Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

starting+point

  • 1 Starting point

    subs.
    P. and V. ἀφορμή, ἡ.
    Starting point in a race: (also met.), Ar. and V. βαλβίς, ἡ, P. ὕσπληξ, ἡ.
    Come to the point whence starts the sorrow of your life: V. ἕρπε πρὸς βαλβῖδα λυπηρὰν βίου (Eur., Med. 1245).
    Beginning: P. and V. ἀρχή, ἡ.
    Source: P. and V. ἀρχή, ἡ. πηγή, ἡ (Plat.), ῥίζα, ἡ.
    Cause: P. and V. αἰτία, ἡ, Ar. and P. αἴτιον, τό.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Starting point

  • 2 starting-point

    noun (the point from which something begins.) αφετηρία

    English-Greek dictionary > starting-point

  • 3 base

    I 1. [beis] noun
    1) (the foundation, support, or lowest part (of something), or the surface on which something is standing: the base of the statue; the base of the triangle; the base of the tree.) βάση
    2) (the main ingredient of a mixture: This paint has oil as a base.) βάση
    3) (a headquarters, starting-point etc: an army base.) βάση
    2. verb
    ((often with on) to use as a foundation, starting-point etc: I base my opinion on evidence; Our group was based in Paris.) εδρεύω/βασίζω
    II [beis] adjective
    (wicked or worthless: base desires.) ποταπός
    - baseness

    English-Greek dictionary > base

  • 4 scratch

    [skræ ] 1. verb
    1) (to mark or hurt by drawing a sharp point across: The cat scratched my hand; How did you scratch your leg?; I scratched myself on a rose bush.) (ξε)γδέρνω,γρατσουνίζω
    2) (to rub to relieve itching: You should try not to scratch insect bites.) ξύνω
    3) (to make by scratching: He scratched his name on the rock with a sharp stone.) σκαλίζω
    4) (to remove by scratching: She threatened to scratch his eyes out.) βγάζω με τα νύχια
    5) (to withdraw from a game, race etc: That horse has been scratched.) αποσύρω
    2. noun
    1) (a mark, injury or sound made by scratching: covered in scratches; a scratch at the door.) γδάρσιμο,αμυχή,γρατσουνιά
    2) (a slight wound: I hurt myself, but it's only a scratch.) γδάρσιμο,ξέγδαρμα
    3) (in certain races or competitions, the starting point for people with no handicap or advantage.) αφετηρία
    •
    - scratchiness
    - scratch the surface
    - start from scratch
    - up to scratch

    English-Greek dictionary > scratch

  • 5 Centre

    subs.
    P. and V. τὸ μέσον.
    The central point of the earth: P. and V. ὀμφαλός, ὁ (Plat., Rep. 427C).
    The shrine at earth's centre: V. μεσομφαλον ἵδρυμα, τό (Æsch., Cho. 1036).
    In the centre of the line of battle: P. κατὰ τὸ μέσον.
    met., starting-point: P. and V. ἀφορμή, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Centre

  • 6 circulate

    ['sə:kjuleit]
    1) (to (cause to) go round in a fixed path coming back to a starting-point: Blood circulates through the body.) κυκλοφορώ
    2) (to (cause to) spread or pass around (news etc): There's a rumour circulating that she is getting married.) κυκλοφορώ
    •
    - circulatory

    English-Greek dictionary > circulate

  • 7 start

    I 1. verb
    1) (to leave or begin a journey: We shall have to start at 5.30 a.m. in order to get to the boat in time.) ξεκινώ
    2) (to begin: He starts working at six o'clock every morning; She started to cry; She starts her new job next week; Haven't you started (on) your meal yet?; What time does the play start?) αρχίζω
    3) (to (cause an engine etc to) begin to work: I can't start the car; The car won't start; The clock stopped but I started it again.) παίρνω μπρος/βάζω μπροστά
    4) (to cause something to begin or begin happening etc: One of the students decided to start a college magazine.) βάζω μπρος, ξεκινάω
    2. noun
    1) (the beginning of an activity, journey, race etc: I told him at the start that his idea would not succeed; The runners lined up at the start; He stayed in the lead after a good start; I shall have to make a start on that work.) αρχή,ξεκίνημα/αφετηρία
    2) (in a race etc, the advantage of beginning before or further forward than others, or the amount of time, distance etc gained through this: The youngest child in the race got a start of five metres; The driver of the stolen car already had twenty minutes' start before the police began the pursuit.) πλεονέκτημα
    •
    - starting-point
    - for a start
    - get off to a good
    - bad start
    - start off
    - start out
    - start up
    - to start with     II 1. verb
    (to jump or jerk suddenly because of fright, surprise etc: The sudden noise made me start.) τινάζομαι,πετάγομαι
    2. noun
    1) (a sudden movement of the body: He gave a start of surprise.) ξάφνιασμα,τίναγμα
    2) (a shock: What a start the news gave me!) ταραχή

    English-Greek dictionary > start

  • 8 Basis

    subs.
    Foundation: P. and V. πυθμήν, ὁ.
    Truth: P. and V. ἀλήθεια, ἡ.
    Starting point: P. and V. ἀφορμή, ἡ.
    Assumption ( in reasoning), P. ὑπόθεσις, ἡ.
    Be assumed as a basis: P. ὑποκεῖσθαι, V. ὑπεῖναι.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Basis

  • 9 Beginning

    subs.
    P. and V. αρχή, ἡ.
    With defining genitive: Ar. and V. εἰσβολή, ἡ.
    Starting point: P. and V. ἀφορμή. ἡ.
    Source, origin: P. and V. πηγή, ἡ (Plat.).
    Prelude: P. and V. προοίμιον, τό, V. φροίμιον. τό.
    Be the beginning of: P. and V. ἄρχειν (gen.), ὑπάρχειν (gen.).
    This day will be the beginning of sore trouble for the Greeks: P. ἥδε ἡ ἡμέρα τοῖς Ἕλλησι μεγάλων κακῶν ἄρξει (Thuc. 2, 12).
    This day has been the beginning of many troubles for the house of Œdipus: V. πολλῶν ὑπῆρξεν Οἰδίπου κακῶν δόμοις τοδʼἦμαρ (Eur., Phoen. 1581).
    From the beginning: P. and V. ἐξ ἀρχῆς, ἐξ ὑπαρχῆς, ἀπʼ ἀρχῆς, V. ἀρχῆθεν (Soph., frag.), P. ἄνωθεν.
    In the beginning, originally: P. and V. τὸ ἀρχαῖον, P. κατʼ ἀρχάς.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Beginning

  • 10 Commencement

    subs.
    P. and V. ἀρχή, ἡ.
    Starting-point: P. and V. ἀφορμή, ἡ.
    Source, origin: P. and V. πηγή, ἡ (Plat.); see Beginning.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Commencement

  • 11 Data

    subs.
    Use P. and V. ἀφορμή, ἡ (lit., starting-point).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Data

  • 12 Nucleus

    subs.
    Starting point: P. and V. ἀφορμή, ἡ.
    Beginning: P. and V. ἀρχή, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Nucleus

  • 13 Origin

    subs.
    Beginning: P. and V. ἀρχή, ἡ.
    Cause: P. and V. αἰτία, ἡ, Ar. and P. αἴτιον, τό.
    Starting point: P. and V. ἀφορμή, ἡ.
    Source, root: P. and V. πηγή, ἡ (Plat.), ῥίζα, ἡ.
    Birth, lineage: P. and V. γένος, τό, V. γονή, ἡ, σπορά, ἡ; see Lineage.
    Coming into being: P. and V. γένεσις, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Origin

См. также в других словарях:

  • starting point — starting points also starting point 1) N COUNT: oft N for n Something that is a starting point for a discussion or process can be used to begin it or act as a basis for it. These proposals represent a realistic starting point for negotiation... A …   English dictionary

  • Starting point — Starting Start ing (st[aum]rt [i^]ng), a. & n. from {Start}, v. [1913 Webster] {Starting bar} (Steam Eng.), a hand lever for working the valves in starting an engine. {Starting hole}, a loophole; evasion. [Obs.] {Starting point}, the point from… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • starting point — starting .point n [C usually singular] 1.) an idea or situation from which a discussion, process etc can develop starting point for ▪ The article provides a starting point for discussion. 2.) a place from where a journey starts …   Dictionary of contemporary English

  • starting point — index base (foundation), derivation, embryo, inception, onset (commencement), origin (source …   Law dictionary

  • starting point — noun ADJECTIVE ▪ excellent, good, ideal, perfect ▪ convenient, useful ▪ appropriate, logical, obvious …   Collocations dictionary

  • starting point — UK [ˈstɑː(r)tɪŋ ˌpɔɪnt] / US [ˈstɑrtɪŋ ˌpɔɪnt] noun [countable] Word forms starting point : singular starting point plural starting points 1) a place where a journey begins 2) something that you use as the first stage in a discussion, learning… …   English dictionary

  • starting point — noun a) A place where a journey starts. Kings Cross Station proved to be the starting point of a journey that took me around the world. b) A subject matter to use to commence an activity. To examine some of the data and facts is a good starting… …   Wiktionary

  • starting point — pradinis taškas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. initial point; origin point; starting point vok. Anfangspunkt, m; Ausgangspunkt, m rus. исходная точка, f; начальная точка, f pranc. point de départ, m; point initial, m …   Fizikos terminų žodynas

  • starting point — start|ing point [ startıŋ ,pɔınt ] noun count 1. ) a place where a trip begins 2. ) something you use as the first stage in a discussion, learning process, or other activity: This book is a useful starting point for exploring Roman history …   Usage of the words and phrases in modern English

  • starting point — atskaitos taškas statusas T sritis informatika apibrėžtis Vieta, nuo kurios skaičiuojami atstumai iki objektų. Galima skaičiuoti atstumus iki įvairių objektų, pavyzdžiui, taško, lango, paveikslo, kompiuterio ↑operatyviosios atminties adreso.… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • starting-point — see starting point …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»