-
1 Statist
m; -en, -en; THEAT., Film: extra; auch fig. bit player; zu Statisten degradiert werden fig. be reduced to playing minor roles* * *der Statist(Film) extra;(Theater) super; supernumerary* * *Sta|tịst [ʃta'tɪst]1. m -en, -en, Sta|tis|tin[-'tIstɪn]2. f -, -nen (FILM)extra; (THEAT) supernumerary; (fig) cipher* * *Sta·tist(in)<-en, -en>[ʃtaˈtɪst]* * *der; Statisten, Statisten (Theater, Film) extra; (fig.) bystander; supernumerary* * *zu Statisten degradiert werden fig be reduced to playing minor roles* * *der; Statisten, Statisten (Theater, Film) extra; (fig.) bystander; supernumerary -
2 statist
n. statist -
3 statist
-
4 statist
subst. [ ved film] extra, super -
5 Statist
-
6 statist
m film extra; theat walk-on, super (-ista)* * *• supernumerary -
7 statist
• dummy; supert -
8 statist fk
extra -
9 Statist
mmute -
10 Industrijska politika: općenito, programi, statist
• Industrial policy: general, programmes, statisticsHrvatski-Engleski rječnik > Industrijska politika: općenito, programi, statist
-
11 sebi-sličan proces (npr. promet sa sličnim statist)
• self-similarity processHrvatski-Engleski rječnik > sebi-sličan proces (npr. promet sa sličnim statist)
-
12 sebi-sličan proces (npr. promet sa sličnim statist
Hrvatski-Engleski rječnik > sebi-sličan proces (npr. promet sa sličnim statist
-
13 partidario del estatismo
• statistDiccionario Técnico Español-Inglés > partidario del estatismo
-
14 centrální řízení hospodářství
-
15 statističar
• statist; statistician -
16 Statistin
-
17 étatiste
etatist1. adj(doctrine) of state control, statist2. nm/fadvocate of state control, statist* * *B nmf supporter of state control, statist.[etatist] adjectifstate-control (modificateur)————————[etatist] nom masculin et féminin -
18 campione
"sample;Probe;Muster;amostragem longitudinal"* * *m sample( esemplare) specimendi stoffa swatchsports champion* * *campione s.m.1 sample; ( esemplare) specimen; ( solo di stoffa) swatch; ( disegno) pattern: un campione di vino, a wine sample; prelevare, analizzare un campione, to take, to analyse a sample // (comm.): campione gratuito, free sample; campione senza valore, sample only, sample of no commercial value; campioni di merce spedita, shipment samples; al campione, come da campione, as per sample; conforme a campione, secondo campione, up to standard; vendita su campione, sale by sample // (stat.): campione casuale, random sample; campione rappresentativo, representative sample; campione di prova, trial sample; campione di zona, area sample; campione statistico, statistical sample; metodo del campione, sample method // (metrol.) il metro campione, the standard meter2 (sport) champion: campione di nuoto, swimming champion; ecco il futuro campione!, ecco un campione in erba!, here's the budding champion!◆ agg.2 ( preso a modello) sample (attr.): indagine campione, sample survey, (amer.) pilot survey; esemplare campione, model sample (o specimen).* * *[kam'pjone] 1.1) (vincitore, atleta di alto livello) championcampione di pugilato — champion boxer, boxing champion
essere un campione — [ persona] to be an ace
essere campione d'incassi — [film, spettacolo] to be a box-office hit
3) (difensore)4) med. min. tecn. (di tessuto, feci, urina, roccia) sample, specimen5) statist. sample, cross-section6) comm. sample; (di rivista, libro) specimen; (di carta da parati) pattern; cosmet. tester2.aggettivo invariabile1) sport2) statist.* * *campione/kam'pjone/I sostantivo m.(f. - essa /essa/)1 (vincitore, atleta di alto livello) champion; campione del mondo world champion; campione di pugilato champion boxer, boxing champion2 (chi eccelle) essere un campione [ persona] to be an ace; essere campione d'incassi [ film, spettacolo] to be a box-office hit3 (difensore) un campione della fede a champion of faith; farsi campione di una causa to champion a cause4 med. min. tecn. (di tessuto, feci, urina, roccia) sample, specimen5 statist. sample, cross-section1 sport squadra campione champion team -
19 proiezione
f projectiondi film screening, showing* * *proiezione s.f.1 projection: la proiezione di un'ombra, the projection of a shadow; proiezione azimutale, cartografica, azimuthal, map projection; proiezione cilindrica, conica, cylindrical, conical projection; la proiezione di una figura su un piano, the projection of a figure on a plane; proiezione gnomonica, gnomonic projection; proiezione polare, policonica, polar (map), polyconic (map) projection; proiezione ortogonale, orthogonal projection; proiezione prospettica, perspective projection // (fis.) forza di proiezione, projectile force2 (fot., cinem., tv) projection: sala di proiezione, projection room3 ( spettacolo cinematografico) showing: la proiezione del film è stata rimandata, the showing of the film has been postponed // conferenza con proiezioni ( di film), lecture and film show; le nostre lezioni di geografia sono illustrate da proiezioni ( di diapositive), our geography lessons are illustrated by slides4 (stat.) projection: proiezione demografica, population projection; alcune proiezioni sui risultati elettorali, some projections of the election results5 (med., psic.) projection.* * *[projet'tsjone]sostantivo femminile1) cinem. projection, screening, showing, view2) mat. statist. psic. projection•- i elettorali — statist. election forecasts
* * *proiezione/projet'tsjone/sostantivo f.1 cinem. projection, screening, showing, view; sala di proiezione screening room; cabina di proiezione projection room; la proiezione delle 10 the 10 o'clock screening2 mat. statist. psic. projection -
20 etatistički
adv pol like a statist, using the statist approach, along statist lines, in statist terms
См. также в других словарях:
Statist — Statist … Deutsch Wörterbuch
Statist — Sm stumme Figur, Randfigur erw. fach. (18. Jh.) Neoklassische Bildung. Neubildung des 18. Jhs. zu l. status Stand , zu l. stāre (statum). So bezeichnet als Schauspieler, der in stehenden Personengruppen usw. im Hintergrund mitwirkt . Ebenso ne … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
statist — stàtist (statȉst) m DEFINICIJA 1. osoba koja na filmu ili u kazalištu igra ulogu bez riječi (ob. u skupnim prizorima) 2. pren. pejor. onaj koji je pasivno prisutan u čemu, onaj koji služi samo da se zadovolji forma ETIMOLOGIJA engl. statist … Hrvatski jezični portal
statist — STATÍST s. v. figurant. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime statíst s. m., pl. statíşti Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
Statist — Sta tist ( t[i^]st), n. [From {State}.] 1. A statesman; a politician; one skilled in government. [Obs.] [1913 Webster] Statists indeed, And lovers of their country. Milton. [1913 Webster] 2. A statistician. Fawcett. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Statist — (v. lat.), Jemand, welcher auf dem Theater eine stumme Person, einen Bedienten, Soldaten, einen aus dem Volke u. dgl. vorstellt, wozu nicht viel mehr als ordentliches Gehen u. Stehen erforderlich ist, wogegen der Comparse bei Gruppirungen,… … Pierer's Universal-Lexikon
Statist — (lat.), jemand, der auf der Bühne eine nur »dastehende«, nicht mitspielende Person vorstellt; gewöhnlich gleichbedeutend mit Komparse (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Statíst — (neulat.), stumme Person auf der Bühne, Figurant … Kleines Konversations-Lexikon
Statist — Statist, s. Figurant … Herders Conversations-Lexikon
stàtist — (statı̏st) m (stàtistkinja, stàtistica ž) 1. {{001f}}osoba koja na filmu ili u kazalištu igra ulogu bez riječi (ob. u skupnim prizorima); stojiša 2. {{001f}}pren. pejor. onaj koji je pasivno prisutan u čemu, onaj koji služi samo da se zadovolji… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
statist — 1580s, “statesman;” 1976 as “supporter of statism;” 1960 as an adj. in this sense; from STATE (Cf. state) + IST (Cf. ist) … Etymology dictionary