-
1 heredad paniega
• statek -
2 predio rústica
• statek -
3 granja piloto
• Cu vzorný statek• Cu vzorový statek -
4 patrimonio
m• dědictví• jmění• majetek• výsada* * *m• dědičný majetek• dědičný podíl• dědičný statek• přednostní právo• rodinný majetek• rodinný podíl• rodinný statek -
5 almunía
f• dvůr• statek* * *f• ovocná zahrada -
6 alodial
• hist. práv. alodiální• hist. práv. nesvěřenský• hist. práv. zpupný* * *• hist. práv. svobodně vlastněný (statek aj.) -
7 alodio
m• hist. práv. alod• hist. práv. alodium* * *m• hist. práv. alodiální statek• hist. práv. svobodná držba (půdy) -
8 beneficio
m• Am statek• Am usedlost• Ch hnůj• Ch mrva• círk. beneficium• círk. obročí• círk. prebenda• dobrodiní• privilegium• prospěch• užitek• výhoda• výnos• výsada• zisk* * *m• Am porážka (dobytka)• benefice (herecká)• obdělávání (půdy)• pěstování (rostlin, zvířat)• těžba (nerostná i dřeva)• zpracování (rud aj.)• úprava (rud aj.) -
9 campo
m• Am placer• Co statek• i přen. pole• autokemp• bojiště• cvičiště• hřiště• kemp• kolbiště• ložisko• plocha• prostor• sportoviště• venkov• závodiště* * *m• Am území důlní licence• i přen. tábor (vojenský, sportovní)• podklad (barevný)• pozadí (obrazu) -
10 casa de labor
• dvorec• dvůr• statek -
11 casa de labranza
• dvorec• dvůr• statek -
12 casería
f• Am klientela• Am zákaznictvo• dvůr• hospodaření• statek* * *f• selský dvorec• vedení domácnosti -
13 caserío
m• dvůr• samota• statek* * *m• selský dvorec• skupina domů -
14 cortijo
m• dvůr• statek* * *m• arg. manželství nadivoko -
15 cosa
f• jmění• předmět• statek• tentononc• to• tohleto• věc• záležitost* * *f• Ar arg. pan tenaten• ten krám -
16 coto
m• Am struma• Am vole• arg. krchov• arg. špitál• Mé nádor• farma• hranice• mez• mezník• obora• revír• statek* * *m• zool. ježdík (ryba)• zool. vranka obecná (ryba)• zool. švec (ryba) -
17 cuadra
f• Ch latrína• Pe salón• hala• krupa• stáj• sál* * *f• Am blok domů• Ec předměstský statek• nám. šíře lodi• Pe přijímací pokoj• koňský zadek• velká společná ložnice (v nemocnici)• velká společná místnost (v nemocnici)• čtvrtina míle -
18 decania
f• círk. klášterní kostel• círk. klášterní statek -
19 dominio
m• dominium• država• držba• majetek• nadvláda• oblast• obor• statek• vlastnictví* * *m• ovládání (jazyka)• zvládnutí (poznatků) -
20 donadío
m• hist. královácký statek
См. также в других словарях:
statek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. statektku {{/stl 8}}{{stl 7}} urządzenie techniczne przeznaczone do komunikacji wodnej, mogące pływać na powierzchni, pod powierzchnią lub nad lustrem wody : {{/stl 7}}{{stl 10}}Statek dalekomorski, rzeczny,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
statek — m III, D. statektku, N. statektkiem; lm M. statektki 1. «jednostka pływająca o napędzie spalinowym, parowym, elektrycznym, atomowym, mogąca się poruszać na wodzie, pod wodą lub ponad powierzchnią wody (poduszkowiec), przeznaczona do komunikacji… … Słownik języka polskiego
Statek Sedlečko — (Sedlecko,Чехия) Категория отеля: Адрес: Sedlečko 1, Sedlecko, 342 01, Чехия … Каталог отелей
Statek Beranka — (Opařany,Чехия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Nové Dvory 26 , Opařany, 391 61 , Че … Каталог отелей
Statek Kloubek — (Chabičovice,Чехия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Chabicovice 2, Chabičo … Каталог отелей
Statek Salajna — (Salajna,Чехия) Категория отеля: Адрес: Salajna 12, Dolní Žandov, Salajna, 362 72, Ч … Каталог отелей
Statek Otradovice — (Votice,Чехия) Категория отеля: Адрес: Neustupovské Otradovice, č.p. 3, Votice … Каталог отелей
Statek Samsara — (Бланско,Чехия) Категория отеля: Адрес: Klepačov 236, Бланско, 678 01, Чехия … Каталог отелей
Statek Chmelovice — (Chmelovice,Чехия) Категория отеля: Адрес: Chmelovice 1, Chmelovice, 50315, Чехия … Каталог отелей
statek kosmiczny — {{/stl 13}}{{stl 7}} pojazd załogowy lub bezzałogowy poruszający się w przestrzeni kosmicznej, czyli w przestrzeni poza atmosferą Ziemi : {{/stl 7}}{{stl 10}}Lot statku kosmicznego. Międzyplanetarny statek kosmiczny. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
statek powietrzny — {{/stl 13}}{{stl 7}} pojazd poruszający się w powietrzu, np. samolot, szybowiec, sterowiec, balon {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
