Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

start+on

  • 41 hareket

    ",-ti 1. motion, movement, action. 2. stir, activity. 3. act, action, deed; conduct, behavior. 4. departure. 5. movement, organized movement. 6. earthquake, tremor. 7. mus. tempo. 8. rail. traffic. 9. exercising, exercises, exercise. - cetveli rail. timetable. - dairesi rail. dispatcher´s office. - etmek 1. to move, stir, act. 2. to act, behave. 3. to set out, start; to depart. 4. /a/ to leave for. -e geçirmek /ı/ to set (someone) into action. -e geçmek to begin to act, begin, start. -e getirmek /ı/ 1. to set (something) in motion. 2. to stir up. - kolu starting handle; crank. - noktası 1. point of departure, departure. 2. starting point (of a matter, discussion, etc.)."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > hareket

  • 42 hır

    1. snarling sound. 2. slang quarrel, row. - çıkarmak slang to start a quarrel, start a row.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > hır

  • 43 hırgür

    colloq. noisy quarrel, row. - çıkarmak to start a quarrel, start a row. - etmek to quarrel, row.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > hırgür

  • 44 ikindi

    "midafternoon. - ezanı Islam the call to afternoon prayer. - güneşi gibi 1. transient, short. 2. quickly. - kahvaltısı midafternoon snack. - namazı Islam the afternoon prayer. -den sonra dükkân açmak to start doing something rather late, start something rather late in the day. - üstü in midafternoon; about midafternoon."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ikindi

  • 45 kalplaşmak

    "to start goldbricking; to start turning out shoddy work."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kalplaşmak

  • 46 keçileşmek

    colloq. to start acting like a mule, start acting muleheadedly.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > keçileşmek

  • 47 laf

    "1. remark; word. 2. expression, utterance, statement. 3. empty words, hot air, nothing but talk. 4. conversation, talk. 5. the subject of a conversation. 6. What nonsense!/That´s bull! -ı ağzında gevelemek to talk around the subject; not to come out with what´s on one´s mind. -ı ağzından kaçırmak to let something slip, say something inadvertently, let the cat out of the bag. -ı ağzında kalmak to be unable to finish what one was saying; (for someone) suddenly to go silent. - altında kalmamak to give as good as one gets (in an argument). -ı ağzına tıkamak /ın/ to shut (someone) up. - anlamaz 1. thickheaded; stupid. 2. obstinate, muleheaded. - anlatmak /a/ to try to bring (someone) round (to one´s own point of view), try to make (someone) understand something. - aramızda.... colloq. This is just between you and me./Let´s keep this to ourselves./Entre nous. - atmak 1. /a/ to make a rude remark about (someone) within his hearing. 2. /a/ to make an improper innuendo or suggestion to (a woman one doesn´t know), proposition. 3. to have a chat. -ını/ -ınızı balla kestim. colloq. Excuse me for interrupting you. -ını bilmek to think before one opens one´s mouth, be careful about what one says. -a boğmak /ı/ to drown (a topic) in a flood of words. -ı çevirmek/değiştirmek to change the subject. - çıkmak for a rumor to start going around. -ı çiğnemek to beat around the bush. -a dalmak to become lost in conversation. - değil. colloq. It´s serious./This isn´t just idle talk. - dinlemek to heed what one is told; to act on someone´s advice. - dokundurmak /a/ to make wisecracks (about), make barbed remarks (about). - düşmemek /a/ 1. for there to be no need for (someone) to talk. 2. (for someone) not to get a chance to speak. - etmek 1. /ı/ to gossip about (something). 2. /la/ to talk (with), chat (with). -ını etmek /ın/ to talk about (something). -ın gümrüğünü vermek slang to start yakking again; to keep on yakking. - işitmek to get a dressing down. - kaldıramamak not to be able to take a joke, not to be able to take it. - kıtlığında asmalar budayayım. colloq. You´re talking nonsense! - körüğü windbag (person). - lafı açar. colloq. One topic leads to another. -ı mı olur? colloq. Don´t mention it!/It´s a pleasure! (said to someone for whom one has done or wishes to do a favor). - ola. colloq. What hogwash!/It´s just so much hot air! - olur. colloq. There´ll be gossip./It´ll set tongues wagging. - olsun diye (saying something) just to make conversation, merely for the sake of saying it. -la peynir gemisi yürümez. proverb Mere talk won´t get anything done. - söyledi balkabağı. colloq. You´re full of bull! -ını şaşırmak to be at a loss for words. - taşımak to retail gossip. -a tutmak /ı/ to engage (someone) in conversation (thus causing him to stop what he´d been doing). -ı uzatmak to take a long time explaining something. - ü güzaf see lafügüzaf. - yetiştirmek 1. to reply quickly and in kind, promptly to give as good as one gets. 2. /a/ (for a child) to talk back to, sass (an older person). - yok. /a/ colloq. There´s nothing wrong with...."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > laf

  • 48 sıfır

    1. zero. 2. (a) nothing, completely, worthless person or thing. -dan başlamak to start from scratch, start from square one. - numara slang excellent, super. - numara tıraş shaving of the head. -a sıfır, elde var sıfır. colloq. All this work has been for nothing. -ı tüketmek slang 1. to be left with absolutely nothing. 2. to go for broke (as a matter of necessity). 3. for one´s patience to come to an end. 4. to die, croak, kick the bucket, give up the ghost.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > sıfır

  • 49 başlamak

    v. begin, start, commence, get going, come on, enter into, enter on, enter upon, fall to, get, get to, go, go off, inaugurate, introduce, kick off, knuckle down to, launch, launch out, launch out into, lay down, get a move on, open, set about, set in
    * * *
    begin

    Turkish-English dictionary > başlamak

  • 50 başlamasına neden ol

    cause to start

    Turkish-English dictionary > başlamasına neden ol

  • 51 başlat

    1. inaugurate 2. induct 3. initialize 4. initiate 5. originate 6. start up 7. trigger off 8. initiating (v.) 9. initiated (v.)

    Turkish-English dictionary > başlat

  • 52 bölüm başlangıcı

    section start

    Turkish-English dictionary > bölüm başlangıcı

  • 53 çıkış

    adj. starting
    --------
    n. exit, out, way out, outlet, outrun, checkout, rising, boom, start, up, ascent, egress, hit, issue, sortie
    --------
    çıkış (güç)
    n. power output
    * * *
    1. egress 2. exit 3. exodus 4. outlet 5. way out 6. exit (n.)

    Turkish-English dictionary > çıkış

  • 54 hareket etmek

    v. move, start, act, behave, budge, comport oneslf, deport oneself, move off, play, pull, pull away from the kerb, take off, waggle
    --------
    hareket etmek (gemi)
    v. get under weigh
    * * *
    move

    Turkish-English dictionary > hareket etmek

  • 55 hareket ettir

    1. moving (v.) 2. moved (v.) 3. start up (v.) 4. motion (v.)

    Turkish-English dictionary > hareket ettir

  • 56 ilgilen

    1. bear on 2. concern about 3. dabble at 4. dabble in 5. dabble with 6. start on 7. concerning (v.) 8. interesting (v.) 9. concerned (v.) 10. concern (v.)

    Turkish-English dictionary > ilgilen

  • 57 kalkmak

    v. get up, rise, lift-off, stand up, start, straighten up, arise, leave, lift, pull away, stand on, stand upon, straighten, take off
    --------
    kalkmak (araba)
    v. pull
    --------
    kalkmak (otobüs vb.)
    v. pull away from the kerb
    * * *
    get up

    Turkish-English dictionary > kalkmak

  • 58 kurmak

    v. line up, set, set up, constitute, build, build up, construct, establish, erect, organize, found, wind up, base, cock, cog, conspire, fix up, form, frame, ground, install, institute, lay, pitch, plant, promote, put, put together, ruminate, start
    --------
    kurmak (birlik)
    v. activate
    --------
    kurmak (dostluk vb.)
    v. strike up
    --------
    kurmak (saat)
    v. wind up
    --------
    kurmak (şirket)
    v. float
    * * *
    1. establish 2. install

    Turkish-English dictionary > kurmak

  • 59 martensit başlama sıcaklığı

    martensite start temperature

    Turkish-English dictionary > martensit başlama sıcaklığı

  • 60 sıcak açış

    1. warm boot 2. warm start

    Turkish-English dictionary > sıcak açış

См. также в других словарях:

  • Start-up — Start up …   Deutsch Wörterbuch

  • Start-1 — est un lanceur de satellite russe, développé à partir du missile balistique intercontinental RT 2PM Topol conçu à l époque de l Union soviétique par l Institut de technologie thermique de Moscou. Sommaire 1 Histoire 2 Description 3 La version S …   Wikipédia en Français

  • Start — can refer to multiple topics:* Takeoff, the phase of flight where an aircraft transitions from moving along the ground to flying through the air * Standing start and rolling start, in an auto race * Start signal, in telecommunications * Start… …   Wikipedia

  • start — START, starturi, s.n. Loc de plecare (marcat printr o linie) într o cursă sportivă. ♢ expr. A se prezenta la start sau a lua startul = a lua parte la o întrecere sportivă. ♦ Momentul începerii unei curse sportive, indicat de starter. – Din engl.… …   Dicționar Român

  • Start — steht für: den Beginn einer Zeitnahme, oder Anfangsort einer sportlichen Veranstaltung, siehe Start (Sport) das Abheben eines Luftfahrzeuges, siehe Start (Luftfahrt) das Hochfahren eines Computers, siehe Booten Start, Namen: Start (Louisiana),… …   Deutsch Wikipedia

  • start — ► VERB 1) begin to do, be, happen, or engage in. 2) begin to operate or work. 3) cause to happen or operate. 4) begin to move or travel. 5) jump or jerk from surprise. 6) literary move or appear suddenly. 7) rouse (game) from its la …   English terms dictionary

  • start in — To begin • • • Main Entry: ↑start * * * ˌstart ˈin [intransitive] [present tense I/you/we/they start in he/she/it starts in …   Useful english dictionary

  • start — (st[aum]rt), v. i. [imp. & p. p. {started}; p. pr. & vb. n. {starting}.] [OE. sterten; akin to D. storten to hurl, rush, fall, G. st[ u]rzen, OHG. sturzen to turn over, to fall, Sw. st[ o]rta to cast down, to fall, Dan. styrte, and probably also… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Start — (st[aum]rt), v. t. 1. To cause to move suddenly; to disturb suddenly; to startle; to alarm; to rouse; to cause to flee or fly; as, the hounds started a fox. [1913 Webster] Upon malicious bravery dost thou come To start my quiet? Shak. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • start — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. startrcie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} początek współzawodnictwa w biegu, wyścigu, locie; rozpoczęcie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Start w tym biegu miał bardzo dobry. Start… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • start — [stärt] vi. [ME sterten < OE styrtan & ON sterta, akin to Ger stürzen, to overthrow < IE * sterd < base * (s)ter , stiff, walk stiffly > STARE, STARVE, STORK] 1. to make a sudden, involuntary or unexpected movement, as when surprised; …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»