Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

state+court

  • 1 the Supreme Court

    noun (the highest court of law in (a state of) the USA and many other countries.) Ανώτατο Δικαστήριο

    English-Greek dictionary > the Supreme Court

  • 2 reverse

    [rə'və:s] 1. verb
    1) (to move backwards or in the opposite direction to normal: He reversed (the car) into the garage; He reversed the film through the projector.) αναστρέφω, αντιστρέφω/ κάνω όπισθεν
    2) (to put into the opposite position, state, order etc: This jacket can be reversed (= worn inside out).) γυρίζω ανάποδα
    3) (to change (a decision, policy etc) to the exact opposite: The man was found guilty, but the judges in the appeal court reversed the decision.) ανατρέπω, αναιρώ
    2. noun
    1) (( also adjective) (the) opposite: `Are you hungry?' `Quite the reverse - I've eaten far too much!'; I take the reverse point of view.) αντίθετος
    2) (a defeat; a piece of bad luck.) αναποδιά
    3) ((a mechanism eg one of the gears of a car etc which makes something move in) a backwards direction or a direction opposite to normal: He put the car into reverse; ( also adjective) a reverse gear.) όπισθεν (θέση ταχύτητας)
    4) (( also adjective) (of) the back of a coin, medal etc: the reverse (side) of a coin.) ανάποδη, πίσω μεριά
    •
    - reversed
    - reversible
    - reverse the charges

    English-Greek dictionary > reverse

  • 3 squash

    [skwoʃ] 1. verb
    1) (to press, squeeze or crush: He tried to squash too many clothes into his case; The tomatoes got squashed (flat) at the bottom of the shopping-bag.) συνθλίβω,ζουλώ
    2) (to defeat (a rebellion etc).) καταστέλλω
    2. noun
    1) (a state of being squashed or crowded: There was a great squash in the doorway.) στριμωξίδι
    2) ((a particular flavour of) a drink containing the juice of crushed fruit: Have some orange squash!) χυμός
    3) ((also squash rackets) a type of game played in a walled court with rackets and a rubber ball.) παιχνίδι με ρακέτες
    4) (a vegetable or plant of the gourd family.) είδος κολοκύθας
    •

    English-Greek dictionary > squash

  • 4 stand

    [stænd] 1. past tense, past participle - stood; verb
    1) (to be in an upright position, not sitting or lying: His leg was so painful that he could hardly stand; After the storm, few trees were left standing.) στέκομαι
    2) ((often with up) to rise to the feet: He pushed back his chair and stood up; Some people like to stand (up) when the National Anthem is played.) στέκομαι,σηκώνομαι όρθιος
    3) (to remain motionless: The train stood for an hour outside Newcastle.) στέκω
    4) (to remain unchanged: This law still stands.) παραμένω,ισχύω
    5) (to be in or have a particular place: There is now a factory where our house once stood.) στέκω
    6) (to be in a particular state, condition or situation: As matters stand, we can do nothing to help; How do you stand financially?) στέκω,υφίσταμαι,είμαι σε κατάσταση
    7) (to accept or offer oneself for a particular position etc: He is standing as Parliamentary candidate for our district.) θέτω υποψηφιότητα
    8) (to put in a particular position, especially upright: He picked up the fallen chair and stood it beside the table.) στήνω(όρθιο),ακουμπώ,βάζω
    9) (to undergo or endure: He will stand (his) trial for murder; I can't stand her rudeness any longer.) δικάζομαι/υποφέρω,ανέχομαι
    10) (to pay for (a meal etc) for (a person): Let me stand you a drink!) κερνώ
    2. noun
    1) (a position or place in which to stand ready to fight etc, or an act of fighting etc: The guard took up his stand at the gate; I shall make a stand for what I believe is right.) θέση
    2) (an object, especially a piece of furniture, for holding or supporting something: a coat-stand; The sculpture had been removed from its stand for cleaning.) βάθρο,στήριγμα,βάση
    3) (a stall where goods are displayed for sale or advertisement.) πάγκος,περίπτερο
    4) (a large structure beside a football pitch, race course etc with rows of seats for spectators: The stand was crowded.) εξέδρα
    5) ((American) a witness box in a law court.) θέση εξεταζόμενου μάρτυρα
    •
    - standing 3. noun
    1) (time of lasting: an agreement of long standing.) διάρκεια
    2) (rank or reputation: a diplomat of high standing.) (κοινωνική κλπ.)θέση,υπόληψη
    •
    4. adjective
    ((of an airline passenger or ticket) costing or paying less than the usual fare, as the passenger does not book a seat for a particular flight, but waits for the first available seat.) σε κατάσταση αναμονής
    5. adverb
    (travelling in this way: It costs a lot less to travel stand-by.) σε κατάσταση αναμονής
    - standing-room
    - make someone's hair stand on end
    - stand aside
    - stand back
    - stand by
    - stand down
    - stand fast/firm
    - stand for
    - stand in
    - stand on one's own two feet
    - stand on one's own feet
    - stand out
    - stand over
    - stand up for
    - stand up to

    English-Greek dictionary > stand

  • 5 testify

    1) (to give evidence, especially in a law court: He agreed to testify on behalf of / against the accused man.) καταθέτω (σε δίκη)
    2) (to show or give evidence of; to state that (something) is so: I will testify to her kindness.) βεβαιώνω / μαρτυρώ, αποδεικνύω

    English-Greek dictionary > testify

См. также в других словарях:

  • state court — n: a court established in accordance with a state constitution and having jurisdiction to adjudicate matters of state law Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. state court …   Law dictionary

  • state court — ➔ court1 * * * state court UK US noun [C or U] ► LAW in the US, a court that makes decisions about cases according to state laws rather than federal law: »Federal courts must recognize class action shareholder settlements approved by state courts …   Financial and business terms

  • state court — n a court in the US which deals with legal cases that are concerned with state laws or a state s ↑constitution …   Dictionary of contemporary English

  • State court — Two English speaking federations use the phrase state court to describe courts operated by their constituent states: State court (United States) Australian court hierarchy#State and territory courts Two non English speaking federations have… …   Wikipedia

  • state court — noun (C) a court in the US which deals with legal cases that are concerned with state laws or a state s constitution (1) …   Longman dictionary of contemporary English

  • state court — 1. государственный суд, термин, обычно используемый для того, чтобы подчеркнуть, что определенный спор должен быть вынесен на рассмотрение арбитража (arbitration), а не государственного суда; 2. в США суд штата, термин, используемый по контрасту… …   Glossary of international commercial arbitration

  • State Court of Bosnia and Herzegovina — [http://www.sudbih.gov.ba/?jezik=e The Court of Bosnia and Herzegovina] was officially established in November 2000 after approval by a government working group and the [http://www.ohr.int/decisions/judicialrdec/default.asp?content id=5228 final… …   Wikipedia

  • New York State Court Officers — Patch worn by New York State Court Officers. Agency overview …   Wikipedia

  • Conference of State Court Administrators — Type Charitable organization Founded 1955 Location National Center for State Courts, 300 Newport Avenue, Williamsburg, VA 23185, United States Coordinates …   Wikipedia

  • court — / kōrt/ n [Old French, enclosed space, royal entourage, court of justice, from Latin cohort cohors farmyard, armed force, retinue] 1 a: an official assembly for the administration of justice: a unit of the judicial branch of government the… …   Law dictionary

  • Court of Common Pleas — may refer to several different courts: England and Wales and Ireland: Court of Common Pleas (England) Court of Common Pleas (Ireland) United States: four types of state trial courts still in existence, all with names stemming from English common… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»