Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

star-light|ed

  • 21 star

    1. noun
    1) (the fixed bodies in the sky, which are really distant suns: The Sun is a star, and the Earth is one of its planets.) astru
    2) (any of the bodies in the sky appearing as points of light: The sky was full of stars.) stea
    3) (an object, shape or figure with a number of pointed rays, usually five or six, often used as a means of marking quality etc: The teacher stuck a gold star on the child's neat exercise book; a four-star hotel.) stea
    4) (a leading actor or actress or other well-known performer eg in sport etc: a film/television star; a football star; ( also adjective) She has had many star rôles in films.) star, vedetă
    2. verb
    1) (to play a leading role in a play, film etc: She has starred in two recent films.) a fi vedeta
    2) ((of a film etc) to have (a certain actor etc) as its leading performer: The film starred Elvis Presley.) a avea ca vedetă
    - starry
    - starfish
    - starlight
    - starlit
    - star turn
    - see stars
    - thank one's lucky stars

    English-Romanian dictionary > star

  • 22 star

    1. noun
    1) (the fixed bodies in the sky, which are really distant suns: The Sun is a star, and the Earth is one of its planets.) stjarna
    2) (any of the bodies in the sky appearing as points of light: The sky was full of stars.) fastastjarna
    3) (an object, shape or figure with a number of pointed rays, usually five or six, often used as a means of marking quality etc: The teacher stuck a gold star on the child's neat exercise book; a four-star hotel.) stjarna
    4) (a leading actor or actress or other well-known performer eg in sport etc: a film/television star; a football star; ( also adjective) She has had many star rôles in films.) stjarna
    2. verb
    1) (to play a leading role in a play, film etc: She has starred in two recent films.) leika aðalhlutverk í
    2) ((of a film etc) to have (a certain actor etc) as its leading performer: The film starred Elvis Presley.) hafa sem aðalleikara
    - starry
    - starfish
    - starlight
    - starlit
    - star turn
    - see stars
    - thank one's lucky stars

    English-Icelandic dictionary > star

  • 23 star

    • tähti
    automatic data processing
    • tähtimerkki
    • päähenkilö
    * * *
    1. noun
    1) (the fixed bodies in the sky, which are really distant suns: The Sun is a star, and the Earth is one of its planets.) tähti
    2) (any of the bodies in the sky appearing as points of light: The sky was full of stars.) tähti
    3) (an object, shape or figure with a number of pointed rays, usually five or six, often used as a means of marking quality etc: The teacher stuck a gold star on the child's neat exercise book; a four-star hotel.) tähti
    4) (a leading actor or actress or other well-known performer eg in sport etc: a film/television star; a football star; ( also adjective) She has had many star rôles in films.) tähti
    2. verb
    1) (to play a leading role in a play, film etc: She has starred in two recent films.) esiintyä pääosassa
    2) ((of a film etc) to have (a certain actor etc) as its leading performer: The film starred Elvis Presley.) olla pääosassa
    - starry
    - starfish
    - starlight
    - starlit
    - star turn
    - see stars
    - thank one's lucky stars

    English-Finnish dictionary > star

  • 24 star

    1. noun
    1) (the fixed bodies in the sky, which are really distant suns: The Sun is a star, and the Earth is one of its planets.) zvaigzne
    2) (any of the bodies in the sky appearing as points of light: The sky was full of stars.) zvaigzne
    3) (an object, shape or figure with a number of pointed rays, usually five or six, often used as a means of marking quality etc: The teacher stuck a gold star on the child's neat exercise book; a four-star hotel.) zvaigzne; zvaigznīte
    4) (a leading actor or actress or other well-known performer eg in sport etc: a film/television star; a football star; ( also adjective) She has had many star rôles in films.) slavenība; zvaigzne
    2. verb
    1) (to play a leading role in a play, film etc: She has starred in two recent films.) tēlot galveno lomu
    2) ((of a film etc) to have (a certain actor etc) as its leading performer: The film starred Elvis Presley.) rādīt (kādu) galvenajā lomā
    - starry
    - starfish
    - starlight
    - starlit
    - star turn
    - see stars
    - thank one's lucky stars
    * * *
    zvaigzne; zvaigzne, slavenība; liktenis; zvaigznīte; izrotāt ar zvaigznītēm; atzīmēt ar zvaigznīti; tēlot galveno lomu; iedalīt galveno lomu; galvenais

    English-Latvian dictionary > star

  • 25 star

    1. noun
    1) (the fixed bodies in the sky, which are really distant suns: The Sun is a star, and the Earth is one of its planets.) žvaigždė
    2) (any of the bodies in the sky appearing as points of light: The sky was full of stars.) žvaigždė
    3) (an object, shape or figure with a number of pointed rays, usually five or six, often used as a means of marking quality etc: The teacher stuck a gold star on the child's neat exercise book; a four-star hotel.) žvaigždutė
    4) (a leading actor or actress or other well-known performer eg in sport etc: a film/television star; a football star; ( also adjective) She has had many star rôles in films.) žvaigždė; pagrindinis
    2. verb
    1) (to play a leading role in a play, film etc: She has starred in two recent films.) atlikti pagrindinį vaidmenį
    2) ((of a film etc) to have (a certain actor etc) as its leading performer: The film starred Elvis Presley.) (kur) pasirodyti pagrindiniame vaidmenyje
    - starry
    - starfish
    - starlight
    - starlit
    - star turn
    - see stars
    - thank one's lucky stars

    English-Lithuanian dictionary > star

  • 26 star

    n. stjärna
    --------
    v. uppträda som stjärna, spela huvudrollen
    * * *
    1. noun
    1) (the fixed bodies in the sky, which are really distant suns: The Sun is a star, and the Earth is one of its planets.) stjärna
    2) (any of the bodies in the sky appearing as points of light: The sky was full of stars.) stjärna
    3) (an object, shape or figure with a number of pointed rays, usually five or six, often used as a means of marking quality etc: The teacher stuck a gold star on the child's neat exercise book; a four-star hotel.) stjärna
    4) (a leading actor or actress or other well-known performer eg in sport etc: a film/television star; a football star; ( also adjective) She has had many star rôles in films.) stjärna
    2. verb
    1) (to play a leading role in a play, film etc: She has starred in two recent films.) spela (ha) huvudrollen
    2) ((of a film etc) to have (a certain actor etc) as its leading performer: The film starred Elvis Presley.) [] i huvudrollen
    - starry
    - starfish
    - starlight
    - starlit
    - star turn
    - see stars
    - thank one's lucky stars

    English-Swedish dictionary > star

  • 27 star

    1. noun
    1) (the fixed bodies in the sky, which are really distant suns: The Sun is a star, and the Earth is one of its planets.) hvězda
    2) (any of the bodies in the sky appearing as points of light: The sky was full of stars.) hvězda
    3) (an object, shape or figure with a number of pointed rays, usually five or six, often used as a means of marking quality etc: The teacher stuck a gold star on the child's neat exercise book; a four-star hotel.) hvězdička
    4) (a leading actor or actress or other well-known performer eg in sport etc: a film/television star; a football star; ( also adjective) She has had many star rôles in films.) hvězda; hlavní role
    2. verb
    1) (to play a leading role in a play, film etc: She has starred in two recent films.) hrát hlavní roli
    2) ((of a film etc) to have (a certain actor etc) as its leading performer: The film starred Elvis Presley.) uvést v hlavní roli
    - starry
    - starfish
    - starlight
    - starlit
    - star turn
    - see stars
    - thank one's lucky stars
    * * *
    • hvězda

    English-Czech dictionary > star

  • 28 star

    1. noun
    1) (the fixed bodies in the sky, which are really distant suns: The Sun is a star, and the Earth is one of its planets.) hviezda
    2) (any of the bodies in the sky appearing as points of light: The sky was full of stars.) hviezda
    3) (an object, shape or figure with a number of pointed rays, usually five or six, often used as a means of marking quality etc: The teacher stuck a gold star on the child's neat exercise book; a four-star hotel.) hviezdička
    4) (a leading actor or actress or other well-known performer eg in sport etc: a film/television star; a football star; ( also adjective) She has had many star rôles in films.) hviezda; hlavný
    2. verb
    1) (to play a leading role in a play, film etc: She has starred in two recent films.) hrať hlavnú úlohu
    2) ((of a film etc) to have (a certain actor etc) as its leading performer: The film starred Elvis Presley.) uviesť v hlavnej úlohe
    - starry
    - starfish
    - starlight
    - starlit
    - star turn
    - see stars
    - thank one's lucky stars
    * * *
    • vystúpit v hlavnej úlohe
    • filmová hviezda
    • hviezdicka
    • hviezda
    • oznacit hviezdickou
    • ozdobit hviezdou

    English-Slovak dictionary > star

  • 29 star

    1. noun
    1) (the fixed bodies in the sky, which are really distant suns: The Sun is a star, and the Earth is one of its planets.) αστέρι
    2) (any of the bodies in the sky appearing as points of light: The sky was full of stars.) άστρο
    3) (an object, shape or figure with a number of pointed rays, usually five or six, often used as a means of marking quality etc: The teacher stuck a gold star on the child's neat exercise book; a four-star hotel.) αστέρι(προσδιοριστικό ποιότητας)
    4) (a leading actor or actress or other well-known performer eg in sport etc: a film/television star; a football star; ( also adjective) She has had many star rôles in films.) αστέρας,σταρ
    2. verb
    1) (to play a leading role in a play, film etc: She has starred in two recent films.) πρωταγωνιστώ
    2) ((of a film etc) to have (a certain actor etc) as its leading performer: The film starred Elvis Presley.) έχω πρωταγωνιστή
    - starry
    - starfish
    - starlight
    - starlit
    - star turn
    - see stars
    - thank one's lucky stars

    English-Greek dictionary > star

  • 30 star

    1. noun
    1) (the fixed bodies in the sky, which are really distant suns: The Sun is a star, and the Earth is one of its planets.) étoile
    2) (any of the bodies in the sky appearing as points of light: The sky was full of stars.) étoile
    3) (an object, shape or figure with a number of pointed rays, usually five or six, often used as a means of marking quality etc: The teacher stuck a gold star on the child's neat exercise book; a four-star hotel.) étoile
    4) (a leading actor or actress or other well-known performer eg in sport etc: a film/television star; a football star; ( also adjective) She has had many star rôles in films.) vedette
    2. verb
    1) (to play a leading role in a play, film etc: She has starred in two recent films.) être la vedette de
    2) ((of a film etc) to have (a certain actor etc) as its leading performer: The film starred Elvis Presley.) avoir pour vedette
    - starry - starfish - starlight - starlit - star turn - see stars - thank one's lucky stars

    English-French dictionary > star

  • 31 star

    1. noun
    1) (the fixed bodies in the sky, which are really distant suns: The Sun is a star, and the Earth is one of its planets.) estrela
    2) (any of the bodies in the sky appearing as points of light: The sky was full of stars.) estrela
    3) (an object, shape or figure with a number of pointed rays, usually five or six, often used as a means of marking quality etc: The teacher stuck a gold star on the child's neat exercise book; a four-star hotel.) estrela
    4) (a leading actor or actress or other well-known performer eg in sport etc: a film/television star; a football star; ( also adjective) She has had many star rôles in films.) estrela
    2. verb
    1) (to play a leading role in a play, film etc: She has starred in two recent films.) estrelar
    2) ((of a film etc) to have (a certain actor etc) as its leading performer: The film starred Elvis Presley.) ser estrelado por
    - starry - starfish - starlight - starlit - star turn - see stars - thank one's lucky stars

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > star

  • 32 ‘Star-Spangled Banner, The’

    «Усеянное звёздами знамя», государственный гимн США. Текст написал Фрэнсис Ки [*Key, Francis Scott] во время войны 1812, когда он увидел флаг США, гордо развевающийся над фортом Мак-Генри ( штат Мэриленд) после многочасового обстрела британским флотом. Музыкой послужила популярная английская песня того времени. Гимн начинается словами:

    Oh, say, can you see by the dawn’s early light,


    What so proudly we hailed at the twilight’s last gleaming?


    Whose broad stripes and bright stars, thro’ the perilous fight,


    O’er the ramparts we watched were so gallantly

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Star-Spangled Banner, The’

  • 33 star to star vibrates light

    Универсальный англо-русский словарь > star to star vibrates light

  • 34 light shield/star tracker

    Универсальный англо-русский словарь > light shield/star tracker

  • 35 star board side light

    2) Макаров: (SSLT) правый отличительный огонь

    Универсальный англо-русский словарь > star board side light

  • 36 star board side light (SSLT)

    Макаров: правый отличительный огонь

    Универсальный англо-русский словарь > star board side light (SSLT)

  • 37 guiding light

    (или star)
       путeвoднaя звeздa [этим. библ.]
        'Dad was the founder of the company, the leading philosopher and guiding light for us always,' Walton says (Newsweek). Duchesse.... He said I was his guiding star and his guardian angel (W. S. Maugham)

    Concise English-Russian phrasebook > guiding light

  • 38 parking light

    parkeringsljus (låg lampa som visar att fordonet står still)

    English-Swedish dictionary > parking light

  • 39 starlight

    'star·light n
    Sternenlicht nt

    English-German students dictionary > starlight

  • 40 starlight

    1. noun
    свет звезд
    2. adjective
    звездный; starlight night звездная ночь
    * * *
    1 (a) блестящий; звездный; лучистый
    2 (n) свет звезд
    * * *
    * * *
    n. свет звезд adj. звездный
    * * *
    1. сущ.; тж. star-light свет звезд 2. прил.; тж. star-light 1) а) звездный б) освещенный звездным светом 2) сияющий как звезда

    Новый англо-русский словарь > starlight

См. также в других словарях:

  • star-light|ed — star|light|ed or star light|ed «STAHR LY tihd», adjective. = starlit. (Cf. ↑starlit) …   Useful english dictionary

  • star|light|ed — or star light|ed «STAHR LY tihd», adjective. = starlit. (Cf. ↑starlit) …   Useful english dictionary

  • star|light — «STAHR LYT», noun, adjective. –n. light from the stars: »By starlight and by candlelight…She comes to me (Herbert Trench). –adj. 1. lighted by the stars; starlit. 2. done by starlight …   Useful english dictionary

  • Star Light — Infobox Book name = Star Light title orig = translator = image caption = Cover of second edition (paperback) author = Hal Clement illustrator = cover artist = H. R. Van Dongen country = United States language = English series = Mesklin genre =… …   Wikipedia

  • Star Light, Star Bright — is the name of a nursery rhyme. Star light, star bright, The first star I see tonight, I wish I may, I wish I might, Have the wish I wish tonight. Though it s unsure if the superstition or rhyme came first, it is said that if one sees the first… …   Wikipedia

  • Star Light Chalet And Health Spa — (Silver Hill,Ямайка) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Sil …   Каталог отелей

  • Star Light Hotel Jyuhyo no Ie — (Zao Onsen,Япония) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 990 2301 …   Каталог отелей

  • Star Light Hotel — (Дананг,Вьетнам) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 137 Nguyen Du Street, Дананг, Вь …   Каталог отелей

  • Star Light Beach Resort and Restaurant — (Банфангдаенг (1),Таиланд) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес …   Каталог отелей

  • Star Light Hotel By Tourist House — (Унаватуна,Шри Ланка) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: T …   Каталог отелей

  • Star Light, Star Bright (short story) — Infobox short story name = Star Light, Star Bright author = Alfred Bester country = United States language = English series = genre = Science fiction published in = The Magazine of Fantasy Science Fiction publication type = magazine publisher =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»