (Opařany,Чехия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Nové Dvory 26 , Opařany, 391 61 , Че … Каталог отелей
Statek Kloubek — (Chabičovice,Чехия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Chabicovice 2, Chabičo … Каталог отелей
Statek Salajna — (Salajna,Чехия) Категория отеля: Адрес: Salajna 12, Dolní Žandov, Salajna, 362 72, Ч … Каталог отелей
Statek Otradovice — (Votice,Чехия) Категория отеля: Адрес: Neustupovské Otradovice, č.p. 3, Votice … Каталог отелей
Statek Samsara — (Бланско,Чехия) Категория отеля: Адрес: Klepačov 236, Бланско, 678 01, Чехия … Каталог отелей
Statek Chmelovice — (Chmelovice,Чехия) Категория отеля: Адрес: Chmelovice 1, Chmelovice, 50315, Чехия … Каталог отелей
statek kosmiczny — {{/stl 13}}{{stl 7}} pojazd załogowy lub bezzałogowy poruszający się w przestrzeni kosmicznej, czyli w przestrzeni poza atmosferą Ziemi : {{/stl 7}}{{stl 10}}Lot statku kosmicznego. Międzyplanetarny statek kosmiczny. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
statek powietrzny — {{/stl 13}}{{stl 7}} pojazd poruszający się w powietrzu, np. samolot, szybowiec, sterowiec, balon {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
