Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

stare+sb+in+the+face

  • 1 stare in the face

    (to be easy to see or obvious: The answer to the problem was staring me in the face.) a sări în ochi

    English-Romanian dictionary > stare in the face

  • 2 stare

    [steə] 1. verb
    ((often with at) to look at with a fixed gaze: They stared at her clothes in amazement; Don't stare - it's rude!) a privi fix, a fixa cu privirea
    2. noun
    (a staring look: a bold stare.) privire fixă

    English-Romanian dictionary > stare

  • 3 fall

    [fo:l] 1. past tense - fell; verb
    1) (to go down from a higher level usually unintentionally: The apple fell from the tree; Her eye fell on an old book.) a cădea
    2) ((often with over) to go down to the ground etc from an upright position, usually by accident: She fell (over).) a cădea
    3) (to become lower or less: The temperature is falling.) a scădea
    4) (to happen or occur: Easter falls early this year.) a cădea
    5) (to enter a certain state or condition: She fell asleep; They fell in love.) a ajunge (într-o stare de)
    6) ((formal: only with it as subject) to come as one's duty etc: It falls to me to take care of the children.) a-i rămâne să
    2. noun
    1) (the act of falling: He had a fall.) că­dere
    2) ((a quantity of) something that has fallen: a fall of snow.) cădere, prăbuşire
    3) (capture or (political) defeat: the fall of Rome.) cădere
    4) ((American) the autumn: Leaves change colour in the fall.) toamnă
    - fallout
    - his
    - her face fell
    - fall away
    - fall back
    - fall back on
    - fall behind
    - fall down
    - fall flat
    - fall for
    - fall in with
    - fall off
    - fall on/upon
    - fall out
    - fall short
    - fall through

    English-Romanian dictionary > fall

См. также в других словарях:

  • stare someone in the face — phrase if something is staring you in the face, it should be obvious to you The answer was staring me in the face. Thesaurus: to be, or to become obvious or noticeablesynonym Main entry: stare * * * be glaringly apparent or obvious the answer had …   Useful english dictionary

  • stare something in the face — phrase if you are staring something unpleasant in the face, you are close to suffering it When you’ve stared death in the face, everything after that is easy. Thesaurus: to be in, or to get into a difficult situationsynonym Main entry: stare …   Useful english dictionary

  • stare you in the face — stare (you) in the face to be obvious. The answer to this problem was staring him in the face, although at first he couldn t see it …   New idioms dictionary

  • stare something in the face — stare (something) in the face to deal with something directly. We have stared hatred and prejudice in the face and seen what they can do …   New idioms dictionary

  • stare one in the face — phrasal : to be undeniably and forcefully evident or apparent the significant difficulties that stare us in the face George Sampson …   Useful english dictionary

  • stare someone in the face — if something is staring you in the face, it should be obvious to you The answer was staring me in the face …   English dictionary

  • stare something in the face — if you are staring something unpleasant in the face, you are close to suffering it When you ve stared death in the face, everything after that is easy …   English dictionary

  • stare someone in the face — verb To be extremely visible and obvious. Then, one night you wake up with a start at 3 oclock in the morning with the answer staring you in the face. Or maybe it hits you in the bath, like Archimedes, or while youre on the loo …   Wiktionary

  • stare one in the face — phrasal to be undeniably and forcefully evident or apparent …   New Collegiate Dictionary

  • stare one in the face — idi to be urgent or impending, as a deadline …   From formal English to slang

  • stare in the face — stare (someone) in the face see ↑stare, 1 • • • Main Entry: ↑face stare (someone) in the face (also chiefly US stare (someone) in the eye(s)) : to look directly into the eyes of (someone) …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»