-
61 starboard
naut.1. nounправый борт2. adjectiveлежащий направо; правого борта3. verbположить право руля* * *1 (n) правый борт2 (v) положить право руля* * ** * *[star·board || 'stɑrbə(r)d /'stɑː-] n. правый борт* * *1. сущ.; мор. правый борт (корабля) 2. прил. правый, правого борта; лежащий направо 3. гл.; мор. положить право руля (обыкн. в командах) -
62 starboard
(the right side of a ship or aircraft, from the point of view of a person looking towards the bow or front.) pravý bok, pravobok* * *• vpravo• z pravej strany• otocit• otocit doprava• pravý• pohybovat sa doprava• pravobok• pravý bok• pravá strana• pravý bok (lode)• na pravú stranu• na pravej strane• napravo -
63 starboard
prawa burta statkuprawa strona samolotu -
64 starboard
-
65 starboard!
-
66 starboard
-
67 starboard
-
68 starboard
(the right side of a ship or aircraft, from the point of view of a person looking towards the bow or front.) tribord -
69 starboard
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > starboard
-
70 starboard
-
71 starboard
-
72 starboard
nSPACE, WATER TRANSP estribor m -
73 starboard
-
74 starboard
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > starboard
-
75 starboard
-
76 starboard
['stɑːbəd] 1. мор.; nпра́вий борт2. мор.; vкла́сти руль право́руч3. мор.; adjщо лежи́ть право́руч; з пра́вого бо́рту -
77 starboard
-
78 starboard
правый; правый борт; штирборт -
79 starboard
(the right side of a ship or aircraft, from the point of view of a person looking towards the bow or front.) δεξιά πλευρά -
80 starboard
Правый борт корабля, если смотреть вперёд. Англосаксонские слова steor и boord означали соответственно руль и сторона. Таким образом, the steorboord side был борт, где находился руль. Другой борт корабля назывался the port side, возможно потому, что это был борт, которым корабль становился к причалу в порту.
См. также в других словарях:
Starboard — is the nautical term that refers to the right side of a vessel as perceived by a person on board a vessel and facing the bow (front). Overview The origin of the term comes from old boating practices. Before ships had rudders on their centerline,… … Wikipedia
Starboard — Star board , a. (Naut.) Pertaining to the right hand side of a ship; being or lying on the right side; as, the starboard shrouds; starboard quarter; starboard tack. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Starboard — Star board , v. t. (Naut.) To put to the right, or starboard, side of a vessel; as, to starboard the helm. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
starboard — ► NOUN ▪ the side of a ship or aircraft on the right when one is facing forward. The opposite of PORT(Cf. ↑port). ► VERB ▪ turn (a ship or its helm) to starboard. ORIGIN Old English, «rudder side», because early Teutonic sailing vessels were… … English terms dictionary
starboard — [stär′bərd, stär′bôrd΄] n. [ME sterbord < OE steorbord < steoran, to STEER1 (the old rudder being a large oar used on the right side of the ship) + bord: see BOARD] the right hand side of a ship, boat, or airplane as one faces forward:… … English World dictionary
Starboard — Star board ( b[=o]rd or b[ e]rd), n. [OE. sterbord, AS. ste[ o]rbord, i.e., steer board. See {Steer}, v. t., {Board} of a vessel, and cf. {Larboard}.] (Naut.) That side of a vessel which is on the right hand of a person who stands on board facing … The Collaborative International Dictionary of English
starboard — O.E. steorbord, lit. side on which a vessel was steered, from steor rudder, steering paddle (see STEER (Cf. steer) (v.)) + bord ship s side (see BOARD (Cf. board) (n.2)). Cf. O.N. stjornborði, Low Ger. stürbord, Ger … Etymology dictionary
starboard — (izg. stȃrbord) m DEFINICIJA pom. žarg. desna strana broda ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
starboard — [[t]stɑ͟ː(r)bə(r)d[/t]] ADJ In sailing, the starboard side of a ship is the right side when you are on it and facing towards the front. [TECHNICAL] He detected a ship moving down the starboard side of the submarine. Ant: port N UNCOUNT: usu to N… … English dictionary
starboard — Ao ao ākau. ♦ Starboard ends of outrigger booms, muku (hence also starboard side of canoe). ♦ Starboard hull of double canoe, wa a ākea, wa a kea … English-Hawaiian dictionary
starboard — In maritime law, the righthand side of a vessel when the observer faces forward. @ starboard tack Starboard tack, refers to the course of vessel when she has the wind on her starboard bow @ … Black's law dictionary