Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

state+border

  • 1 parallel

    ['pærəlel] 1. adjective
    1) ((of straight lines) going in the same direction and always staying the same distance apart: The road is parallel to/with the river.) lygiagretus
    2) (alike (in some way): There are parallel passages in the two books.) analogiškas, panašus
    2. adverb
    (in the same direction but always about the same distance away: We sailed parallel to the coast for several days.) lygiagrečiai
    3. noun
    1) (a line parallel to another: Draw a parallel to this line.) lygiagretė
    2) (a likeness or state of being alike: Is there a parallel between the British Empire and the Roman Empire?) panašumas, sugretinimas, analogija
    3) (a line drawn from east to west across a map etc at a fixed distance from the equator: The border between Canada and the United States follows the forty-ninth parallel.) paralelė
    4. verb
    (to be equal to: His stupidity can't be paralleled.) prilygti, būti sugretinamam

    English-Lithuanian dictionary > parallel

См. также в других словарях:

  • state border — valstybės siena statusas Aprobuotas sritis valstybės sienos apsauga apibrėžtis Linija ir šia linija einantis vertikalus paviršius, apibrėžiantis valstybės teritorijos ribas sausumoje, žemės gelmėse, oro erdvėje, vidaus vandenyse, teritorinėje… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • State Border Guard Service of Ukraine — ( uk. Державна Прикордонна Служба України, Derzhavna Prykordonna Sluzhba Ukrayiny ; abbr. ДПСУ , DPSU ) is the border guard of Ukraine. It is an independent agency subordinated to the President of Ukraine. During wartime, units of the State… …   Wikipedia

  • State Border — State Line …   Dictionary of Australian slang

  • State Border Guard Service (Lithuania) — The State Border Guard Service of Lithuania is the organisation charged with controlling and maintaining the Lithuanian Border. History of SBGS 1918 1940Following the Declaration of indipendence on February 16,1918 the state had to ensure its… …   Wikipedia

  • State Border Guard — The State Border Guard ( lv. Valsts Robezsardze) is the border guard of Latvia.ee also*List of national border guard agenciesExternal links* [http://www.rs.gov.lv/ State Border Guard official website] …   Wikipedia

  • state border maintenance — valstybės sienos priežiūra statusas Aprobuotas sritis valstybės sienos kontrolė ir apsauga apibrėžtis Nustatytos tvarkos reikiamai valstybės sienos ženklų ir kitų įrenginių, statinių būklei užtikrinti palaikymas. atitikmenys: angl. state border… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • state border marking — valstybės sienos ženklinimas statusas Aprobuotas sritis valstybės sienos kontrolė ir apsauga apibrėžtis Valstybės sienos sausumoje ir vidaus vandenyse žymėjimas aiškiai matomais valstybės sienos ženklais, kurių formą, dydį ir statymo tvarką… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • state border guard — valstybės sienos apsauga statusas Aprobuotas sritis valstybės sienos apsauga apibrėžtis Teisės aktų nustatytos priemonės, kuriomis siekiama: 1) išvengti neteisėtų valstybės sienos ženklinimo pakeitimų; 2) užtikrinti, kad fiziniai ir juridiniai… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • state border crossing — valstybės sienos kirtimas statusas Aprobuotas sritis valstybės sienos kontrolė ir apsauga apibrėžtis Asmenų perėjimas, transporto priemonių vykimas, prekių (daiktų) ir kitų vertybių gabenimas per valstybės sieną. atitikmenys: angl. state border… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • state border crossing point — valstybės sienos perėjimo punktas statusas Aprobuotas sritis valstybės sienos kontrolė ir apsauga apibrėžtis Pagal kaimyninių valstybių tarptautinę sutartį įsteigta valstybės sienos perėjimo sausumoje vieta, apimanti vienai valstybei priklausantį …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • state border delegate — valstybės sienos įgaliotinis statusas Aprobuotas sritis valstybės sienos kontrolė ir apsauga apibrėžtis Įgaliotas valstybės pareigūnas, paskirtas nagrinėti su atitinkamų kaimyninės valstybės institucijų atstovais pasienio incidentus ir kitus… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»