Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

state+legislature

  • 1 Congress

    noun
    1) (meeting of heads of state etc.) Kongress, der
    2)

    Congress — (Amer.): (legislature) der Kongress

    •• Cultural note:
    Die nationale gesetzgebende Versammlung in den Vereinigten Staaten. Der Kongress tritt im Capitol zusammen und besteht aus zwei Kammern, Senate (Senat) und House of Representatives( Repräsentantenhaus). Die Funktion des Kongresses ist es, Gesetze zu erlassen. Jedes Gesetz muss von beiden Kammern angenommen und anschließend vom President( Präsident) verabschiedet werden
    * * *
    ['koŋɡres, ]( American[) -ɡris]
    1) (a formal meeting, especially an assembly of delegates etc.) der Kongreß
    2) (a law-making body or parliament, especially that of the United States: He has been elected to Congress.) der Kongreß
    •
    - academic.ru/15294/congressional">congressional
    - congressman
    - congresswoman
    * * *
    Con·gress
    [ˈkɒŋgres, AM ˈkɑ:ŋ-]
    n
    [the US] \Congress der [amerikanische] Kongress
    * * *
    ['kɒŋgres]
    n
    1) (= meeting) Kongress m, Tagung f; (of political party) Parteitag m
    2)
    * * *
    Cong. abk
    1. US Congress
    * * *
    noun
    1) (meeting of heads of state etc.) Kongress, der
    2)

    Congress — (Amer.): (legislature) der Kongress

    •• Cultural note:
    Die nationale gesetzgebende Versammlung in den Vereinigten Staaten. Der Kongress tritt im Capitol zusammen und besteht aus zwei Kammern, Senate (Senat) und House of Representatives (Repräsentantenhaus). Die Funktion des Kongresses ist es, Gesetze zu erlassen. Jedes Gesetz muss von beiden Kammern angenommen und anschließend vom President (Präsident) verabschiedet werden
    * * *
    n.
    Kongress -e m.
    Tagung -en f.

    English-german dictionary > Congress

  • 2 congress

    noun
    1) (meeting of heads of state etc.) Kongress, der
    2)

    Congress — (Amer.): (legislature) der Kongress

    •• Cultural note:
    Die nationale gesetzgebende Versammlung in den Vereinigten Staaten. Der Kongress tritt im Capitol zusammen und besteht aus zwei Kammern, Senate (Senat) und House of Representatives( Repräsentantenhaus). Die Funktion des Kongresses ist es, Gesetze zu erlassen. Jedes Gesetz muss von beiden Kammern angenommen und anschließend vom President( Präsident) verabschiedet werden
    * * *
    ['koŋɡres, ]( American[) -ɡris]
    1) (a formal meeting, especially an assembly of delegates etc.) der Kongreß
    2) (a law-making body or parliament, especially that of the United States: He has been elected to Congress.) der Kongreß
    •
    - academic.ru/15294/congressional">congressional
    - congressman
    - congresswoman
    * * *
    Con·gress
    [ˈkɒŋgres, AM ˈkɑ:ŋ-]
    n
    [the US] \Congress der [amerikanische] Kongress
    * * *
    ['kɒŋgres]
    n
    1) (= meeting) Kongress m, Tagung f; (of political party) Parteitag m
    2)
    * * *
    congress [ˈkɒŋɡres; US ˈkɑŋɡrəs] s
    1. Kongress m, Tagung f:
    the Congress of Vienna HIST der Wiener Kongress
    2. Begegnung f, Zusammenkunft f
    3. Geschlechtsverkehr m
    5. gesetzgebende Körperschaft (besonders einer Republik)
    * * *
    noun
    1) (meeting of heads of state etc.) Kongress, der
    2)

    Congress — (Amer.): (legislature) der Kongress

    •• Cultural note:
    Die nationale gesetzgebende Versammlung in den Vereinigten Staaten. Der Kongress tritt im Capitol zusammen und besteht aus zwei Kammern, Senate (Senat) und House of Representatives (Repräsentantenhaus). Die Funktion des Kongresses ist es, Gesetze zu erlassen. Jedes Gesetz muss von beiden Kammern angenommen und anschließend vom President (Präsident) verabschiedet werden
    * * *
    n.
    Kongress -e m.
    Tagung -en f.

    English-german dictionary > congress

См. также в других словарях:

  • State legislature — A state legislature may refer to a legislative branch or body of a political subdivision in a federal system. The following legislatures exist in the following political subdivisions: * The legislative branches of each of the fifty state… …   Wikipedia

  • State legislature (United States) — In the United States of America, a state legislature is a generic term referring to the legislative body of any of the country s 50 states. The formal name varies from state to state. In 24 states, the legislature is simply called the Legislature …   Wikipedia

  • State Legislature (film) — infobox film name = State Legislature image size = caption = State capitol building in Boise, Idaho director = Frederick Wiseman producer = Idaho Film Inc. Thirteen/WNET New York in association with ITVS writer = narrator = starring = music =… …   Wikipedia

  • State highways deleted by the Utah State Legislature in 1969 — A number of minor state highways in the U.S. state of Utah were deleted by the State Legislature in 1969.tate Route 53State Route 53 connected SR 8 (now US 6/US 191) at Wellington with SR 6 (now US 40) west of Myton via Nine Mile Canyon Road. The …   Wikipedia

  • California State Legislature — Législature de l État de Californie Capitole de Sacramento, siège de la législature La Législature de l État de Californie est la branche législative du gouvernement de l État de Californie. Elle siège au Capitole de Californie dans la capitale… …   Wikipédia en Français

  • Utah State Legislature — Législature de l Utah Capitol de l Utah à Salt Lake City La législature de l état de l Utah (Utah State Legislature) aux États Unis d Amérique se présente sous la forme d un parlement bicaméral composé d une chambre basse (la chambre des… …   Wikipédia en Français

  • New York State Legislature — Législature de l État de New York Le Albany Capitol, siège des parlements de l État de New York La législature de l État de New York (New York State Legislature) est le corps législatif de l État de New York. Comme pour la quasi totalité des… …   Wikipédia en Français

  • New York State Legislature — Type Type Bicameral Houses …   Wikipedia

  • South Dakota State Legislature — Infobox Parliament name = South Dakota State Legislature coa pic = SouthDakotastateseal.jpg coa pic = PierreSD Capitol.jpg house type = Bicameral houses = Senate House of Representatives leader1 type = President of the Senate leader1 = Dennis… …   Wikipedia

  • California State Legislature — Infobox Legislature name = California State Legislature coa pic = coa pic = session room = Californiastatecapitol.jpg house type = Bicameral houses = Senate Assembly leader1 type = President of the Senate President Pro Tem Minority Leader leader1 …   Wikipedia

  • Louisiana State Legislature — Infobox Legislature name = Louisiana State Legislature coa pic = Louisianastateseal.jpg coa pic = session room = Louisiana State Capitol.jpg house type = Bicameral houses = Senate House of Representatives leader1 type = President of the Senate… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»