Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

start+on+something

  • 121 set off

    ayrı tutmak, ayrı koymak, belirginleştirmek, güzel göstermek, ateşlemek, patlatmak, patlak verdirmek, başlatmak, çaldırmak (alarm), karşı dava açmak, hesaba katmak (zarar), yola çıkmak, kalkışmak, girişmek
    * * *
    1) ((sometimes with on) to start a journey: We set off to go to the beach.) yola çıkmak
    2) (to cause to start doing something: She had almost stopped crying, but his harsh words set her off again.) başlatmak
    3) (to explode or ignite: You should let your father set off all the fireworks.) patlatmak

    English-Turkish dictionary > set off

  • 122 set off

    1) ((sometimes with on) to start a journey: We set off to go to the beach.) kreniti
    2) (to cause to start doing something: She had almost stopped crying, but his harsh words set her off again.) pripraviti do
    3) (to explode or ignite: You should let your father set off all the fireworks.) sprožiti (eksplozijo itd.)
    * * *
    transitive verb poudariti; razločevati, okrasiti; privesti (pripraviti) do eksplozije; pripraviti do; kompenzirati (pomanjkljivost, izgubo); izravnati; oddeliti, ločiti od; intransitive verb odpraviti se, kreniti, odhiteti; figuratively začeti
    to be set off — razločevati se med seboj; kontrastirati
    to set s.o. off laughing — spraviti koga v smeh
    the assets set off the liabilities — aktiva izravnavajo (kompenzirajo, krijejo) pasiva

    English-Slovenian dictionary > set off

  • 123 set off

    • olla aiheena
    • saada aikaan
    • saada joku
    • räjäyttää
    • nostattaa
    • tuottaa
    • herättää
    • aikaansaada
    • aiheuttaa
    • tehostaa
    • kehittää
    • generoida
    • muodostaa
    • synnyttää
    finance, business, economy
    • kuitata saaminen vastasaamisella
    • kuitata
    • laukaista
    • lähteä
    * * *
    1) ((sometimes with on) to start a journey: We set off to go to the beach.) lähteä matkaan
    2) (to cause to start doing something: She had almost stopped crying, but his harsh words set her off again.) saada aikaan
    3) (to explode or ignite: You should let your father set off all the fireworks.) sytyttää, räjäyttää

    English-Finnish dictionary > set off

  • 124 set off

    1) ((sometimes with on) to start a journey: We set off to go to the beach.) ta ut, dra av gårde
    2) (to cause to start doing something: She had almost stopped crying, but his harsh words set her off again.) sette i gang, få til å
    3) (to explode or ignite: You should let your father set off all the fireworks.) fyre av, tenne på

    English-Norwegian dictionary > set off

  • 125 set off

    set off partire, mettersi in cammino ( for per)
    Ex:
    he set off on a long description — si lanciò in una lunga descrizione; set off [sth.], set [sth.] off
    /Ex:
    1) (trigger) azionare, attivare [ alarm]; fare partire [ fireworks]; fare esplodere [ bomb]; provocare, scatenare [riot, row, panic]
    2) (enhance) mettere in risalto, fare risaltare [dress, tan]; set [sb.] off fare piangere [ baby]

    don't mention politics, you know it always sets him off — non nominare la politica, lo sai che quando comincia non la smette più

    * * *
    1) ((sometimes with on) to start a journey: We set off to go to the beach.) partire, mettersi in viaggio
    2) (to cause to start doing something: She had almost stopped crying, but his harsh words set her off again.) provocare, (dare il via)
    3) (to explode or ignite: You should let your father set off all the fireworks.) fare partire, lanciare
    * * *
    1. vi + adv
    (leave) mettersi in cammino, partire
    2. vt + adv
    1) (bomb) far scoppiare or esplodere, (mechanism, burglar alarm) azionare, (process, chain of events) mettere in moto, scatenare
    2) (enhance) mettere in risalto, far risaltare
    * * *
    set off partire, mettersi in cammino ( for per)
    Ex:
    he set off on a long description — si lanciò in una lunga descrizione; set off [sth.], set [sth.] off
    /Ex:
    1) (trigger) azionare, attivare [ alarm]; fare partire [ fireworks]; fare esplodere [ bomb]; provocare, scatenare [riot, row, panic]
    2) (enhance) mettere in risalto, fare risaltare [dress, tan]; set [sb.] off fare piangere [ baby]

    don't mention politics, you know it always sets him off — non nominare la politica, lo sai che quando comincia non la smette più

    English-Italian dictionary > set off

  • 126 set off

    1. vi 2. vt
    bomb detonować (zdetonować perf); alarm uruchamiać (uruchomić perf); chain of events wywoływać (wywołać perf); jewels uwydatniać (uwydatnić perf); tan, complexion podkreślać (podkreślić perf)
    * * *
    1) ((sometimes with on) to start a journey: We set off to go to the beach.) wyruszać
    2) (to cause to start doing something: She had almost stopped crying, but his harsh words set her off again.) pobudzać
    3) (to explode or ignite: You should let your father set off all the fireworks.) wypuszczać, detonować

    English-Polish dictionary > set off

  • 127 set off

    1) ((sometimes with on) to start a journey: We set off to go to the beach.) doties
    2) (to cause to start doing something: She had almost stopped crying, but his harsh words set her off again.) pamudināt; ierosināt
    3) (to explode or ignite: You should let your father set off all the fireworks.) izšaut

    English-Latvian dictionary > set off

  • 128 set off

    1) ((sometimes with on) to start a journey: We set off to go to the beach.) išsiruošti
    2) (to cause to start doing something: She had almost stopped crying, but his harsh words set her off again.) paskatinti, duoti impulsą
    3) (to explode or ignite: You should let your father set off all the fireworks.) įžiebti, paleisti

    English-Lithuanian dictionary > set off

Страницы

См. также в других словарях:

  • Start Of Something New — Chanson par Zac Efron et Vanessa Hudgens extrait de l’album High School Musical …   Wikipédia en Français

  • Start of Something New — Chanson par Zac Efron et Vanessa Hudgens extrait de l’album High School Musical Le casting interprétant la chanson durant un spectac …   Wikipédia en Français

  • Start of Something New — «Start of Something New» Sencillo de Zac Efron y Vanessa Hudgens del álbum High School Musical Formato CD Grabación 2005 Género(s) Romántico …   Wikipedia Español

  • This Could Be the Start of Something — (generally known as This Could Be the Start of Something Big ) is a popular song by Steve Allen, published in 1956.Originally, the song was written as part of the score for the 1954 television musical production of The Bachelor . This score… …   Wikipedia

  • start — start1 W2S2 [sta:t US sta:rt] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(begin doing something)¦ 2¦(begin happening)¦ 3¦(begin in a particular way)¦ 4¦(business/organization)¦ 5¦(job/school)¦ 6¦(car/engine etc)¦ 7¦(begin going somewhere)¦ 8¦(life/profession)¦… …   Dictionary of contemporary English

  • start — start1 [ start ] verb *** ▸ 1 begin to happen ▸ 2 begin to do something ▸ 3 begin a trip ▸ 4 be the limit of something ▸ 5 make something happen ▸ 6 make machine work ▸ 7 complain ▸ 8 jump with fright ▸ + PHRASES 1. ) intransitive to begin to… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • start — 1 verb 1 BEGIN DOING STH (I, T) to begin doing something: start doing sth: I ve just started learning German. | We d better start getting dressed soon. | start to do sth: When Tom heard this he started to laugh uncontrollably. | Things started to …   Longman dictionary of contemporary English

  • start */*/*/ — I UK [stɑː(r)t] / US [stɑrt] verb Word forms start : present tense I/you/we/they start he/she/it starts present participle starting past tense started past participle started 1) a) [intransitive] to begin to happen or take place Work has started… …   English dictionary

  • start — [[t]stɑ͟ː(r)t[/t]] ♦ starts, starting, started 1) VERB If you start to do something, you do something that you were not doing before and you continue doing it. [V to inf] John then unlocked the front door and I started to follow him up the stairs …   English dictionary

  • start up — verb 1. get going or set in motion (Freq. 2) We simply could not start the engine start up the computer • Syn: ↑start • Ant: ↑stop (for: ↑start) …   Useful english dictionary

  • start — 1. verb 1) the meeting starts at 7:45 Syn: begin, commence, get underway, go ahead, get going; informal kick off Ant: finish 2) this was how her illness had started Syn: arise, com …   Thesaurus of popular words

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»