Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

state+anthem

  • 1 stand

    alsó része vminek, tanúk padja, leállás, álláspont to stand: bír, áll, odatesz, van, állít vhova, érvényben van
    * * *
    [stænd] 1. past tense, past participle - stood; verb
    1) (to be in an upright position, not sitting or lying: His leg was so painful that he could hardly stand; After the storm, few trees were left standing.) áll
    2) ((often with up) to rise to the feet: He pushed back his chair and stood up; Some people like to stand (up) when the National Anthem is played.) feláll
    3) (to remain motionless: The train stood for an hour outside Newcastle.) áll
    4) (to remain unchanged: This law still stands.) fennáll
    5) (to be in or have a particular place: There is now a factory where our house once stood.) fekszik (vmi), áll
    6) (to be in a particular state, condition or situation: As matters stand, we can do nothing to help; How do you stand financially?) áll
    7) (to accept or offer oneself for a particular position etc: He is standing as Parliamentary candidate for our district.) jelölteti magát
    8) (to put in a particular position, especially upright: He picked up the fallen chair and stood it beside the table.) állít vhova
    9) (to undergo or endure: He will stand (his) trial for murder; I can't stand her rudeness any longer.) elvisel
    10) (to pay for (a meal etc) for (a person): Let me stand you a drink!) fizet
    2. noun
    1) (a position or place in which to stand ready to fight etc, or an act of fighting etc: The guard took up his stand at the gate; I shall make a stand for what I believe is right.) állásfoglalás
    2) (an object, especially a piece of furniture, for holding or supporting something: a coat-stand; The sculpture had been removed from its stand for cleaning.) állvány
    3) (a stall where goods are displayed for sale or advertisement.) stand
    4) (a large structure beside a football pitch, race course etc with rows of seats for spectators: The stand was crowded.) lelátó
    5) ((American) a witness box in a law court.) tanúk padja
    - standing 3. noun
    1) (time of lasting: an agreement of long standing.) tartam; régi
    2) (rank or reputation: a diplomat of high standing.) rang
    4. adjective
    ((of an airline passenger or ticket) costing or paying less than the usual fare, as the passenger does not book a seat for a particular flight, but waits for the first available seat.) helyre váró (utas)
    5. adverb
    (travelling in this way: It costs a lot less to travel stand-by.) helyre váró utasként utazik
    - standing-room
    - make someone's hair stand on end
    - stand aside
    - stand back
    - stand by
    - stand down
    - stand fast/firm
    - stand for
    - stand in
    - stand on one's own two feet
    - stand on one's own feet
    - stand out
    - stand over
    - stand up for
    - stand up to

    English-Hungarian dictionary > stand

См. также в других словарях:

  • State Anthem of Assam — অ’ মোৰ আপোনাৰ দেশ English: O mor aponar dex (O my dearest country) O mor aponar dex State anthem of Assam  India …   Wikipedia

  • State Anthem of Coahuila — The State Anthem of Coahuila was published in 2003 by Enrique Martínez y Martínez government.It was composed by José Luis Ulloa Pedroza. =Spanish lyrics= :Hoy rendimos un tributo a Coahuila:Con orgullo nuestras voces se unirán:Y al cantar a la… …   Wikipedia

  • Miranda State Anthem — Himno del Estado Miranda English: Miranda State Anthem Miranda coat of arms Regional anthem of …   Wikipedia

  • Independent, Neutral, Turkmenistan State Anthem — Infobox Anthem title = Garaşsyz, baky Bitarap Türkmenistanyň Döwlet Gimni english title = Independent, Neutral, Turkmenistan State Anthem image size = caption = prefix = National country = TKM author = Saparmurat Niyazov lyrics date = composer =… …   Wikipedia

  • Cojedes State Anthem — State anthem of Cojedes, Venezuela Lyrics Mauricio Pérez Lazo Music Miguel Ángel Granados The anthem for the Cojedes State, Venezuela, has lyrics by Mauricio Pérez Lazo. The music that accompanies it was composed by Miguel Ángel Granados. A… …   Wikipedia

  • Delta Amacuro State Anthem — State anthem of Delta Amacuro, Venezuela Lyrics José Joaquín de León Music José Inés Richemón The anthem for Delta Amacuro State, Venezuela, was written by José Joaquín de León; the music for it was added by José Inés Richemón. Lyrics in Spanish… …   Wikipedia

  • Mérida State Anthem — State anthem of Mérida, Venezuela Lyrics Antonio Febres Cordero Music Gil Antonio Gil The anthem of the Mérida State, Venezuela, was written by Antonio Febres Cordero; the music was added by Gil Antonio Gil. Alike the anthems of Cojedes and… …   Wikipedia

  • Monagas State Anthem — State anthem of Monagas, Venezuela Lyrics Idelfonso Núñez Music Carlos Mohle The anthem for the Monagas State, Venezuela, was written by Idelfonso Núñez; it has music by Carlos Mohle. Lyrics in Spanish Language Chorus Por la patria haya toques de …   Wikipedia

  • Nueva Esparta State Anthem — State anthem of Nueva Esparta, Venezuela Lyrics M.A. Mata Silva Music B. Rodríguez Bruzual The anthem for the Nueva Esparta State, Venezuela, was written by M.A. Mata Silva; and composed by B. Rodríguez Bruzual. Lyrics in Spanish Language Chorus …   Wikipedia

  • Terengganu State Anthem — The Terengganu State Anthem of Terengganu State, Malaysia, is the sultanate s first State Anthem. It was composed in 1927 by Mohamad Hashim bin Abu Bakar (1896 1962), a primary school teacher. Lyrics:Allah daulatkan Tuanku Sultan:Terengganu Darul …   Wikipedia

  • Guárico State Anthem — VenezuelanState New name = Guárico image coa = Guárico coa.gif state motto = Si amas la libertad, ven a mis pampas ( es. If you love liberty, come to my plains) date creation = 1900 capital = San Juan de los Morros area = 64,986 area percentage …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»