-
41 государственный контроль
1) Law: state control, state supervision2) Economy: public supervision, state regulation, госконтроль3) Accounting: public control4) Business: government control5) leg.N.P. state financial auditУниверсальный русско-английский словарь > государственный контроль
-
42 государственное регулирование
1) Economy: public regulation (напр. движения общественного транспорта), state regulation2) Accounting: government regulation, public control, state control3) Diplomatic term: government action4) Business: control, government control, governmental regulationУниверсальный русско-английский словарь > государственное регулирование
-
43 терминальное управление
терминальное управление
Управление, цель которого заключается в переводе объекта управления в заданное конечное состояние в заданный момент времени.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
- автоматизация, основные понятия
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > терминальное управление
-
44 метод
м.method, assay, technique, procedure ( см. тж методы)назначить безвыборочным методом больных для приёма лекарства (при проведении исследования) — to randomize patients to receive a drug
индукционный метод воздействия электромагнитным полем — inductive method of electromagnetic exposure
- антинаучный метод леченияоснованный на различиях в магнитных свойствах метод — technique which depends upon differences in magnetic properties
- биохимический метод
- двойной слепой метод
- двухмерный метод эхографии
- дельфийский метод
- диспансерный метод
- закрытый метод лечения раны
- изотопный метод
- иммунофлюоресцентный метод
- инвазивный метод
- капельный метод Трегубова
- конденсаторный метод
- косвенный метод стандартизации
- метод ползучего инфильтрата
- метод анестезии
- метод бляшек Ерне
- метод борьбы с загрязнением
- метод Брюнинга-Бурденко
- метод Бургиньона
- метод Бурденко
- метод визуализации
- метод выбора
- метод Дарлинга
- метод двойного глотка
- метод двойной метки
- метод де Ассиса
- метод Деммера
- метод Денди-Фрейзера
- метод изотопного разведения
- метод лечения
- метод Мак-Дональда
- метод меченых атомов
- метод Олдендорфа
- метод определения
- метод остановленного потока
- метод Оудина
- метод проволочной петли
- метод радиоактивной метки
- метод радиоизотопной метки
- метод радиоиндикации
- метод разведения красителя
- метод разделения
- метод Рольфинга
- метод Сельдингера
- метод синтеза
- метод сокращающихся полей
- метод Уорта
- метод управления окружающей средой
- метод ферментативного анализа
- метод фиксации потенциала
- метод чувствительной точки
- метод экологических исследований
- метод эталонного круга
- неинвазивный метод
- номографический метод исчисления
- одномерный метод эхографии
- пресакральный метод де Женна
- прямой иммунофлюоресцентный метод
- радиографический метод
- радиоизотопный метод
- радиоиммунный метод
- радионуклидный метод
- радиорецепторный метод
- рекомбинантный метод
- рентгеновский метод
- рутинный метод
- слепой метод
- упрощённый метод
- флюоресцентный метод
- флюорометрический метод -
45 терминальное управление
1) General subject: steady-state control (управление, цель которого заключается в переводе объекта управления в заданное конечное состояние в заданный момент времени. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988), (вид управления) terminal control (управление, цель которого заключается в переводе объекта управления в заданное конечное состояние в заданный момент времени. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988)2) Mathematics: control3) Information technology: termination control4) Mechanics: terminal controlУниверсальный русско-английский словарь > терминальное управление
-
46 КГИОП
1) Architecture: Committee on State Control, Use and Protection of Historical and Cultural Landmarks (http://www.gov.spb.ru/gov/admin/otrasl/c_govcontrol), Комитет по государственному контролю, использованию и охране памятников истории и культуры2) Non-profit-making organization: Committee on State Control Use and Protection of Historical and Cultural Landmarks -
47 контроль состояния звена
контроль состояния звена
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль состояния звена
-
48 контроль состояния зоны
контроль состояния зоны
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль состояния зоны
-
49 система управления на полупроводниковых приборах
система управления на полупроводниковых приборах
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система управления на полупроводниковых приборах
-
50 система управления с использованием полупроводниковых приборов
система управления с использованием полупроводниковых приборов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система управления с использованием полупроводниковых приборов
-
51 управление с использованием полупроводниковых приборов
управление с использованием полупроводниковых приборов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управление с использованием полупроводниковых приборов
-
52 ГКО
1) General subject: T-Bills (государственные краткосрочные облигации), state treasury bills, сокр. Государственный комитет обороны, государственные краткосрочные бескупонные облигации, государственные краткосрочные облигации, государственные казначейские обязательства2) Colloquial: T-bills (государственные краткосрочные облигации short-term state treasury bills)3) Military: Государственный Комитет Обороны4) Construction: SCB (state control bodies)5) Economy: short-dated bond, state commercial association6) Finances: public debt obligation (сокр. от "государственное казначейское обязательство"; контекстуальный перевод на русский язык)8) Sakhalin energy glossary: Годовой контрактный объем (поставка СПГ)9) Production: right first time (готов к отправке, "готов с первого раза" - т.е. отсутствие брака в изделии. Показатель уровня брака. Выражается в процентах или в абсолютных цифрах.) -
53 управление на основе использования элементов с тремя состояниями
Русско-английский большой базовый словарь > управление на основе использования элементов с тремя состояниями
-
54 контроль состояния
1) Computers: status check2) Aviation: condition monitoring3) Engineering: machine condition monitoring (машины или станка), status control4) Mathematics: state control5) Network technologies: status tracking6) Security: status monitoring (объекта)Универсальный русско-английский словарь > контроль состояния
-
55 государственный контроль
government (state) control, public (state) supervisionBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > государственный контроль
-
56 Департамента государственного контроля качества, эффективности, безопасности лекарстве
General subject: State Control Department for Quality, Efficiency and Safety of Pharmaceuticals and Medical Equipment of the Russian Ministry of HealthУниверсальный русско-английский словарь > Департамента государственного контроля качества, эффективности, безопасности лекарстве
-
57 КГК за ЧС и ПБ
Karachaganak: CSC ESIS (Комитет по государственному контролю за чрезвычайными ситуациями и промышленной безопасностью - Committee for State Control of Emergency Situations and Industrial Safety) -
58 Комитет по государственному контролю за чрезвычайными ситуациями и промышленной безопасностью
Универсальный русско-английский словарь > Комитет по государственному контролю за чрезвычайными ситуациями и промышленной безопасностью
-
59 Комитет по государственному контролю, использованию и охране памятников истории и культуры
Non-profit-making organization: Committee on State Control Use and Protection of Historical and Cultural LandmarksУниверсальный русско-английский словарь > Комитет по государственному контролю, использованию и охране памятников истории и культуры
-
60 О государственном контроле за осуществлением международных автомобильных пе
Универсальный русско-английский словарь > О государственном контроле за осуществлением международных автомобильных пе
См. также в других словарях:
state control of media — All media in China have the designated function of supporting, promoting and serving the Party and the government as their ‘mouthpiece’ and vehicle for propaganda. However, despite the Party’s insistent and unbending retention of this principle,… … Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture
Port State Control — (PSC) is the inspection of foreign ships in other national ports by PSC officers (surveyors) for the purpose of verifying that the competency of the master and officers onboard, the condition of a ship and its equipment comply with the… … Wikipedia
seize from state control — index federalize (place under federal control) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
State capitalism — State capitalism, in its classic meaning, is a private capitalist economy under state control. This term was often used to describe the controlled economies of the great powers in the First World War. [cite encyclopedia encyclopedia = Blackwell… … Wikipedia
State socialism — State socialism, broadly speaking, is any variety of socialism which relies on control of the means of production by the state, either through state ownership or regulation. [cite web url=https://lra.le.ac.uk/handle/2381/3186 title=Leicester… … Wikipedia
State — A state is a political association with effective sovereignty over a geographic area and representing a population. These may be nation states, sub national states or multinational states. A state usually includes the set of institutions that… … Wikipedia
State religion — Religions by country North America Canada · United States · Mexico … Wikipedia
State Comptroller — In May 1949, the Knesset passed the State Comptroller Law of 5709, which established, under its aegis, the office of the state comptroller to supervise the activities of the government, the ministries, local authorities, government… … Historical Dictionary of Israel
State (polity) — This article is about the general concept of the state. For the subjects of international law, see Sovereign state. For other uses, see State (disambiguation). The frontispiece of Thomas Hobbes Leviathan A state is an organised political… … Wikipedia
state — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 condition ADJECTIVE ▪ acceptable, fit, good, healthy ▪ She managed to get the company s finances into a healthy state. ▪ appalling (esp. BrE) … Collocations dictionary
State of Mexico — This article is about the state called Mexico within the country of the same name. For the country, see Mexico. For the federal district, see Mexico City. For the divisions of Mexico known as states, see States of Mexico. For other uses, see… … Wikipedia