-
1 jak
stark -
2 jako
stark, arg. weidlich, tüchtig, überaus, gar, sehr; j. oštećen stark beschä'digt; sudbina mu je bila j. kruta das Schicksal hat ihm arg mitgespielt; j. su ga ismijavali sie haben ihn weidlich (tüchtig) ausgelacht; j. brzo gar (sehr, überaus) schnell -
3 jak
stark, kräftig, mächtig, stämmig, rüstig; heftig; fest; j-a zima eine starke Kälte, ein harter, strenger Winter; j. vjetar (j-a kiša) ein starker, heftiger Wind (Regen); imati j-e živce (kosti) starke, feste Nerven (Knochen) haben; pravo jačega das Recht des Stärkeren (Faustrecht n); j-a država ein mächtiger Staat; j-a hrana eine kräftige Nahrung; j. dječak ein kräftiger (stämmiger, rüstiger) Junge; j-a volja ein fester (starker) Wille -
4 prejak
zu stark; sehr stark -
5 ljut
I.scharf [stark gewürzt]II.verärgertIII.wütendIV.zornigpren. [srdit]sauer ugs. [verärgert] -
6 puhati
I.1)blasen2)pustenII.nesv.wehen [stark wehen] -
7 čil
kräftig, rüstig, stark, regsam -
8 čvrst
(-o) fest, handfest, stark, kräftig, stramm, markig, stämmig; haltbar widerstandsfähig; zuverlässig; č. značaj fester Charakter; č-o uvjerenje feste Überzeugung f; č-o stati festen Fuß fassen; č. zid eine starke Mauer; č. momak ein handfester (strammer, kräftiger) Kerl (Bursche); č-a pesnica eine markige Faust; č-a volja fester (starker) Wille; č-a riječ (č-o obećanje) ein zuverlässiges Wort (Versprechen) -
9 debelo
adv dick, dicht, stark -
10 debeo
dick, feist, belei'bt, wohlbeleibt, stark, fett, korpule'nt; dicht; d-la magla dicker (dichter) Nebel; d-lo (gusto) mlijeko dicke Milch f -
11 desetkovati
vt 1. voj zehnten, dezimieren 2. fig stark vermindern -
12 krepak
(-ko) kräftig, rüstig, stark, stämmig; k-kost(-koća) Rüstigkeit f (-), Kraft f (-), Stärke f (-) -
13 krepko
adv stark, kräftig, rüstig -
14 kršan
(-evit) felsig, steinig; kräftig, stämming, kernig, stark -
15 krupan
grob, stark, derb, stämmig; schwer, dick, dickleibig, belei'bt, korpule'nt robu'st, massi'v; k-no mljeveno brašno grob gemahlenes Getrei'de n; Schrotmehl n; k-na osoba eine starke (korpulente, stämmige) Person; k-na laž eine grobe (faustdicke) Lüge f -
16 kurji
(-a, -e) Hühner-; k-e oko Hühnerauge n (-s, -n), Leichdorn m (-[e]s, -e i "-er); (pren.) stati kome na k-e oko j-m (stark) auf die Hühneraugen treten (176) -
17 ojačati
stärken, kräftigen, ersta'rken; Kraft beko'mmen (79), stark (kräftig) werden (b) (196) -
18 plah
(-o) (bojažljivo) scheu, schüch-tern, zag(e); furchtsam, unentschlossen, ängstlich, bänglich; (brz) rasch, hurtig; (nagao); (silan, jak) glühend, stark; p-a ljubav glühende Liebe; p-a kiša ein leichter Regen -
19 premastan
geil, zu fett, (fettig); p-iti zu stark fetten, überfe'tten -
20 prepapriti
zu stark pfeffern, über-pfe'ffern
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Stark — Stark(e) may refer to:*Stark (surname)Places*Stark, Kansas, in Neosho County *Stark, New Hampshire, in Coos County *Stark, New York, in Herkimer County *Stark, Wisconsin, in Vernon County *Stark County, Illinois *Stark County, North Dakota *Stark … Wikipedia
Stark — Stark, stärker, stärkste, adj. et adv. ein Wort, welches überhaupt dem schwach entgegen gesetzet ist, und eigentlich den Begriff der festen Verbindung seiner Theile und der daraus erfolgenden Härte, Unbiegsamkeit und Unbeweglichkeit hat. 1. *… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Stark — steht für: Stark (Verlag), einen Lehrbuchverlag Stark – The Dark Half, ein Buch von Stephen King Stark – The Dark Half (Film), einen Film USS Stark (FFG 31), eine Fregatte der Oliver Hazard Perry Klasse Stark (Familienname), den Familiennamen… … Deutsch Wikipedia
stark — [ stark ] adjective usually before noun 1. ) used for describing a building or scene that is very clear and plain to look at, often in a slightly unpleasant or frightening way: She disliked the stark brick walls and the steel window frames. The… … Usage of the words and phrases in modern English
Stark — (st[aum]rk), a. [Compar. {Starker} ( [ e]r); superl. {Starkest}.] [OE. stark stiff, strong, AS. stearc; akin to OS. starc strong, D. sterk, OHG. starc, starah, G. & Sw. stark, Dan. st[ae]rk, Icel. sterkr, Goth. gasta[ u]rknan to become dried up,… … The Collaborative International Dictionary of English
stark — Adj. (Grundstufe) große Körperkraft besitzend, Gegenteil zu schwach Synonym: kräftig Beispiele: Der Junge ist sehr stark. Er hat mir die Hand zu stark gedrückt. stark Adj. (Aufbaustufe) von großer Intensität, kräftig Synonyme: ausgeprägt,… … Extremes Deutsch
stark´ly — stark «stahrk», adjective, adverb. –adj. 1. downright; complete; sheer; absolute: »That fool is talking stark nonsense. She moved with the stark simplicity of a Martha Graham dancer (Newsweek). SYNONYM(S): utter … Useful english dictionary
stark — [stärk] adj. [ME starc < OE stearc: see STARE] 1. a) stiff or rigid, as a corpse b) rigorous; harsh; severe [stark discipline] 2. sharply outlined or prominent [one stark tree] 3. bl … English World dictionary
Stark — (st[aum]rk), adv. Wholly; entirely; absolutely; quite; as, stark mad. Shak. [1913 Webster] Held him strangled in his arms till he was stark dead. Fuller. [1913 Webster] {Stark naked}, wholly naked; quite bare. [1913 Webster] Strip your sword… … The Collaborative International Dictionary of English
stark — ► ADJECTIVE 1) severe or bare in appearance. 2) unpleasantly or sharply clear. 3) complete; sheer: stark terror. ● stark naked Cf. ↑stark naked ● stark raving (or staring) mad Cf. ↑ … English terms dictionary
Stärk — oder Staerk ist der Name von Ekkehard Stärk (1958–2001), deutscher Altphilologe Franz Staerk (1859–1926), Vizebürgermeister von Graz und Architekt Klaus Stärk (* 1954), deutscher Fußballtrainer Otto Julius Stärk (1913–2003), deutscher Zoologe… … Deutsch Wikipedia
