-
61 мэр
• primátor• starosta (města ve Francii) -
62 grodow|y
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > grodow|y
-
63 saoiste
1 brosza 2 brygadzista 3 gospodarz 4 kierownik 5 majster 6 mistrz 7 nadzorca 8 piasta 9 pryncypał 10 przodownik 11 rządzić 12 starosta 13 szef 14 sztygar -
64 borgarstjóri
m (-a, -ar)starosta -
65 bæjarstjóri
m (-a, -ar)starosta -
66 стараста
-
67 староста
-
68 староста
м.head; senior(man)се́льский ста́роста ист. — starosta, village elder / headman
церко́вный ста́роста — churchwarden
ста́роста кла́сса — class monitor
ста́роста ку́рса — course leader, senior student of the year
ста́роста кружка́ — senior member of a circle
-
69 Aldermann
m -(e)s, -männer starješina, starosta -
70 Bezirkshauptleute
-
71 Bezirkshauptmann
-
72 Landrat
Landrat, -rätin m m, f1. (CH) rząd m kantonu2. ( in Polen) <\Landrat\Landrat> starosta(-ościna) m(f); powiatu ziemskiego ( in der Schweiz) członek(-nkini) m(f) rządu kantonu -
73 Bürgermeister
'Bürgermeister m starosta m -
74 député-maire
député-maireposlanec a současně starosta -
75 Le maire en fit relation aux autorités.
Le maire en fit relation aux autorités.Starosta o tom podal zprávu úřadům.Dictionnaire français-tchèque > Le maire en fit relation aux autorités.
-
76 Le maire marie les fiancés à l'Hôtel de ville.
Le maire marie les fiancés à l'Hôtel de ville.Starosta oddává snoubence na radnici.Dictionnaire français-tchèque > Le maire marie les fiancés à l'Hôtel de ville.
-
77 Le maire prononça une allocution de bienvenue.
Le maire prononça une allocution de bienvenue.Starosta proslovil uvítací řeč.Dictionnaire français-tchèque > Le maire prononça une allocution de bienvenue.
-
78 maire
mairestarosta mstarostka f -
79 Notre maire a été élu député.
Notre maire a été élu député.Náš starosta byl zvolen poslancem.Dictionnaire français-tchèque > Notre maire a été élu député.
См. также в других словарях:
starosta — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos VIa, CMc. starostaoście; lm M. starostatowie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} osoba zajmująca się sprawami porządkowymi w jakiejś zorganizowanej grupie : {{/stl 7}}{{stl 10}}W czasie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Starosta — ist der Familienname folgender Personen: Ben Starosta (* 1987), polnischer Fußballspieler Tomáš Starosta (* 1981), slowakischer Eishockeyspieler Siehe auch: Starost Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
starosta — stȁrosta m <N mn e> DEFINICIJA etnol. 1. pov. zast. najčešće starješina seoske općine; poglavar 2. sport starješina, prvak u organizaciji Sokola [starosta hrvatskog Sokola] ETIMOLOGIJA češ. (i, rus. stárosta) … Hrvatski jezični portal
Stárosta — (slaw.), Stammesältester, jetzt Vorstand von Gemeinden, Gesellschaften etc.; in Böhmen auch Bürgermeister; Starósten, in Polen früher Edelleute, die, im Besitz eines Kronlehns (Starostwo), bisweilen eine besondere Gerichtsbarkeit… … Kleines Konversations-Lexikon
starosta — ×starosta sm. Q315, L, Rtr, KŽ žr. storasta 1 … Dictionary of the Lithuanian Language
starosta — /stäˈrə stə/ (historical) noun 1. A Russian village headman 2. A Polish noble holding a starˈosty or domain bestowed by the crown ORIGIN: Russ and Pol, elder … Useful english dictionary
Starosta — Starost(a) ( en. elder Cyrillic: Старост/а) is a title for an official or unofficial position of leadership that has been used in various contexts through most of Slavic history. It can be translated as elder . Territory administered by a starost … Wikipedia
starosta — m odm. jak ż IV, CMs. starostaoście; lm M. starostatowie, DB. starostatów 1. «osoba odpowiedzialna za jakiś zespół, za sprawy porządkowe w zespole; osoba kierująca jakąś grupą ludzi, organizująca imprezy zespołowe» Starosta kursu, klasy, semestru … Słownik języka polskiego
Starosta — Les Starosty (sing.: starosta) sont les présidents des powiats polonais. Ils peuvent intervenir dans les domaines suivants : l enseignement la santé les transports les réseaux routiers l immobillier la géodésie la protection de l… … Wikipédia en Français
Starosta — Amtsnamen zu osorb., poln., tschech. starosta »Dorfältester, Gemeinde , Dorfvorsteher« … Wörterbuch der deutschen familiennamen
starosta — sta·ro·sta s.m.inv. ES russo {{wmetafile0}} TS stor. 1. presso le antiche popolazioni slave, capo anziano di un villaggio 2. nella Russia zarista, capo di un amministrazione locale {{line}} {{/line}} DATA: 1838. ETIMO: russo starosta propr. l… … Dizionario italiano