Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

starp...

  • 101 līnija

    lietv.
    1. линия; черта;
    2. линейка
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv agron.
    ru линия
    Zin73
    ▪ EuroTermBank termini
    SocLie
    lv līnija 1/10 collas
    ru линия
    MašB, BūVP
    lv svītra
    ru чеpта I
    MašB, BūVP
    ru линия
    MašB, DzEz
    ru линия
    DzEz, MašB
    ru линия
    Inf, Kom, IT
    lv rindiņa
    ru линия
    MašB, BūVP
    lv svītra
    ru полоса III
    MašB
    ru линия
    DzEz
    ru линия
    Izgl, Ped, PedStr
    ru линейка
    MašB, BūVP
    ru ствоp III
    El, IT, Kom
    ru линия
    ĀdTekst
    ru линия
    ĀdTekst
    ru линия
    Vid
    lv līnija (sk. arī līnijas)
    ru линия
    lauks., MežZvej
    ru линия
    Zin, Ek, Rūp, CiRa
    lv svītra
    ru линейка
    DzEz
    ru линия
    lauks., MežZvej
    ru линия
    Uzņ, Ek, Dok
    ru линия
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - latīņu linea, linum ‘lini; diegs’
    lv 1. Svītra vai šaura josla
    lv 2. Līkne, plaknē vai telpā izvietots ģeometrisks objekts, kam ir tikai viena dimensija — garums
    demarkācijas līnija
    lv 3. Ārējā robeža, mala, arī robeža starp kaut ko
    lv 4. Dsk. kontūras, ārējā forma
    lv 5. Satiksmes maršruts starp divām vai vairākām vietām
    lv 6. Telefona, telegrāfa u. tml. sakaru sistēma, kas savieno divus vai vairākus punktus; vadu un pievadu sistēma
    lv 7. Ražošanas iekārta, kas sastāv no vairākām saskaņotā darba procesā iekļautām secīgām vienībām
    lv 8. Secīgs sastāvdaļu, elementu, arī īpatnību kopums daiļradē, mākslas darbā u. tml., kas saistīts ar kādu ideju, personu u. c.; darbības, uzskatu u. c. virziens, veids. mil.
    frontes līnija
    lv 9. mil. Pozīcijās izvietota karaspēka un ar to saistītu militāro objektu kopums
    lv 10. Ierinda, novietojums ierindā; ierindā veikta darbība (piem., rīta līnija)
    lv 11. Spēlētāji ar līdzīgām funkcijām sporta spēlēs (piem., aizsardzības līnija). biol.
    lv 12. biol. Kādas augu vai dzīvnieku sugas indivīdi ar stabili iedzimstošām pazīmēm, kas cēlušies no viena priekšteča vai priekšteču pāra. antr.
    lv 13. antrop. Cilvēki, kas cēlušies no kopīga senča (priekšteča); skatīt arī matrilineārs, patrilineārs
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. iezīme; īpatnība; vaibsts
    cauruļvadu līnija lietv. - cauruļvads
    dzelzceļa līnija - dzelzceļš
    krasta līnija - krasts
    līnija aizņemta
    paralēla līnija lietv. - paralēle
    priekšējā līnija - frontes līnija
    riņķa līnija - aploce
    starta līnija - starts
    2. drīksna; ranka; riksna; strīpa; svēdra; svītra; šņīpa; švīka; zimza
    spēka līnija
    3. skola; sliedes; strāva; strāvojums; virziens
    4. zars
    5. kurss
    6. iezīme; vilciens
    7. svītra; vilciens
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > līnija

  • 102 mačs

    lietv. матч
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    SocLie, CiRa
    lv mačs spēle
    ru матч игра
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - angļu match
    lv 1. Vienreizēja sacensība (spēle) starp divām komandām vai diviem sportistiem
    lv 2. Sacensība, kas sastāv no vairākām partijām starp diviem dalībniekiem (parasti šahā, dambretē)
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv. sacīkstes
    izšķirošais mačs
    II. sacīkste
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > mačs

  • 103 paralēle

    n. параллель  (Грам. инф.: ж.; в разн. зн.; Окончания: \paralēleи; р. мн. \paralēleей)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru параллель celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru паpаллель
    MašB
    lv paralēla līnija
    ru параллельная линия
    Zin, Ek, Rūp, DzEz
    lv platuma līdztece
    ru параллель
    Vid
    ru параллель
    ru широтный круг
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - franču parallèle \< sengrieķu parallēlos ‘blakus ejošs’. mat.
    lv 1. mat. Ikviena no taisnēm, kuras atrodas vienā un tai pašā plaknē un starp kurām saglabājas nemainīgs attālums, ja tās turpina
    lv 2. Ģeogr. iedomāta līnija, kuras visi punkti atrodas vienādā attālumā no zemeslodes (debess kermeņa) ekvatora un vienādā ģeogrāfiskajā platumā. pārn.
    lv 3. Salīdzinājums, līdzība, analoģija, atbilstība starp parādībām, norisēm u. tml
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    lietv. paralēla līnija
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > paralēle

  • 104 proscēnijs

    I.
    1. просцений
    2. teātr. просцениум sperr., teātr.
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru просцениум
    ru просцений celtn.
    lv  (arhit.)
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv proscēnijs arhit
    ru пpосцений
    ru пpосцениум
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - latīņu proscaenium \< sengrieķu proskēnion
    lv 1. Sengrieķu teātrī — vieta, kur aktieri tēloja savas lomas (starp paaugstinājuma fasādi un orhestru)
    lv 2. Mūsdienu teātrī — skatuves priekšdaļa (starp priekškaru un orķestra telpu)
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    lietv. avanscēna
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > proscēnijs

  • 105 pusotrslēdža divkopņu sadalietaise

    ▪ Termini
    lv pusotrslēdža [shēmas] divkopņu sadalietaise enerģ.
    lv Sadalietaise ar divām kopņu sistēmām, starp kurām tiek veidoti pārvienojumi ar trim jaudas slēdžiem katrā no tiem. Katru pievienojumu pieslēdz starp diviem jaudas slēdžiem
    ru полуторная схема
    Jum97

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pusotrslēdža divkopņu sadalietaise

  • 106 pārspriegums

    ▪ Termini
    lv enerģ.
    lv Spriegums starp fāzi un zemi vai starp fāzēm, ja tā maksimālā vērtība pārsniedz elektroiekārtai pieļaujamo lielāko spriegumu
    ru перенапряжение
    LZAene
    ▪ EuroTermBank termini
    Hum
    ru чрезмерная напряженность
    Tehn
    ru перенапряжение
    MašB, BūVP
    ru пеpенапpяжение
    DzEz
    ru перенапряжение
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pārspriegums

  • 107 sajaukums

    lietv. смесь
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv jūklis  (burtu maisījums)
    lv poligr.
    ru сыпь (смесь) шрифта
    en pie
    Lit95
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru смешение III
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. maisījums
    rasu sajaukums lietv. - laulības starp baltajiem un nēģeriem
    2. raibums
    3. saplūsme
    rasu sajaukums lietv. - laulības starp baltajiem un nēģeriem
    valodu sajaukums
    4. savārstījums
    5. jūklis
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > sajaukums

  • 108 sakaru kanāls

    ▪ Termini
    lv komunikācijas kanāls
    lv Fizikālie līdzekļi, kas kalpo datu pārraidīšanai starp divām ierīcēm. Datoros izšķir iekšējos un ārējos sakaru kanālus. Iekšējos sakaru kanālus jeb kopnes izmanto datu pārsūtīšanai starp atsevišķām sistēmas daļām, bet ārējos - datora savienošanai ar citiem attāliem datoriem
    ru канал связи
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    El, IT, Kom
    ru канал связи
    Tehn
    ru канал связи
    Inf, Kom, IT
    lv komunikācijas kanāls
    ru канал связи
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > sakaru kanāls

  • 109 sakaru savienojums

    ▪ Termini
    en link inf.
    lv Telesakaru līdzeklis ar noteiktiem parametriem starp diviem punktiem (sakaru līnija vai sakaru trakts). Parasti tiek norādīts pārraides trakta veids vai tā ietilpība, piemēram, radiolīnija, koaksiālā līnija, platjoslas trakts, ciparu līnija, izplatīšanas trakts
    ru линия
    lv posms
    lv Loģiska ķēde starp diviem datoru tīkla lietotājiem, kas ļauj tiem apmainīties ar datiem neatkarīgi no šīs ķēdes fizikālās realizācijas. sk. data link
    ru звено
    lv saite
    lv Programmas daļa, dažos gadījumos instrukcija vai adrese, kas nodod vadību un parametrus no viena programmas moduļa citam modulim, galarezultātā no apvienotajiem moduļiem izveidojot izpildāmo programmu
    ru связь
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    lv posms
    lv saite
    ru линия
    ru звено
    ru связь
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > sakaru savienojums

  • 110 saskarne

    ▪ Termini
    en interface inf.
    lv interfeiss
    lv Funkciju kopa, kas nodrošina datu apmaiņu starp divām ierīcēm, divām lietojumprogrammām vai starp lietotāju un lietojumprogrammu. sk. character-based user interface, sk. graphical user interface, sk. human-computer interface, sk. interface standard, sk. user interface
    ru интерфейс
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB
    ru интерфейс
    Inf, Kom, IT
    lv interfeiss
    ru интерфейс
    Ek, Fin
    ru интерфейс
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > saskarne

  • 111 semantika

    n., lingv. семантика  (Окончания: \semantikaи)
    LKLv59
    ▪ Termini
    en semantics inf.
    lv Lingvistikas sastāvdaļa, kas pētī atbilstību starp valodas elementiem un to jēdzieniskajām nozīmēm, kā arī interpretē sintaktisku konstrukciju jēdzienisko nozīmi
    ru семантика
    lv Attiecības starp rakstzīmēm vai rakstzīmju grupām un to jēdzienisko nozīmi, kas nav atkarīgas no to interpretēšanas un izmantošanas
    ru семантика
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Hum
    ru семантика
    Hum
    ru семантика
    Inf, Kom, IT
    ru семантика
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - franču sémantique \< sengrieķu sēmantikos ‘nozīmējošs’. lingv.
    lv 1. lingv. Valodas vienības nozīme (jēga), nozīmju kopums
    lv 2. Valodniecības nozare, kas pētī valodas vienību nozīmes; arī semasioloģija
    lv 3. Semiotikas nozare, kas zīmju sistēmas pētī kā jēgas izteikšanas līdzekļus
    Jum99

    Latviešu-krievu vārdnīcu > semantika

  • 112 stacijas aizkave

    ▪ Termini
    en station delay inf.
    lv Laika intervāls starp kadra beigu norobežotāja pēdējā bita uztveršanu un tās pašas stacijas steidzamo datu pirmā bita pārraidi saskarnē starp fizikālo slāni un pārraides vidi
    ru задержка станции
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru задержка станции
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > stacijas aizkave

  • 113 starpprogrammatūra

    ▪ Termini
    en middleware inf.
    lv Programmatūra, kas atrodas starp divu vai vairāku veidu programmatūru un translē strap tām informāciju. Starpprogrammatūra var tikt izmantota plašam programmatūras klāstam, bet pamatā tā atrodas starp lietotni un operētājsistēmu, tīkla operētājsistēmu vai datubāzes pārvaldības sistēmu
    ru ПО промежуточного слоя
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru ПО промежуточного слоя
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > starpprogrammatūra

  • 114 struktūra

    n. структура, строение
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv ģeol.
    ru структура
    LU95
    ▪ EuroTermBank termini
    ĀdTekst
    ru структура
    DzEz, MašB
    ru структура
    DzEz, MašB
    ru структура
    MašB, BūVP
    lv uzbūve
    ru стpоение I
    MašB, BūVP
    ru стpуктуpа
    Ek, Fin
    ru структура
    Zin, Ek, Rūp, DzEz
    lv uzbūve
    ru строение
    DzEz
    ru структура
    MežR
    ru строение
    ru структура
    Izgl, Ped, PedStr
    ru структура
    El, IT, Kom
    ru структура
    DzEz, Ķīm
    ru структура
    Vid
    ru структура
    Uzņ, Ek, Dok
    ru cтpуктуpa
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - latīņu structura ‘uzbūve, izvietojums, izkārtojums’
    lv 1. Iekšējs sakars starp daļām, kas veido veselumu; veids, kādā dažādās veseluma daļas sakārtotas cita attiecībā pret citu
    lv 2. Sakars starp elementiem, ko nosaka noteikumi, likumi vai principi. ģeol.
    lv 3. ģeol. Ieža pazīmju kopums, ko nosaka tā sastāvdaļu lielums, forma un savstarpējais izvietojums. ģeol.
    lv 4. ģeol. Kādas Zemes garozas daļas uzbūves formu kopums, kas radies noteikta tektoniskā režīma rezultātā (tektoniskā struktūra)
    lv 5. Veidojums
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. organizācija; sakārta; uzbūve
    jauna savstarpējo attiecību struktūra
    minerāla struktūra
    2. mehānisms
    3. sastāvs
    4. organisms
    5. sistēma; uzbūve
    sabiedrības struktūra
    6. organizācija; uzbūve
    II. iekārta
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > struktūra

  • 115 taisnīgums

    lietv.
    1. правдивость;
    2. справедливость
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv ped.
    lv Pazīme, kas raksturo morālās apziņas noteiktu vērtējumu, attieksmi un kas izpaužas kā atbilstība īstenībai, patiesībai; jābūtība, kas izriet no priekšstata par cilvēku un viņa tiesībām. Taisnīgumu raksturo labā un ļaunā savstarpējo attiecību izpratne. Tas balstās uz apzinātu samēru starp atsevišķu cilvēku (šķiru) lomu sabiedrībā un viņu sociālo stāvokli, starp nodarījumu un atmaksu, tiesībām un pienākumu, rīcību un tās novērtējumu. Taisnīguma izpratne atkarīga no vēsturiskajiem apstākļiem
    ru справедливость
    Zva00
    ▪ EuroTermBank termini
    Izgl, Ped, PedStr
    ru справедливость
    Uzņ, Ek, Dok
    ru cпpaвeдливocть
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. godīgums
    2. objektivitāte
    3. taisnība
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > taisnīgums

  • 116 tukšumzīme

    ▪ Termini
    lv Rakstzīme, ko izmanto programmu un datu pierakstā, lai norādītu atstarpi gan starp programmas elementiem, gan starp datiem
    ru знак пробела
    lv Grafisks atstarpes rakstzīmes attēlojums
    ru знак пробела
    lv Rakstzīme, kas veido tukšumu grafisku rakstzīmju virknē
    ru знак пробела
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru знак пробела
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > tukšumzīme

  • 117 tīkla-tīkla saskarne

    ▪ Termini
    lv Tīkla saskarne starp divām ierīcēm, parasti ATM komutatoriem, vai arī saskarne starp diviem atšķirīgiem kadru retranslēšanas tīkliem
    ru межсетевой интерфейс
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    ru межсетевой интерфейс
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > tīkla-tīkla saskarne

  • 118 vārteja

    ▪ Termini
    en gateway inf.
    lv Funkcionāls bloks, kas nodrošina datu pārraidi starp datoru tīkliem, kuriem ir atšķirīga arhitektūra un protokoli (piem., starp lokālo tīklu un pakešu komutācijas tīklu). Vārteja parasti ir aparatūras un programmatūras apvienojums, kam ir savs procesors un atmiņa un kas veic protokolu pārveidošanu. sk. bridge, sk. brouter, sk. router
    ru шлюз
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru шлюз
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > vārteja

  • 119 ziņojumapmaiņas vārteja

    ▪ Termini
    lv Datoru sistēma, kas pārveido vienu ziņojumapmaiņas protokolu citā protokolā. Šī sistēma nodrošina saskarni vai nu starp diviem datoru tīkla uzglabāšanas un pārsūtīšanas mezgliem vai arī starp diviem ziņojuma pārsūtīšanas aģentiem
    ru шлюз обмена сообщениями
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru шлюз обмена сообщениями
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > ziņojumapmaiņas vārteja

  • 120 caurteka

    сущ.
    1) общ. (piern., starp ezeriem) проток, ерик (напр., между озёрами)
    3) гидр. труба (прокладываемая под дорогой для пропуска вод ручья, речки)

    Latviešu-krievu vārdnīca > caurteka

Страницы

См. также в других словарях:

  • stàrp — sterile (detto di pecora senza proprio agnello) …   Dizionario Materano

  • Julia Starp — (* 17. November 1982) ist eine deutsche Modeschöpferin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Literatur 3 Weblinks 4 Einzelnachweise …   Deutsch Wikipedia

  • Brainstorm (Latvian band) — Infobox musical artist Name = Brainstorm Img capt = Brainstorm in Preiļi 2008 Img size = Landscape = Background = group or band Origin = Jelgava, Latvian SSR, USSR Genre = Rock,Motif Rock Years active = 1989 present Label = Microphone Records… …   Wikipedia

  • Brainstorm (латвийская группа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Brainstorm. Brainstorm Prāta Vētra Брейнсторм …   Википедия

  • Soviet occupation of Latvia in 1940 — History of Latvia This article is part of a series Ancient Latvia …   Wikipedia

  • Brainstorm (banda) — Saltar a navegación, búsqueda Brainstorm Archivo:Brainstorm in Mezaparks.jpg Información personal Origen Jelgava, Letonia …   Wikipedia Español

  • Латышский язык — Самоназвание: Latviešu valoda Страны: Латвия …   Википедия

  • Латвийские языки — Латышский язык Самоназвание: Latviešu valoda Страны: Латвия Официальный статус: Латвия, ЕС Общее число носителей: около 2 млн.[1] …   Википедия

  • Латвийский — Латышский язык Самоназвание: Latviešu valoda Страны: Латвия Официальный статус: Латвия, ЕС Общее число носителей: около 2 млн.[1] …   Википедия

  • Латвийский язык — Латышский язык Самоназвание: Latviešu valoda Страны: Латвия Официальный статус: Латвия, ЕС Общее число носителей: около 2 млн.[1] …   Википедия

  • Гоппер, Карлис — Карлис Гоппер латыш. Kārlis Goppers …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»