-
1 state\ of\ affairs
a dolgok állása, a helyzet -
2 desperate\ state\ of\ affairs
English-Hungarian dictionary > desperate\ state\ of\ affairs
-
3 state
státusz, méltóság, állam, állam-, pompa, állami to state: kifejt* * *I [steit] noun1) (the condition in which a thing or person is: the bad state of the roads; The room was in an untidy state; He inquired about her state of health; What a state you're in!; He was not in a fit state to take the class.) állapot2) (a country considered as a political community, or, as in the United States, one division of a federation: The Prime Minister visits the Queen once a week to discuss affairs of state; The care of the sick and elderly is considered partly the responsibility of the state; ( also adjective) The railways are under state control; state-controlled / owned industries.) állam3) (ceremonial dignity and splendour: The Queen, wearing her robes of state, drove in a horse-drawn coach to Westminster; ( also adjective) state occasions/banquets.) pompa; dísz-•- stately- stateliness
- statesman
- statesmanlike
- statesmanship
- get into a state
- lie in state II [steit] verb(to say or announce clearly, carefully and definitely: You have not yet stated your intentions.) kijelent, állít, megállapít -
4 affairs\ of\ state
-
5 state\ affairs
-
6 lead
főszerep, vezető szerep, mérőón, ólom, tápcsatorna to lead: elöl megy, ólommal zár, késztet, ólommal tölt* * *I 1. [li:d] past tense, past participle - led; verb1) (to guide or direct or cause to go in a certain direction: Follow my car and I'll lead you to the motorway; She took the child by the hand and led him across the road; He was leading the horse into the stable; The sound of hammering led us to the garage; You led us to believe that we would be paid!) vezet, irányít2) (to go or carry to a particular place or along a particular course: A small path leads through the woods.) vezet3) ((with to) to cause or bring about a certain situation or state of affairs: The heavy rain led to serious floods.) vezet vmire4) (to be first (in): An official car led the procession; He is still leading in the competition.) vezet5) (to live (a certain kind of life): She leads a pleasant existence on a Greek island.) vmilyen életet él2. noun1) (the front place or position: He has taken over the lead in the race.) vezetés2) (the state of being first: We have a lead over the rest of the world in this kind of research.) elsőség3) (the act of leading: We all followed his lead.) vezetőszerep4) (the amount by which one is ahead of others: He has a lead of twenty metres (over the man in second place).) vezet vmennyivel5) (a leather strap or chain for leading a dog etc: All dogs must be kept on a lead.) póráz6) (a piece of information which will help to solve a mystery etc: The police have several leads concerning the identity of the thief.) nyom7) (a leading part in a play etc: Who plays the lead in that film?) főszerep•- leader- leadership
- lead on
- lead up the garden path
- lead up to
- lead the way II [led] noun1) (( also adjective) (of) an element, a soft, heavy, bluish-grey metal: lead pipes; Are these pipes made of lead or copper?) ólom2) (the part of a pencil that leaves a mark: The lead of my pencil has broken.) grafit•- leaden -
7 a good job
(a lucky or satisfactory state of affairs: It's a good job that she can't hear what you're saying; He has lost his trumpet, and a good job too!) szerencse -
8 situation
[sitju'eiʃən]1) (circumstances; a state of affairs: an awkward situation.) helyzet2) (the place where anything stands or lies: The house has a beautiful situation beside a lake.) fekvés3) (a job: the situations-vacant columns of the newspaper.) állás•- situated -
9 sorry
sajnos, sajnálom, vmi közbejött, siralmas* * *['sori] 1. adjective1) (used when apologizing or expressing regret: I'm sorry (that) I forgot to return your book; Did I give you a fright? I'm sorry.) (nagyon) sajnálom!2) (apologetic or full of regret: I think he's really sorry for his bad behaviour; I'm sure you were sorry to hear about his death.) sajnálja; szomorú3) (unsatisfactory; poor; wretched: a sorry state of affairs.) siralmas2. interjection1) (used when apologizing: Did I tread on your toe? Sorry!) (pardon) bocsánat!2) ((used when asking a person to repeat what he has said) I beg your pardon?: Sorry (, what did you say)?) Tessék?• -
10 distraction
megzavarás, elvonás, őrület, zavarás, elterelés* * *[-ʃən]1) (something that takes the mind off other especially more serious affairs: There are too many distractions here to allow one to work properly.) zavaró tényező2) (anxiety and confusion: in a state of complete distraction.) zaklatottság -
11 finance
pénzügy to finance: pénzel, finanszíroz* * *1. noun1) ((the study or management of) money affairs: He is an expert in finance.) pénzügy2) ((often in plural) the money one has to spend: The government is worried about the state of the country's finances.) pénzügyek2. verb(to give money for (a plan, business etc): Will the company finance your trip abroad?) pénzel- financially
- financier -
12 statesmanship
államférfiúi adottságok, államférfiúi képességek* * *['stei -]noun (skill in directing the affairs of a state.) államférfiúi képesség
См. также в других словарях:
state of affairs — ► a situation: »Poor decisions by the board bear most of the responsibility for this sorry state of affairs. Main Entry: ↑state … Financial and business terms
state of affairs — state of af fairs noun singular the situation that a person, place, or process is in at a particular time: It is likely that this is the normal state of affairs … Usage of the words and phrases in modern English
state of affairs — ► state of affairs (or things) a situation. Main Entry: ↑state … English terms dictionary
state of affairs — index case (set of circumstances), circumstances, plight, posture (situation) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
State of affairs — The state of affairs is that combination of circumstances applying within a society or group at a particular time. The current state of affairs may be considered acceptable by many observers, but not necessarily by all. The state of affairs may… … Wikipedia
state of affairs — noun the general state of things; the combination of circumstances at a given time (Freq. 1) the present international situation is dangerous wondered how such a state of affairs had come about eternal truths will be neither true nor eternal… … Useful english dictionary
state of affairs — N SING: usu with supp If you refer to a particular state of affairs, you mean the general situation and circumstances connected with someone or something. This state of affairs cannot continue for too long, if parliament is to recover... The… … English dictionary
state of affairs — noun A specific situation; a set of circumstances. His uncooperative attitude creates a difficult state of affairs for all of us … Wiktionary
state of affairs — UK / US noun [singular] the situation that a person, place, or process is in at a particular time It is likely that this is the normal state of affairs … English dictionary
State Ethnic Affairs Commission — 国家民族事务委员会 Agency overview Formed 1949 Jurisdiction … Wikipedia
state of affairs (or things) — a situation. → state … English new terms dictionary
