-
21 adquirir renombre
• stát se proslulým -
22 aferrarse (en u.c.)
• stát (na čem)• tvrdošíjně lpět (na čem)• umíněně trvat (na čem) -
23 alcanzar publicidad
• stát se známým -
24 apesgarse
• stát se obtížným• zhoršit se• ztížit se -
25 atenerse a lo seguro
• stát na pevné půdě -
26 caer en rezago
• stát se nedoručitelným (o dopisu aj.) -
27 capitanear
• stát v čele (armády)• velet (armádě)• vést (armádu)• vést (oddíl, spiknutí aj.)• řídit (oddíl, spiknutí aj.) -
28 ceñir su cabeza conuna corona
• stát se králem -
29 ceñir una corona a su cabeza
• stát se králem -
30 comer pan con corteza
• stát na vlastních nohou -
31 consagrar Miss Universo
• stát se královnou krásy -
32 constituirse en obligación de u.p.
• stát se povinností kohoDiccionario español-checo > constituirse en obligación de u.p.
-
33 constituirse en república
• stát se republikou -
34 continentalizarse
• stát se celokontinentálním• šířit se po celém kontinentě -
35 contraer parentesco con u.p.
• stát se čím příbuzným -
36 convertirse en pasto de divagaciones sensacionalistas
• stát se pastvou pro senzační úvahyDiccionario español-checo > convertirse en pasto de divagaciones sensacionalistas
-
37 cosquillearse
• stát se mrzout (z koho) -
38 costar lágrimas de sudor
• stát moře potu -
39 costar los dos ojos de la cara
• stát nekřesťanské peníze -
40 costar un kilo
• stát fůru peněz
См. также в других словарях:
stat — stat·able; stat·al; stat·ampere; stat·coulomb; stat·ed·ly; stat·farad; stat·henry; stat·i·cal·ly; stat·i·ce; stat·ics; stat·i·scope; stat·ism; stat·is·ti·cian; stat·i·tron; stat·o·blast; stat·ohm; stat·ol·a·try; stat·o·lith; stat·u·a·rist;… … English syllables
Stät — Stät, er, este, adj. & adv. ein mit Staat, Statt u.s.f. von stehen abstammendes Wort, welches nur noch in einigen figürlichen Bedeutungen üblich ist. 1. Fest, unbeweglich, im Gegensatze des unstät. Stäte Augen. Die Augen stät auf etwas richten.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
-stat — ♦ Élément, du gr. statos « stable » : aérostat, thermostat. stat élément, du gr. statos, stationnaire . ⇒ STAT, élém. formant Élém. tiré du gr. « qui (se) maintient, qui (se) stabilise », entrant dans la constr. de … Encyclopédie Universelle
Stat. — Stat. Stat. abbrstatutes Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. Stat. United States Statutes at Large … Law dictionary
stät — 〈Adj.〉 Sy stätig, stätisch 1. 〈schweiz.〉 = stetig 2. 〈alem.〉 störrisch (vom Pferd) [→ stehen] * * * stät (schweiz.): ↑ stet. * * * Stat, das; , [gek. aus elektrostatisch] ( … Universal-Lexikon
-stat- — [Kurzw. aus engl. statistical = statistisch]: in Bez. von statistischen Copolymeren ein kursiv gesetztes Strukturinfix zur Kennzeichnung der statistischen Aufeinanderfolge der versch. Monomermoleküle in der Kette, z. B. Poly(styrol stat… … Universal-Lexikon
stat. — stat. (stationary) adj. not moving; fixed in place, not movable; static, unchanging; settled, not moving from place to place stat. (statue) n. 3 dimensional sculpture or cast of a person or animal stat. (statute) n. law; code, set of rules … English contemporary dictionary
stat|ic — «STAT ihk», adjective, noun. –adj. 1. in a fixed or stable condition; not in a state of progress or change; at rest; standing still: »a static character in a novel. Life does not remain static, but changes constantly. SYNONYM(S): passive,… … Useful english dictionary
-stat — [stat] combining form an instrument or agent that keeps something (specified) stable or stationary [thermostat, heliostat] … English World dictionary
stat — stat1 [stat] n. [ModL stata < Gr statēs, akin to STASH] [Informal] short for STATISTIC stat2 abbrev. 1. statuary 2. statute(s) … English World dictionary
stat´ed|ly — stat|ed «STAY tihd», adjective. 1. put into words; said; told: »the stated facts of a case. 2. fixed; settled; specified: »for a stated fee. School begins daily at a stated time. 3. explicitly set forth … Useful english dictionary
