Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

started+up

  • 21 jolt

    n. sarsıntı, sallanma, şok, darbe, etki, çarpma (içki)
    ————————
    v. sarsmak, sallamak, şaşırtmak, hırpalamak, dürtmek, sarsılmak, sarsıntılı gitmek
    * * *
    1. sars (v.) 2. sarsma (n.)
    * * *
    [‹əult] 1. verb
    1) (to move jerkily: The bus jolted along the road.) sarsıla sarsıla gitmek
    2) (to shake or move suddenly: I was violently jolted as the train stopped.) sarsmak
    2. noun
    1) (a sudden movement or shake: The car gave a jolt and started.) sarsma, sarsıntı
    2) (a shock: He got a jolt when he heard the bad news.) sarsıntı, şok

    English-Turkish dictionary > jolt

  • 22 lurch

    n. zor durum, sendeleme, sallanma, silkinme
    ————————
    v. sallanmak, sendelemek, silkinmek
    * * *
    1. sallan (v.) 2. gemi sallanması (n.) 3. yalpala (v.) 4. yalpa (n.)
    * * *
    [lə: ] 1. verb
    (to move suddenly or unevenly forward; to roll to one side.) yalpalamak
    2. noun
    (such a movement: The train gave a lurch and started off.) yalpalama

    English-Turkish dictionary > lurch

  • 23 melon

    n. kavun, kâr, kazanç
    * * *
    kavun
    * * *
    ['melən]
    1) (a large, sweet fruit with many seeds.) kavun
    2) (its firm yellow or red flesh as food: We started the meal with melon; ( also adjective) a melon seed.) kavun

    English-Turkish dictionary > melon

  • 24 milk tooth

    süt dişi
    * * *
    süt dişleri
    * * *
    (one of the first set of a baby's teeth: The child's milk teeth started to come out when he was six years old.) süt dişi

    English-Turkish dictionary > milk tooth

  • 25 pilot

    adj. pilot, kılavuz, yedek, deneme, deney, kontrol, ayarlayıcı
    ————————
    n. pilot, kılavuz, rehber, öncü, kumanda düzeni
    ————————
    v. kullanmak, pilotluk yapmak, uçak kullanmak, yol göstermek, kılavuzluk etmek
    * * *
    1. pilot 2. pilotluk yap (v.) 3. pilot (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (a person who flies an aeroplane: The pilot and crew were all killed in the air crash.) pilot
    2) (a person who directs a ship in and out of a harbour, river, or coastal waters.) kaptan, pilot
    2. adjective
    (experimental: a pilot scheme (= one done on a small scale, eg to solve certain problems before a larger, more expensive project is started).) pilot, deneysel
    3. verb
    (to guide as a pilot: He piloted the ship/plane.) pilotluk yapmak, kullanmak

    English-Turkish dictionary > pilot

  • 26 return ticket

    gidiş dönüş bileti
    * * *
    (a round-trip ticket, allowing a person to travel to a place and back again to where he started.) gidiş-dönüş bileti

    English-Turkish dictionary > return ticket

  • 27 scratch the surface

    (to deal too slightly with a subject: We started to discuss the matter, but only had time to scratch the surface.) üstün körü ilgilenmek

    English-Turkish dictionary > scratch the surface

  • 28 see red

    tepesi atmak, öfkelenmek
    * * *
    çok öfkelen
    * * *
    (to become angry: When he started criticizing my work, I really saw red.) öfkelenmek

    English-Turkish dictionary > see red

  • 29 sir

    n. beyefendi, bay, sör, efendi, bayım
    ————————
    v. sör diye hitap ermek
    * * *
    bay
    * * *
    [sə:]
    1) (a polite form of address (spoken or written) to a man: Excuse me, sir!; He started his letter `Dear Sirs,...'.) Bay; Sayın...; Efendim!
    2) (in the United Kingdom, the title of a knight or baronet: Sir Francis Drake.) Sör

    English-Turkish dictionary > sir

  • 30 sit

    v. oturmak, poz vermek, modellik yapmak, sınava girmek, konmak, tünemek, kuluçkaya yatmak, toplanmak, oturuma katılmak, tam oturmak, yola getirmek, burnunu sürtmek, binmek, oturtmak
    * * *
    otur
    * * *
    [sit]
    present participle - sitting; verb
    1) (to (cause to) rest on the buttocks; to (cause to) be seated: He likes sitting on the floor; They sat me in the chair and started asking questions.) oturmak
    2) (to lie or rest; to have a certain position: The parcel is sitting on the table.) durmak, bulunmak
    3) ((with on) to be an official member of (a board, committee etc): He sat on several committees.) üye olmak, bulunmak
    4) ((of birds) to perch: An owl was sitting in the tree by the window.) tünemek
    5) (to undergo (an examination).) sınava girmek
    6) (to take up a position, or act as a model, in order to have one's picture painted or one's photograph taken: She is sitting for a portrait/photograph.) poz vermek
    7) ((of a committee, parliament etc) to be in session: Parliament sits from now until Christmas.) toplanmak, oturum hâlinde olmak
    - sitting
    - sit-in
    - sitting-room
    - sitting target, sitting duck
    - sit back
    - sit down
    - sit out
    - sit tight
    - sit up

    English-Turkish dictionary > sit

  • 31 slang

    n. argo, meslek argosu
    ————————
    v. argo konuşmak, küfretmek, azarlamak
    * * *
    argo
    * * *
    [slæŋ] 1. noun
    (words and phrases (often in use for only a short time) used very informally, eg words used mainly by, and typical of, a particular group: army slang; teenage slang; `stiff' is slang for `a corpse'.) argo
    2. verb
    (to speak rudely and angrily to or about (someone); to abuse: I got furious when he started slanging my mother.) argo konuşmak, küfretmek

    English-Turkish dictionary > slang

  • 32 spout

    n. içinden su akan ağız, oluk ağzı, ibrik ucu, fışkıran su, fışkırma, püskürme, balinanın su fışkırtma deliği
    ————————
    v. fışkırtmak, püskürtmek, ezbere okumak, heyecanla okumak, yüksek sesle okumak, fışkırmak, püskürmek, tumturaklı konuşmak
    * * *
    1. fışkır 2. fışkır (v.) 3. fışkırma (n.)
    * * *
    1. verb
    1) (to throw out or be thrown out in a jet: Water spouted from the hole in the tank.) fışkır(t)mak
    2) (to talk or say (something) loudly and dramatically: He started to spout poetry, of all things!) nutuk çeker gibi konuşmak
    2. noun
    1) (the part of a kettle, teapot, jug, water-pipe etc through which the liquid it contains is poured out.) ağız, uç emzik
    2) (a jet or strong flow (of water etc).) fışkıran sıvı

    English-Turkish dictionary > spout

  • 33 start from scratch

    sıfırdan başlamak
    * * *
    (to start (an activity etc) from nothing, from the very beginning, or without preparation: He now has a very successful business but he started from scratch.) sıfırdan başlamak

    English-Turkish dictionary > start from scratch

  • 34 stop

    interj. dur
    ————————
    n. durma, duraksama, duraklama, stop etme, durak, istasyon, mola yeri, mercek perdesi [fot.], noktalama işareti, nokta, ünsüz ses, engel
    ————————
    v. durmak, son vermek, bırakmak, dindirmek, durdurmak, stop ettirmek, kesmek, alıkoymak, savmak, dolgu yapmak, kapamak, tıkamak, noktalamak, bitmek, kesilmek, kalmak, devam etmemek
    * * *
    [stop] 1. past tense, past participle - stopped; verb
    1) (to (make something) cease moving, or come to rest, a halt etc: He stopped the car and got out; This train does not stop at Birmingham; He stopped to look at the map; He signalled with his hand to stop the bus.) dur(dur)mak
    2) (to prevent from doing something: We must stop him (from) going; I was going to say something rude but stopped myself just in time.) durdurmak
    3) (to discontinue or cease eg doing something: That woman just can't stop talking; The rain has stopped; It has stopped raining.) durmak
    4) (to block or close: He stopped his ears with his hands when she started to shout at him.) kapamak, tıkamak
    5) (to close (a hole, eg on a flute) or press down (a string on a violin etc) in order to play a particular note.) kapamak, tıkamak
    6) (to stay: Will you be stopping long at the hotel?) kalmak
    2. noun
    1) (an act of stopping or state of being stopped: We made only two stops on our journey; Work came to a stop for the day.) durma
    2) (a place for eg a bus to stop: a bus stop.) durak
    3) (in punctuation, a full stop: Put a stop at the end of the sentence.) nokta
    4) (a device on a flute etc for covering the holes in order to vary the pitch, or knobs for bringing certain pipes into use on an organ.) tıkaç
    5) (a device, eg a wedge etc, for stopping the movement of something, or for keeping it in a fixed position: a door-stop.) tıpa
    - stopper
    - stopping
    - stopcock
    - stopgap
    - stopwatch
    - put a stop to
    - stop at nothing
    - stop dead
    - stop off
    - stop over
    - stop up

    English-Turkish dictionary > stop

  • 35 stopwatch

    n. kronometre
    * * *
    kronometre
    * * *
    noun (a watch with a hand that can be stopped and started, used in timing a race etc.) kronometre

    English-Turkish dictionary > stopwatch

  • 36 survey

    n. bakma, genel bakış, anket, inceleme, ölçme, etüt, tetkik, muayene, harita çizme
    ————————
    v. bakmak, incelemek, araştırmak, yoklamak, ölçmek, muayene etmek, harita çizimi için ölçmek
    * * *
    1. araştırma 2. gözlemle (v.) 3. gözlem (n.) 4. incele (v.) 5. tarama (n.)
    * * *
    1. [sə'vei] verb
    1) (to look at, or view, in a general way: He surveyed his neat garden with satisfaction.) gözden geçirmek, bakmak
    2) (to examine carefully or in detail.) dikkatle incelemek
    3) (to measure, and estimate the position, shape etc of (a piece of land etc): They have started to survey the piece of land that the new motorway will pass through.) kadastrosunu yapmak
    4) (to make a formal or official inspection of (a house etc that is being offered for sale).) ekspertiz yapmak
    2. ['sə:vei] noun
    1) (a look or examination; a report: After a brief survey of the damage he telephoned the police; He has written a survey of crime in big cities.) inceleme
    2) (a careful measurement of land etc.) ölçüm

    English-Turkish dictionary > survey

  • 37 tuck in

    tıkmak, sokmak, sokuvermek, içeri sokmak, sokuşturmak, kıvırmak, tıkınmak, tıka basa yemek, sarmak
    * * *
    tıkıştır
    * * *
    1) (to gather bedclothes etc closely round: I said goodnight and tucked him in.) üstünü örtmek
    2) (to eat greedily or with enjoyment: They sat down to breakfast and started to tuck in straight away.) iştahla yemek

    English-Turkish dictionary > tuck in

  • 38 vomit

    n. kusma, kusmuk, kusturan ilaç, püskürtme
    ————————
    v. kusmak, çıkarmak, istifrağ etmek, püskürtmek, lav püskürtmek
    * * *
    1. kus (v.) 2. kusma (n.)
    * * *
    ['vomit] 1. verb
    (to throw out (the contents of the stomach or other matter) through the mouth; to be sick: Whenever the ship started to move she felt like vomiting.) kusmak
    2. noun
    (food etc ejected from the stomach.) kusmuk

    English-Turkish dictionary > vomit

  • 39 win/lose the toss

    (to guess rightly or wrongly which side of the coin will fall uppermost: He won the toss so he started the game.) yazı turayı kazanmak/kaybetmek

    English-Turkish dictionary > win/lose the toss

См. также в других словарях:

  • started — start start (st[aum]rt), v. i. [imp. & p. p. {started}; p. pr. & vb. n. {starting}.] [OE. sterten; akin to D. storten to hurl, rush, fall, G. st[ u]rzen, OHG. sturzen to turn over, to fall, Sw. st[ o]rta to cast down, to fall, Dan. styrte, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Started a Fire — Started a Fire …   Википедия

  • started anew — started over, started again, began again …   English contemporary dictionary

  • Started a fire — est le premier album du groupe britannique de musique pop One Night Only qui a été publié le 11 Février 2008[1]. L album a débuté au numéro 10 sur la carte du Royaume Uni et l album a eu un disque d or au Royaume Uni avec plus de 100.000 ventes.… …   Wikipédia en Français

  • Started a Fire — Infobox Album Name = Started a Fire Type = Studio album Artist = One Night Only Released = 4 February 2008 Recorded = 2006 Genre = Indie Pop Length = Label = Vertigo Producer = Reviews = * Strange Glue Rating|3|5 [http://strangeglue.com/one night …   Wikipedia

  • Started Hunting Retriever (SHR) Search —    A United Kennel Club/Hunting Retriever club title used as a prefix, before the name. A started hunting retriever should be able to perform a simple dove or waterfowl hunt, retriever both from land and water. This test is for inexperienced or… …   Hunting glossary

  • started all over again — began anew, started from the beginning …   English contemporary dictionary

  • started singing — burst into song, started singing …   English contemporary dictionary

  • started — (Roget s IV) modif. Syn. evoked, initiated, instituted; see begun …   English dictionary for students

  • started — stÉ‘rt /stɑːt n. beginning; sudden movement, tremor, jolt; jump, spring; chance, opportunity v. begin; open; set out on a journey; move suddenly; protrude; initiate, cause to begin; found, establish; sponsor, assist …   English contemporary dictionary

  • STARTED — …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»