Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

stars

  • 1 see stars

    (to see flashes of light as a result of a hard blow on the head.) vidieť hviezdičky

    English-Slovak dictionary > see stars

  • 2 thank one's lucky stars

    (to be grateful for one's good luck.) ďakovať svojej šťastnej hviezde

    English-Slovak dictionary > thank one's lucky stars

  • 3 star

    1. noun
    1) (the fixed bodies in the sky, which are really distant suns: The Sun is a star, and the Earth is one of its planets.) hviezda
    2) (any of the bodies in the sky appearing as points of light: The sky was full of stars.) hviezda
    3) (an object, shape or figure with a number of pointed rays, usually five or six, often used as a means of marking quality etc: The teacher stuck a gold star on the child's neat exercise book; a four-star hotel.) hviezdička
    4) (a leading actor or actress or other well-known performer eg in sport etc: a film/television star; a football star; ( also adjective) She has had many star rôles in films.) hviezda; hlavný
    2. verb
    1) (to play a leading role in a play, film etc: She has starred in two recent films.) hrať hlavnú úlohu
    2) ((of a film etc) to have (a certain actor etc) as its leading performer: The film starred Elvis Presley.) uviesť v hlavnej úlohe
    - starry
    - starfish
    - starlight
    - starlit
    - star turn
    - see stars
    - thank one's lucky stars
    * * *
    • vystúpit v hlavnej úlohe
    • filmová hviezda
    • hviezdicka
    • hviezda
    • oznacit hviezdickou
    • ozdobit hviezdou

    English-Slovak dictionary > star

  • 4 astronomy

    [ə'stronəmi]
    (the study of the stars and their movements: He is studying astronomy.) astronómia
    - astronomical
    - astronomic
    * * *
    • astronómia

    English-Slovak dictionary > astronomy

  • 5 autograph

    1. noun
    (a person's signature, especially as a souvenir: She collected autographs of film stars.) autogram
    2. verb
    (to write one's name on (especially for a souvenir): The actor autographed her programme.) podpísať (sa)
    * * *
    • autogram

    English-Slovak dictionary > autograph

  • 6 billion

    ['biljən] 1. plurals billion (1, 3), billions (2, 3) - noun
    1) (often in the United Kingdom, the number 1,000,000,000,000; in the United States, and often in the United Kingdom, the number 1,000,000,000: a billion; several billion.) bilión; miliarda
    2) (often in the United Kingdom, the figure 1,000,000,000,000; in the United States, and often in the United Kingdom, the figure 1,000,000,000.) bilión; miliarda
    3) (a billion pounds or dollars: The sum involved amounts to several billion(s).) bilión; miliarda
    2. adjective
    (often in the United Kingdom, 1,000,000,000,000 in number; in the United States and often in the United Kingdom, 1,000,000,000 in number: a few billion stars.) biliónový; miliardový
    - billionth
    * * *
    • bilión (brit.)
    • miliarda (amer.)

    English-Slovak dictionary > billion

  • 7 celestial

    [sə'lestiəl, ]( American[) sə'les əl]
    (of heaven or the skies: Stars are celestial bodies.) nebeský
    * * *
    • nebeský

    English-Slovak dictionary > celestial

  • 8 constellation

    [konstə'leiʃən]
    (a named group of stars: The Plough and Orion are constellations.) súhvezdie
    * * *
    • súhvezdie

    English-Slovak dictionary > constellation

  • 9 firmament

    ['fə:məmənt]
    (the sky; the heavens: The stars shine in the endless firmament.) obloha
    * * *
    • nebeská klenba
    • obloha

    English-Slovak dictionary > firmament

  • 10 foretell

    [fo:'tel]
    past tense, past participle - foretold; verb
    (to tell (about something) before it has happened: to foretell the future from the stars.) predpovedať
    * * *
    • predpovedat
    • byt predzvestou

    English-Slovak dictionary > foretell

  • 11 galaxy

    ['ɡæləksi]
    plural - galaxies; noun
    1) (a very large group of stars.) galaxia
    2) (a large group of famous, impressive etc people, things etc: a galaxy of entertainers; a galaxy of new cars.) galaxia (slávnych ľudí)
    * * *
    • skvelá spolocnost
    • mliecna dráha
    • nepreberné množstvo

    English-Slovak dictionary > galaxy

  • 12 glamour

    ['ɡlæmə]
    1) (the often false or superficial beauty or charm which attracts: the glamour of a career in films.) kúzlo, očarenie
    2) (great beauty or charm, achieved with the aid of make-up, beautiful clothes etc: the glamour of film stars.) príťažlivosť
    - glamorise
    - glamorous
    - glamorously
    * * *
    • pôvab
    • kúzlo

    English-Slovak dictionary > glamour

  • 13 map

    [mæp] 1. noun
    1) (a drawing or plan, in outline, of (any part of) the surface of the earth, with various features shown (usually roads, rivers, seas, towns etc): a map of the world; a road map.) mapa
    2) (a similar type of drawing showing eg the surface of the moon, the position of the stars in the sky etc.) mapa
    2. verb
    (to make a map of (an area): Africa was mapped by many different explorers.) (z)mapovať
    * * *
    • zmapovat
    • tabulka
    • graf
    • rozdelenie
    • plán
    • mapovat
    • mapa (pamäte)
    • mapa
    • naniest na mapu
    • nanášat

    English-Slovak dictionary > map

  • 14 observatory

    plural - observatories; noun (a place for observing and studying the stars, weather etc.) observatórium
    * * *
    • hvezdáren
    • observatórium

    English-Slovak dictionary > observatory

  • 15 pole

    I [pəul] noun
    1) (the north or south end of the Earth's axis: the North/South Pole.) pól
    2) (the points in the heavens opposite the Earth's North and South Poles, around which stars seem to turn.) pól
    3) (either of the opposite ends of a magnet: The opposite poles of magnets attract each other.) pól
    4) (either of the opposite terminals of an electric battery: the positive/negative pole.) pól
    - polar bear
    - the pole star
    - be poles apart
    II [pəul]
    (a long, thin, rounded piece of wood, metal etc: a telegraph pole; a tent pole.) stĺp, tyč
    * * *
    • stlp
    • gulatina
    • jednoduchý rybársky prút
    • pól

    English-Slovak dictionary > pole

  • 16 silver

    ['silvə] 1. noun
    1) (an element, a precious grey metal which is used in making jewellery, ornaments etc: The tray was made of solid silver.) striebro
    2) (anything made of, or looking like, silver especially knives, forks, spoons etc: Burglars broke into the house and stole all our silver.) striebro
    2. adjective
    1) (made of, of the colour of, or looking like, silver: a silver brooch; silver stars/paint.) strieborný
    2) ((of a wedding anniversary, jubilee etc) twenty-fifth: We celebrated our silver wedding (anniversary) last month.) strieborný
    - silver foil/paper
    * * *
    • striebro
    • strieborný lesk
    • stolné nácinie
    • strieborné príbory
    • strieborniak
    • strieborná minca
    • strieborná farba
    • strieborný
    • strieborná líška
    • peniaze
    • postriebrit

    English-Slovak dictionary > silver

  • 17 space

    [speis] 1. noun
    1) (a gap; an empty or uncovered place: I couldn't find a space for my car.) miesto; medzera
    2) (room; the absence of objects; the area available for use: Have you enough space to turn round?; Is there space for one more?) priestor; miesto
    3) ((often outer space) the region outside the Earth's atmosphere, in which all stars and other planets etc are situated: travellers through space.) mimozemský priestor
    2. verb
    ((also space out) to set (things) apart from one another: He spaced the rows of potatoes half a metre apart.) rozmiestniť
    - spacious
    - spaciously
    - spaciousness
    - space-age
    - spacecraft
    - spaceship
    - spacesuit
    * * *
    • volné miesto
    • vzdialenost
    • výplnok
    • sedadlo
    • urobit medzery
    • priestor
    • interval
    • inzertná plocha
    • cast pre reklamu
    • doba
    • chvíla
    • diera
    • plastické znázornenie
    • prázdna plocha
    • prázdny priestor
    • prázdne miesto
    • lôžko
    • lehota
    • medzera
    • medzera medzi slovami
    • miesto na sedenie
    • miesto
    • miesto na parkovanie
    • odstup
    • okamžik
    • obdobie

    English-Slovak dictionary > space

  • 18 starry

    adjective (full of or shining like stars: a starry night; starry eyes.) hviezdny; žiariaci
    * * *
    • vo hviezdach
    • žiariaci
    • žiarivý
    • siahajúci k hviezdam
    • hviezdicovitý
    • hviezdicový
    • hviezdnatý
    • plný hviezd
    • prahnúci po sláve

    English-Slovak dictionary > starry

  • 19 stellar

    ['stelə]
    (of stars: stellar clusters.) hviezdny
    * * *
    • hviezdny

    English-Slovak dictionary > stellar

  • 20 stud

    I noun
    (a collection of horses and mares kept for breeding.) stajňa
    II 1. noun
    1) (a knob, or nail with a large head, put into the surface of something as a protection or decoration etc: metal studs on the soles of football boots; a belt decorated with studs.) ozdobný cvok / gombík
    2) (a type of button with two heads for fastening a collar: a collar stud.) (spájací) gombík do goliera
    2. verb
    (to cover with studs: The sky was studded with stars.) posiať
    * * *
    • výcnelok
    • zdobit
    • závrtná skrutka
    • žrebcinec
    • žrebec
    • spojovací gombík
    • stajna
    • stlp
    • drevený stlpik
    • gombicka
    • gombík
    • kanec
    • klinec
    • cap
    • chovný
    • chovný samec
    • chovná skupina
    • chov
    • ozdobný klinec
    • plemenný
    • plemenný žrebec
    • ozdobit
    • pahýl
    • ozdobný cvok
    • plochý celný kontakt
    • krátka tyc
    • malá puklica
    • obit klincami

    English-Slovak dictionary > stud

См. также в других словарях:

  • Stars! — Developer(s) Jeff Johnson and Jeff McBride Publisher(s) Empire Interactive Version …   Wikipedia

  • Stars on 45 — (llamado también Starsound o Las Estrellas del 45) fue un proyecto de Música disco y música pop de los Países Bajos que tuvo gran aceptación en Reino Unido, Europa y los Estados Unidos a principio de la década de 1980. El título 45 se refiere a… …   Wikipedia Español

  • Stars — «Stars» Сингл Roxette c альбома «Have a Nice Day» Выпущен 26 июля 19 …   Википедия

  • Stars! — Разработчик Джефф Джонсон, Джефф МакБрайд Издатель Empire Interactive Дата выпуска 1995 Версия 2.7j RC4 Жанр …   Википедия

  • STARS — Rakete auf der Kauai Test Facility …   Deutsch Wikipedia

  • Stars! — Entwickler Jeff McBride und Jeff Johnson Publisher …   Deutsch Wikipedia

  • Stars — The Best of 1992 2002 Grandes éxitos de The Cranberries Publicación 16 de Sepiembre de 2002 Grabación 1992 2002 Género(s) Alternative Rock Duración …   Wikipedia Español

  • STARS — Saltar a navegación, búsqueda «STARS» Sencillo de Mika Nakashima del álbum TRUE Publicación 7 de noviembre de 2001 Formato Maxi single …   Wikipedia Español

  • Stars On 45 — Обложка альбома «Stars on 45» Основная информация Жанр …   Википедия

  • Stars on 45 — Обложка альбома «Stars on 45» Основная информация …   Википедия

  • Stars 90 — Genre variété Présentation Michel Drucker Pays   …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»