Перевод: со всех языков на исландский

с исландского на все языки

stated+(verb)

  • 1 express

    [ik'spres] 1. verb
    1) (to put into words: He expressed his ideas very clearly.) tjá
    2) ((with oneself etc) to put one's own thoughts into words: You haven't expressed yourself clearly.) tjá
    3) (to show (thoughts, feelings etc) by looks, actions etc: She nodded to express her agreement.) gefa til kynna; láta í ljósi
    4) (to send by fast (postal) delivery: Will you express this letter, please?) senda með hraði
    2. adjective
    1) (travelling, carrying goods etc, especially fast: an express train; express delivery.) hrað-
    2) (clearly stated: You have disobeyed my express wishes.) skÿlaus, eindreginn
    3. adverb
    (by express train or fast delivery service: Send your letter express.) með hraði; í hraðsendingu
    4. noun
    1) (an express train: the London to Cardiff express.) hraðlest
    2) (the service provided eg by the post office for carrying goods etc quickly: The parcel was sent by express.) hraðpóstur
    - expression
    - expressionless
    - expressive
    - expressiveness
    - expressively
    - expressway

    English-Icelandic dictionary > express

  • 2 own

    [əun] 1. verb
    1) (to have as a possession: I own a car.) eiga
    2) (to admit that something is true: I own that I have not been working very hard.) viðurkenna, játa
    2. adjective, pronoun
    (belonging to (the person stated): The house is my own; I saw it with my own eyes.) eiginn
    - ownership
    - get one's own back
    - own up

    English-Icelandic dictionary > own

  • 3 reform

    [rə'fo:m] 1. verb
    1) (to improve or remove faults from: The criminal's wife stated that she had made great efforts to reform her husband.) bæta; betra
    2) (to give up bad habits, improve one's behaviour etc: He admitted that he had been a criminal, but said that he intended to reform.) bæta ráð sitt
    2. noun
    1) (the act of improving: the reform of our political system.) umbót
    2) (an improvement: He intends to make several reforms in the prison system.) umbót
    - reformed
    - reformer

    English-Icelandic dictionary > reform

  • 4 state

    I [steit] noun
    1) (the condition in which a thing or person is: the bad state of the roads; The room was in an untidy state; He inquired about her state of health; What a state you're in!; He was not in a fit state to take the class.) ástand
    2) (a country considered as a political community, or, as in the United States, one division of a federation: The Prime Minister visits the Queen once a week to discuss affairs of state; The care of the sick and elderly is considered partly the responsibility of the state; ( also adjective) The railways are under state control; state-controlled / owned industries.) ríki
    3) (ceremonial dignity and splendour: The Queen, wearing her robes of state, drove in a horse-drawn coach to Westminster; ( also adjective) state occasions/banquets.) viðhöfn
    - stateliness
    - statesman
    - statesmanlike
    - statesmanship
    - get into a state
    - lie in state
    II [steit] verb
    (to say or announce clearly, carefully and definitely: You have not yet stated your intentions.) lÿsa yfir, staðhæfa

    English-Icelandic dictionary > state

  • 5 work

    [wə:k] 1. noun
    1) (effort made in order to achieve or make something: He has done a lot of work on this project) vinna
    2) (employment: I cannot find work in this town.) vinna, starf
    3) (a task or tasks; the thing that one is working on: Please clear your work off the table.) verkefni
    4) (a painting, book, piece of music etc: the works of Van Gogh / Shakespeare/Mozart; This work was composed in 1816.) verk
    5) (the product or result of a person's labours: His work has shown a great improvement lately.) vinna
    6) (one's place of employment: He left (his) work at 5.30 p.m.; I don't think I'll go to work tomorrow.) vinnustaður
    2. verb
    1) (to (cause to) make efforts in order to achieve or make something: She works at the factory three days a week; He works his employees very hard; I've been working on/at a new project.) vinna, starfa; láta (e-n) vinna
    2) (to be employed: Are you working just now?) hafa starf/vinnu
    3) (to (cause to) operate (in the correct way): He has no idea how that machine works / how to work that machine; That machine doesn't/won't work, but this one's working.) vera í lagi, virka
    4) (to be practicable and/or successful: If my scheme works, we'll be rich!) gefast vel, heppnast
    5) (to make (one's way) slowly and carefully with effort or difficulty: She worked her way up the rock face.) mjaka(st)
    6) (to get into, or put into, a stated condition or position, slowly and gradually: The wheel worked loose.) losa/losna smám saman
    7) (to make by craftsmanship: The ornaments had been worked in gold.) vinna, móta
    - - work
    - workable
    - worker
    - works
    3. noun plural
    1) (the mechanism (of a watch, clock etc): The works are all rusted.) gangverk
    2) (deeds, actions etc: She's devoted her life to good works.) góðverk
    - work-box
    - workbook
    - workforce
    - working class
    - working day
    - work-day
    - working hours
    - working-party
    - work-party
    - working week
    - workman
    - workmanlike
    - workmanship
    - workmate
    - workout
    - workshop
    - at work
    - get/set to work
    - go to work on
    - have one's work cut out
    - in working order
    - out of work
    - work of art
    - work off
    - work out
    - work up
    - work up to
    - work wonders

    English-Icelandic dictionary > work

См. также в других словарях:

  • Georgian verb paradigm — This article is about the conjugation of verbs in the Georgian language (focused on examples). The reader is advised to see Georgian grammar, especially if not familiar with the language, before attempting to read this article. Georgian verb… …   Wikipedia

  • Impersonal verb — In linguistics, an impersonal verb is a verb that cannot take a true subject, because it does not represent an action, occurrence, or state of being of any specific person, place, or thing. The term weather verb is also sometimes used, since such …   Wikipedia

  • Table (verb) — Table as a verb has two contradictory meanings, one in use in the United States and the other in the remainder of the English speaking world. In the United States, the motion to table (or lay on the table ) is a proposal to suspend consideration… …   Wikipedia

  • mission — noun 1 important task ADJECTIVE ▪ joint ▪ a joint Anglo American mission ▪ covert, secret, stealth, undercover ▪ dangerous …   Collocations dictionary

  • read between the lines — verb read what is implied but not expressed on the surface • Hypernyms: ↑interpret, ↑construe, ↑see • Verb Frames: Somebody s Somebody s something Somebody s that CLAUSE * * * …   Useful english dictionary

  • climb down — verb come down (Freq. 3) the birds alighted • Syn: ↑alight • Hypernyms: ↑descend, ↑fall, ↑go down, ↑come down • …   Useful english dictionary

  • stand by — verb 1. not act or do anything (Freq. 4) He just stood by when the police beat up the demonstrators • Hypernyms: ↑refrain, ↑forbear • Verb Frames: Something s Somebody s …   Useful english dictionary

  • count — verb In pleading, to declare; to recite; to state a case; to narrate the facts constituting a plaintiffs cause of action. To plead orally; to plead or argue a case in court; to recite or read in court; to recite a count in court noun 1. In… …   Black's law dictionary

  • count — verb In pleading, to declare; to recite; to state a case; to narrate the facts constituting a plaintiffs cause of action. To plead orally; to plead or argue a case in court; to recite or read in court; to recite a count in court noun 1. In… …   Black's law dictionary

  • adjourn — verb Etymology: Middle English ajournen, from Old French ajorner to order to appear in court on a certain day, from a (from Latin ad ) + jour day more at journey Date: 15th century transitive verb to suspend indefinitely or until a later stated… …   New Collegiate Dictionary

  • exceed — verb Etymology: Middle English exceden, from Middle French exceder, from Latin excedere, from ex + cedere to go Date: 14th century transitive verb 1. to extend outside of < the river will exceed its banks > 2. to be greater than or superior to 3 …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»